[ml:1.0]
[ilingku:015]
[ver:v1.0]
[ti:사랑하게 됐나봐 (I'm in Love)]
[ar:日韩群星]
[al:동안미녀 (Baby Face Beauty) OST]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]사랑하게 됐나봐 - 고아미 (고아미)
[00:21.280]
[00:21.280]알아 이상한걸 뭔가 좀 잘못된걸
[00:25.408]我知道有点奇怪 好像什么不对劲
[00:25.408]너만 생각하면 내 왼쪽 가슴이 또 아파 아파
[00:31.910]只要想你我就会心疼
[00:31.910]아무런 이유 없이
[00:38.031]没什么理由
[00:38.031]애써 외면하려 일부러 숨을 참고
[00:42.423]努力不去管 故意深呼吸
[00:42.423]정신 하나 없이 바쁘게 살아봐도
[00:48.230]过得十分忙碌
[00:48.230]하루 종일 네가 생각이나
[00:53.287]一整天马满脑子都是你
[00:53.287]사랑하게 됐나봐나 너를 좋아 하나봐
[01:01.803]我可能爱上你了 我喜欢你
[01:01.803]너만 보면 좋아서 자꾸만 미소 짓게 되는걸
[01:10.136]看到你就会不自觉的笑
[01:10.136]숨길수가 없나봐 이런 게 사랑인가 봐
[01:18.946]没办法掩饰 也许这就是爱
[01:18.946]너 때문에 아프고 힘들어도너 때문에 난 웃는 걸
[01:29.166]为你哭为你心痛为你笑
[01:29.166]별일 아닌데도 괜스레 웃음 나고
[01:33.353]一点小事就会笑
[01:33.353]별말 아닌데도 신경이 쓰인 이유 알아 알아
[01:39.944]一句话就会很在意 我知道理由
[01:39.944]이제는 알 것 같아
[01:46.072]现在知道了
[01:46.072]너만 생각하면 심장이 두근대고
[01:50.301]一想到你就会心跳加速
[01:50.301]마음 설레이고 한없이 들떠있어
[01:56.139]心一直蹦蹦乱跳
[01:56.139]하루라도 너를 못본날엔
[02:01.100]哪怕一天看不见你
[02:01.100]사랑하게 됐나봐 나 너를 좋아 하나봐
[02:09.538]我可能爱上你了 我喜欢你
[02:09.538]너만 보면 좋아서 자꾸만 미소 짓게 되는걸
[02:17.972]看到你就会不自觉的笑
[02:17.972]숨길수가 없나봐 이런 게 사랑 인가봐
[02:26.849]没办法掩饰 也许这就是爱
[02:26.849]너 때문에 아프고 힘들어도너 때문에 난 웃는 걸
[02:36.315]为你哭为你心痛为你笑
[02:36.315]두렵지 않아 많은 걸 잃어도
[02:40.382]我不怕会失去很多
[02:40.382]너만 내 곁에 있어주면 난 행복해
[02:48.510]只要你在我身边我就会幸福
[02:48.510]사랑을 하니까널 사랑 하니까
[02:58.631]我爱你 因为我爱你
[02:58.631]사랑하게 되니까 욕심만 늘어나나봐
[03:07.003]因为爱你 就越来越贪心
[03:07.003]잠시라도 못 보면 궁금해 미칠 것만 같은걸
[03:15.378]一会看不到你就会想疯了
[03:15.378]어쩔 수가 없나봐 이런 게 사랑인가 봐
[03:24.191]我也没有办法 可能这就是爱
[03:24.191]너 때문에 죽을 것만 같아도너 때문에 난 사는걸
[03:33.581]为你生为你死
[03:33.581]