[ml:1.0]
[ilingku:107]
[ver:v1.0]
[ti:사랑 할 수 있을 때]
[ar:间谍明月]
[al:间谍明月 OST Part 4]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]사랑할 수 있을때 - BOBBY KIM (바비킴)/길학미 (吉学美)
[00:27.040]
[00:27.040]나와 가까운 친구들 곁에 있어 의지가 되지만
[00:33.570]虽然好朋友在身边能让我依靠
[00:33.570]그것만으로 살아가기는 어려워
[00:40.880]只靠这个生活太难
[00:40.880]또 다른 내가 되어줄 흔히 사랑이라 부르는
[00:47.580]一般叫做爱情的，将成为另一个我的
[00:47.580]오직 한 사람 내게는 니가 필요해
[00:55.090]只有一个人，我需要你
[00:55.090]내게 다가와 함께 삶의 여행을 떠나자
[01:03.570]向我靠近，和我一起人生的旅行吧
[01:03.570]Do you hear me' Do you feel me
[01:07.070]你听我的话吗，你能感受我吗
[01:07.070]꿈은 아직 멀지만
[01:11.070]梦想虽然还很远
[01:11.070]언제나 우리 세상이준 마지막 날처럼
[01:19.560]总是像世界给我们的最后的日子一样
[01:19.560]사랑하자 사랑할 수 있을 때
[01:29.200]相爱吧，能够爱的时候
[01:29.200]나는 네 곁에 있을 때 나와 가장 가까운 내가 돼
[01:35.380]我在你身边时就会成为最真实的我
[01:35.380]정직하게 날 살게 해줘서 고마워
[01:42.950]谢谢你让我正直的活着
[01:42.950]힘들고 복잡한 세상 나의 편이 되 줄 한 사람
[01:49.410]又累又复杂的世界里能站在我这边的人
[01:49.410]나만은 널 아프게 하지 않을게
[01:55.580]至少我不会让你痛苦
[01:55.580]흔들리지 마 울고 싶은 날도 있겠지만
[02:05.830]虽然有想哭的日子也不要动摇
[02:05.830]Do you want me' Do you love me
[02:09.210]你想要我吗，你爱我吗
[02:09.210]그 맘 변치 않도록
[02:12.890]永远不要改变
[02:12.890]뒤돌아서면 두 번 다시 못 볼 사람처럼
[02:21.410]转身就再也不会相见的人一样
[02:21.410]사랑하자 사랑할 수 있을 때
[02:45.310]相爱吧，能够爱的时候
[02:45.310]언제나 우리 세상이준 마지막 날처럼
[02:53.590]总是像世界给我们的最后日子一样
[02:53.590]사랑하자 사랑할 수 있을 때
[03:02.890]相爱吧，能够爱的时候
[03:02.890]이젠 날개를 펼쳐봐 자유로이 나의 품안에서
[03:09.730]如今自由的在我怀里展开翅膀吧
[03:09.730]나의 사랑을 전부 느낄 수 있도록
[03:17.090]为了能感受我全部的爱
[03:17.090]사랑하자 사랑할 수 있을 때
[03:25.099]相爱吧，能够爱的时候
[03:25.099]사랑하자 사랑할 수 있을 때
[03:29.959]相爱吧，能够爱的时候
[03:29.959]