LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:042]
[ver:v1.0]
[ti:Love Goodbye]
[ar:투엘슨 (2LSON)/계범주 (阶范周)]
[al:1 Year]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]LOVE GOODBYE (FEAT.계범주) - 2LSON/BUMZU (범주)
[00:16.882]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:16.882]요즘 부쩍 늘어나는 짜증과
[00:22.822]最近陡然增多的烦躁
[00:22.822]지친 듯한 모습
[00:28.002]看似疲惫的模样
[00:28.002]무슨 일인지 물어보는 시선과
[00:34.132]询问发生了什么事的目光
[00:34.132]나를 피하는 걸 느낄 수 있어
[00:40.492]我能感觉到你在躲避我
[00:40.492]늦은 시간에 보낸 문자 한 통과
[00:46.842]深夜发来的一条短信
[00:46.842]준비한 장미 100송이를 들고
[00:53.162]手捧准备好的100朵玫瑰
[00:53.162]고민 끝에 난 너에게 걸어줄
[00:59.142]经过深思熟虑后,我将向你走去
[00:59.142]목걸이와 함께 달려 가
[01:05.332]与项链一起 向你奔去
[01:05.332]기다림의 끝 정적을 깨는 너
[01:12.481]在等待的尽头,打破寂静的你
[01:12.481]취한 모습 다른 이의 이름
[01:17.711]醉醺醺的模样 口中喊着别人的名字
[01:17.711]인정할 수 없어 지금 이런 나를
[01:23.921]无法承认 现在这样的我
[01:23.921]어떻게 하지 이제 난
[01:27.631]现在我该怎么办
[01:27.631]내 안의 사랑 Goodbye
[01:34.241]我心中的爱 再见
[01:34.241]잘 가 내 사랑
[01:37.761]再见,我的爱
[01:37.761]사랑했던 추억 이젠 지울게
[01:42.861]曾深爱的回忆 如今我会抹去
[01:42.861]마지막이잖아
[01:46.081]这是最后了不是吗
[01:46.081]이게 우리의 Love love
[01:53.261]这就是我们的爱情
[01:53.261]Goodbye
[02:21.599]再见
[02:21.599]비가 내리고 음악은 흐르지만
[02:27.879]虽然下着雨,音乐在流淌
[02:27.879]네가 없는 어색한 나여서
[02:34.198]但没有你 我显得如此不自在
[02:34.198]어딜 다녀도 누구와 함께라도
[02:40.698]无论我去哪里 无论和谁在一起
[02:40.698]그 모든 게 내게 어려워
[02:46.468]这一切对我来说都变得如此艰难
[02:46.468]기다림의 끝 정적을 깨는 건
[02:53.508]在等待的尽头打破寂静的是
[02:53.508]미안하단 너의 메시지만
[02:58.718]只是你那句“对不起”的消息
[02:58.718]돌이켜야 할지 지금 이런 나를
[03:04.968]现在这样的我是否应该回头
[03:04.968]어떻게 하지 이제 난
[03:08.668]现在我该怎么办
[03:08.668]내 안의 사랑 Goodbye
[03:15.378]我心中的爱 再见
[03:15.378]이미 떠난 건 맘이 돌아서 버린 건
[03:24.008]已经离开的心 转身抛弃的
[03:24.008]너뿐만은 아냐
[03:27.038]不只是你
[03:27.038]아쉬움도 없는 지나버린 우리 너와 나
[03:37.358]没有遗憾 已经过去的我们 你和我
[03:37.358]기다림의 끝 정적을 깨는 건
[03:44.058]在等待的尽头打破寂静的是
[03:44.058]미안하단 너의 메시지만
[03:49.208]只是你那句“对不起”的消息
[03:49.208]돌이켜야 할지 지금 이런 나를
[03:55.538]现在这样的我是否应该回头
[03:55.538]어떻게 하지 이제 난
[03:59.258]现在我该怎么办
[03:59.258]내 안의 사랑 Goodbye
[04:05.858]我心中的爱 再见
[04:05.858]잘 가 내 사랑
[04:09.318]再见,我的爱
[04:09.318]사랑했던 추억 이젠 지울게
[04:14.478]曾深爱的回忆 如今我会抹去
[04:14.478]마지막이잖아
[04:17.648]这是最后了不是吗
[04:17.648]이게 우리의
[04:21.528]这就是我们的结局
[04:21.528]Love love
[04:24.788]
[04:24.788]Goodbye
[04:28.098]再见
[04:28.098]
文本歌词
LOVE GOODBYE (FEAT.계범주) - 2LSON/BUMZU (범주)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
요즘 부쩍 늘어나는 짜증과
最近陡然增多的烦躁
지친 듯한 모습
看似疲惫的模样
무슨 일인지 물어보는 시선과
询问发生了什么事的目光
나를 피하는 걸 느낄 수 있어
我能感觉到你在躲避我
늦은 시간에 보낸 문자 한 통과
深夜发来的一条短信
준비한 장미 100송이를 들고
手捧准备好的100朵玫瑰
고민 끝에 난 너에게 걸어줄
经过深思熟虑后,我将向你走去
목걸이와 함께 달려 가
与项链一起 向你奔去
기다림의 끝 정적을 깨는 너
在等待的尽头,打破寂静的你
취한 모습 다른 이의 이름
醉醺醺的模样 口中喊着别人的名字
인정할 수 없어 지금 이런 나를
无法承认 现在这样的我
어떻게 하지 이제 난
现在我该怎么办
내 안의 사랑 Goodbye
我心中的爱 再见
잘 가 내 사랑
再见,我的爱
사랑했던 추억 이젠 지울게
曾深爱的回忆 如今我会抹去
마지막이잖아
这是最后了不是吗
이게 우리의 Love love
这就是我们的爱情
Goodbye
再见
비가 내리고 음악은 흐르지만
虽然下着雨,音乐在流淌
네가 없는 어색한 나여서
但没有你 我显得如此不自在
어딜 다녀도 누구와 함께라도
无论我去哪里 无论和谁在一起
그 모든 게 내게 어려워
这一切对我来说都变得如此艰难
기다림의 끝 정적을 깨는 건
在等待的尽头打破寂静的是
미안하단 너의 메시지만
只是你那句“对不起”的消息
돌이켜야 할지 지금 이런 나를
现在这样的我是否应该回头
어떻게 하지 이제 난
现在我该怎么办
내 안의 사랑 Goodbye
我心中的爱 再见
이미 떠난 건 맘이 돌아서 버린 건
已经离开的心 转身抛弃的
너뿐만은 아냐
不只是你
아쉬움도 없는 지나버린 우리 너와 나
没有遗憾 已经过去的我们 你和我
기다림의 끝 정적을 깨는 건
在等待的尽头打破寂静的是
미안하단 너의 메시지만
只是你那句“对不起”的消息
돌이켜야 할지 지금 이런 나를
现在这样的我是否应该回头
어떻게 하지 이제 난
现在我该怎么办
내 안의 사랑 Goodbye
我心中的爱 再见
잘 가 내 사랑
再见,我的爱
사랑했던 추억 이젠 지울게
曾深爱的回忆 如今我会抹去
마지막이잖아
这是最后了不是吗
이게 우리의
这就是我们的结局
Love love
Goodbye
再见