[ml:1.0]
[ilingku:017]
[ver:v1.0]
[ar:]
[ti:]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]illusion (Still in Love..) - 길학미 (吉学美)/ILLSON
[00:06.334]
[00:06.334]I'm here standing
[00:07.574]
[00:07.574]Without your illusion
[00:23.403]
[00:23.403]시간 속에 멈춰버린
[00:24.853]看着在时间里面停止的
[00:24.853]너의 뒷 모습을 봐
[00:27.213]你的背影
[00:27.213]Tell me now
[00:27.863]
[00:27.863]어제의 일처럼
[00:29.773]仿佛是昨天的事情
[00:29.773]How I feel
[00:30.633]
[00:30.633]선명한 기억들 뿐
[00:34.373]只有鲜明的回忆
[00:34.373]잊었다고 하는 말에
[00:35.973]说过已经忘记的话
[00:35.973]얼어 붙어 버린 날
[00:38.163]冻结的那天
[00:38.163]Help me now
[00:39.143]
[00:39.143]지울 수 없어서
[00:41.482]我无法忘记
[00:41.482]다시 널 그린다
[00:45.452]我再一次想起你
[00:45.452]Even though I try to fade you out
[00:49.822]
[00:49.822]혹시 너도 나와 같을까
[00:52.352]或许你也和我一样吗
[00:52.352]숨을 쉴 수 없을 것 같은 내 맘
[00:56.082]我的心仿佛无法呼吸一样
[00:56.082]Where you at
[00:57.342]
[00:57.342]Where you at
[00:58.582]
[00:58.582]Where you at
[01:01.942]
[01:01.942]너 없는 곳에서
[01:04.182]在没有你的地方
[01:04.182]Still in love
[01:07.552]
[01:07.552]I'm still in love I'm on my way yeah
[01:11.942]
[01:11.942]아직도 넌 내 가슴에 있는데
[01:17.622]直到现在你还在我的心里
[01:17.622]I'm still in love I'm on my way yeah
[01:22.972]
[01:22.972]애를 써도 널 떠날 수가 없어
[01:29.331]我费尽全力仍无法离开你
[01:29.331]Where you at
[01:30.441]
[01:30.441]Where you at
[01:31.691]
[01:31.691]Where you at
[01:35.031]
[01:35.031]너 없는 곳에서
[01:37.311]在没有你的地方
[01:37.311]Still in love
[01:40.621]
[01:40.621]지나버린 시간이 남긴
[01:42.691]留下过往的时光
[01:42.691]Trailroad
[01:43.871]
[01:43.871]잊혀 질 수가 없어
[01:47.670]我无法忘记
[01:47.670]네가 보여
[01:48.210]我看得到你
[01:48.210]Whatever I do
[01:50.909]
[01:50.909]미친듯이 자꾸 눈물이 흘러도
[01:53.989]我像发疯一样时常流眼泪
[01:53.989]잃어버린 너는 없어
[01:55.689]丢失了的你已经不在
[01:55.689]It's over
[01:58.649]
[01:58.649]다시 돌아가고 싶은데
[02:03.019]想要再次回来
[02:03.019]Even though I try to fade you out
[02:07.128]
[02:07.128]혹시 너도 나와 같을까
[02:09.568]或许你也和我一样吗
[02:09.568]숨을 쉴 수 없을 것 같은 내 맘
[02:13.328]我的心仿佛无法呼吸一样
[02:13.328]Where you at
[02:14.558]
[02:14.558]Where you at
[02:15.818]
[02:15.818]Where you at
[02:19.128]
[02:19.128]너 없는 곳에서
[02:21.418]在没有你的地方
[02:21.418]Still in love
[02:24.288]
[02:24.288]I'm still in love I'm on my way yeah
[02:29.238]
[02:29.238]아직도 넌 내 가슴에 있는데
[02:35.328]直到现在你还在我的心里
[02:35.328]I'm still in love I'm on my way yeah
[02:40.087]
[02:40.087]애를 써도 널 떠날수가 없어
[02:45.627]我费尽全力仍无法离开你
[02:45.627]Tell me now
[02:46.567]
[02:46.567]날 아껴주던 넌데
[02:49.197]曾经拥抱过我的你
[02:49.197]차갑게 변했어 넌 왜
[02:51.937]变得冷漠，你为什么
[02:51.937]난 아직 너 뿐인데
[02:54.667]到现在为止我只有你
[02:54.667]Don't wanna break my heart
[02:57.577]
[02:57.577]날 아껴주던 넌데
[03:00.237]曾经拥抱过我的你
[03:00.237]차갑게 변했어 넌 왜
[03:02.957]变得冷漠，你为什么
[03:02.957]난 아직 너 뿐인데
[03:05.727]到现在为止我只有你
[03:05.727]Don't wanna say no more
[03:08.007]
[03:08.007]Empty 샴페인 bottles everywhere
[03:10.486]
[03:10.486]넘쳤고 가득찼던 건
[03:11.976]那些满满洋溢出来的事情
[03:11.976]다 어제의 얘기네
[03:13.416]都已经变成了昨天的故事
[03:13.416]축배의 잔은 바닥에 이제
[03:15.375]干杯的酒杯掉落在地上碎了
[03:15.375]깨진 채 기억의 조각들이 돼
[03:17.704]现在我的记忆也变成了碎片
[03:17.704]내 기대를 배신해
[03:19.084]你辜负了我的期待
[03:19.084]Now u gone
[03:20.794]
[03:20.794]The party's ova
[03:21.764]
[03:21.764]But
[03:22.154]
[03:22.154]짙은 흔적들이 얼룩져 안지워져
[03:24.643]浓烈的痕迹变得斑驳陆离，无法抹去
[03:24.643]I remain
[03:26.113]
[03:26.113]난 아직 여기에 남아
[03:27.663]我现在还留在这里
[03:27.663]너의 빈 자리
[03:28.613]留在你离去的空位置上
[03:28.613]주변을 또 서성이네 uh
[03:30.643]你又在周围踱来踱去 uh
[03:30.643]좀 더 다가와 날 안아줘
[03:35.723]请再靠近一点抱住我
[03:35.723]또 멀어져 왜 제발
[03:38.543]你又远去了，为什么，你别离开
[03:38.543]돌아서지마 Why
[03:41.633]不要回头
[03:41.633]Where you at
[03:42.863]
[03:42.863]Where you at
[03:44.103]
[03:44.103]Where you at
[03:47.553]
[03:47.553]너 없는 곳에서
[03:49.623]在没有你的地方
[03:49.623]Stay in love
[03:52.983]
[03:52.983]I'm still in love I'm on my way yeah
[03:57.163]
[03:57.163]아직도 넌 내 가슴에 있는데
[04:03.553]直到现在你还在我的心里
[04:03.553]I'm still in love I'm on my way yeah
[04:08.543]
[04:08.543]애를 써도 널 떠날수가 없어
[04:13.363]我费尽全力仍无法离开你
[04:13.363]Stay with you in love
[04:14.803]
[04:14.803]