[ml:1.0]
[ilingku:057]
[ver:v1.0]
[ar:Nick Cave]
[ti:Stranger Than Kindness (Live)]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Stranger Than Kindness (Live) - Nick Cave
[00:22.558]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:22.558]Stranger than kindness
[00:31.368]比善良更陌生
[00:31.368]Bottled light from hotels
[00:39.548]酒店里封存的瓶装光芒
[00:39.548]Spilling everything
[00:46.398]倾泻而出
[00:46.398]Wet hand from the volcano
[00:52.158]火山炙热的手
[00:52.158]Sobers your skin
[01:05.018]浸湿你的肌肤
[01:05.018]Stranger than kindness
[01:14.188]比善良更陌生
[01:14.188]You caress yourself
[01:21.618]你轻抚自己
[01:21.618]And grind my soft cold bones below
[01:30.248]将我柔软冰冷的骨骼碾碎
[01:30.248]Your map of desire
[01:39.418]你欲望的地图
[01:39.418]Burned in your flesh
[01:41.548]烙印在肌肤深处
[01:41.548]Even a fool can come
[01:43.948]愚者亦可循迹而至
[01:43.948]A strange lit stair
[01:48.468]一道陌生的光梯
[01:48.468]And find a rope hanging there
[01:56.128]悬绳垂落眼前
[01:56.128]Stranger than kindness
[02:05.638]比善良更陌生
[02:05.638]Keys rain like heaven's hair
[02:13.398]钥匙如天发倾泻
[02:13.398]There is no home there is no bread
[02:21.288]无家可归 无粮可食
[02:21.288]We sit at the gate and scratch
[02:30.428]我们坐在门前 轻轻抓挠
[02:30.428]The gaunt fruit of passion
[02:34.908]激情那枯瘦的果实
[02:34.908]Dies in the light
[02:47.388]在光中凋零
[02:47.388]Stranger than kindness
[02:56.808]比善良更陌生
[02:56.808]Your sleeping hands journey
[03:05.797]你沉睡的双手游走
[03:05.797]The loiter
[03:12.767]徘徊
[03:12.767]Stranger than kindness
[03:21.207]比善良更陌生
[03:21.207]You hold me so carelessy close
[03:29.747]你漫不经心地紧拥我
[03:29.747]Tell me I'm dirty
[03:39.167]说我很肮脏
[03:39.167]I'm a stranger
[03:46.657]我是个陌生人
[03:46.657]I'm a stranger
[03:55.007]我是个陌生人
[03:55.007]I'm a stranger
[04:03.307]我是个陌生人
[04:03.307]Stranger than kindness
[04:10.536]比善良更陌生
[04:10.536]