[ml:1.0]
[ilingku:063]
[ver:v1.0]
[ti:이렇게 한 걸음씩]
[ar:Sugarbowl]
[al:아홉수 소년 (tvN 금토드라마) OST - Part.1]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]이렇게 한 걸음씩 - Sugarbowl (슈가볼)
[00:08.399]
[00:08.399]이렇게 한 걸음씩 난 가고 있어
[00:13.517]就这样一步步 我在走着
[00:13.517]하루씩 나은 내가 되고 싶은데
[00:19.011]一天天 想要变成更好的我
[00:19.011]조금씩 바뀌는 날 지켜봐 줄래
[00:23.355]看着一点点改变的我 好吗
[00:23.355]서투른 내 표현 받아줘
[00:26.831]接受我生涩的表达
[00:26.831]난 참 고마워
[00:32.943]真的很让我感谢
[00:32.943]잘해주고 싶어 매번
[00:36.939]每次都想对你更好
[00:36.939]좋아하는 내 마음
[00:38.795]喜欢你的一颗心
[00:38.795]어떻게 전해줄 수가 있을까 매일
[00:43.959]要如何才能传达 每天
[00:43.959]고민했었어 나름
[00:47.563]都在独自苦恼
[00:47.563]최선을 다해 사랑을
[00:50.083]竭尽全力 表达爱情
[00:50.083]표현하는 게 잘 되지 않아서
[00:54.355]却并不如意
[00:54.355]TV 영화 속 나오는 주인공처럼
[00:58.295]就像电视电影中的主人公
[00:58.295]아름답기만 한 사랑
[01:00.386]浪漫美好的爱情
[01:00.386]어눌한 모습 따위는 없는 듯
[01:04.977]似乎就没有木讷的模样
[01:04.977]이게 배운다고 되진 않는 건 가봐
[01:08.873]也许这并非是 学习就能做到的
[01:08.873]왜 항상 쉽지 않은지
[01:14.801]为何总是这么难
[01:14.801]이렇게 한 걸음씩 난 가고 있어
[01:20.077]就这样一步步 我在走着
[01:20.077]하루씩 나은 내가 되고 싶은데
[01:25.365]一天天 想要变成更好的我
[01:25.365]조금씩 바뀌는 날 지켜봐 줄래
[01:29.877]看着一点点改变的我 好吗
[01:29.877]서투른 내 표현 받아줘
[01:33.348]接受我生涩的表达
[01:33.348]난 참 고마워
[01:57.944]真的很让我感谢
[01:57.944]TV 영화 속 나오는 주인공처럼
[02:02.312]就像电视电影中的主人公
[02:02.312]아름답기만 한 사랑
[02:04.314]浪漫美好的爱情
[02:04.314]어눌한 모습 따위는 없는 듯
[02:08.764]似乎就没有木讷的模样
[02:08.764]이게 배운다고 되진 않는 건 가봐
[02:12.860]也许这并非是 学习就能做到的
[02:12.860]왜 항상 쉽지 않은지
[02:18.664]为何总是这么难
[02:18.664]이렇게 한 걸음씩 난 가고 있어
[02:24.084]就这样一步步 我在走着
[02:24.084]하루씩 나은 내가 되고 싶은데
[02:29.368]一天天 想要变成更好的我
[02:29.368]조금씩 바뀌는 날 지켜봐 줄래
[02:33.899]看着一点点改变的我 好吗
[02:33.899]서투른 내 표현 받아줘
[02:37.239]接受我生涩的表达
[02:37.239]난 참 고마워
[02:40.318]真的很让我感谢
[02:40.318]널 생각할 때마다 떨려
[02:45.422]每当想起你 就会悸动不已
[02:45.422]또 무슨 실수가 있을까
[02:50.778]会不会又有什么失误
[02:50.778]늘 아이처럼 네겐 불안하겠지만
[02:55.746]虽然总像个孩子一样 对你感到不安
[02:55.746]알잖아 너뿐이란 걸
[03:01.436]可你知道的 我只有你
[03:01.436]이렇게 한 걸음씩 난 가고 있어
[03:06.718]就这样一步步 我在走着
[03:06.718]하루씩 나은 내가 되고 싶은데
[03:12.046]一天天 想要变成更好的我
[03:12.046]조금씩 바뀌는 날 지켜봐 줄래
[03:16.654]看着一点点改变的我 好吗
[03:16.654]서투른 내 표현 받아줘 난 참 고마워
[03:22.654]接受我生涩的表达 真的很让我感谢
[03:22.654]