LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:141]
[ver:v1.0]
[ti:Long And Lonely Nights (No Friend Of Mine)]
[ar:Long John Baldry]
[al:Let The Heartaches Begin]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Long And Lonely Nights (No Friend Of Mine) - Long John Baldry
[00:18.546]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:18.546]I sit alone, and watch the shadows fall
[00:24.476]独坐窗前 看暮色渐沉
[00:24.476]And as the night draws in slowly I recall
[00:29.176]夜色蔓延时 回忆涌上心头
[00:29.176]How things used to be
[00:31.446]往昔相依的时光
[00:31.446]When you were close to me
[00:35.046]当你仍在我身旁
[00:35.046]But cryin' isn't any use at all
[00:40.826]但泪水已无济于事
[00:40.826]No, cryin' isn't any use at all
[00:49.785]泪水已无济于事
[00:49.785]The long and lonely nights
[00:54.515]漫长孤寂的夜
[00:54.515]no friend of mine
[01:00.875]将我彻底吞噬
[01:00.875]The long and lonely nights
[01:05.865]漫长孤寂的夜
[01:05.865]no friend of mine
[01:11.955]将我彻底吞噬
[01:11.955]When the love that you needed has gone
[01:17.255]当渴求的爱已消散
[01:17.255]You long for daytime
[01:23.325]你期盼黎明到来
[01:23.325]When the love that you needed has gone
[01:28.915]当渴求的爱已消散
[01:28.915]You long for daytime
[01:44.651]你期盼黎明到来
[01:44.651]When she was here
[01:46.861]当她还在身旁时
[01:46.861]The night was like a dream
[01:50.351]夜晚恍若梦境
[01:50.351]But now she's gone from me
[01:52.501]如今她已离我远去
[01:52.501]How empty my nights seem
[01:55.151]长夜何其空寂
[01:55.151]They say when love dies
[01:57.351]人们总说爱消逝时
[01:57.351]you never realise
[02:01.031]总是后知后觉
[02:01.031]What life without her
[02:02.911]没有她的日子
[02:02.911]love is gonna mean
[02:06.771]爱将如何延续
[02:06.771]What life without
[02:08.211]失去那个她
[02:08.211]that woman's gonna mean
[02:15.500]生命将失去意义
[02:15.500]Long and lonely nights
[02:20.280]漫长而孤寂的夜
[02:20.280]no friend of mine
[02:26.500]将我彻底吞噬
[02:26.500]The long and lonely nights
[02:31.450]漫长孤寂的夜
[02:31.450]no friend of mine
[02:37.580]将我彻底吞噬
[02:37.580]When the love
[02:38.880]当那份
[02:38.880]that you needed has gone
[02:42.999]你渴求的爱已逝去
[02:42.999]You long for daytime
[02:48.949]你期盼黎明到来
[02:48.949]When the love
[02:50.259]当那份
[02:50.259]that you needed has gone
[02:54.399]你渴求的爱已逝去
[02:54.399]You long for daytime
[02:59.159]你期盼黎明到来
[02:59.159]
文本歌词
Long And Lonely Nights (No Friend Of Mine) - Long John Baldry
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I sit alone, and watch the shadows fall
独坐窗前 看暮色渐沉
And as the night draws in slowly I recall
夜色蔓延时 回忆涌上心头
How things used to be
往昔相依的时光
When you were close to me
当你仍在我身旁
But cryin' isn't any use at all
但泪水已无济于事
No, cryin' isn't any use at all
泪水已无济于事
The long and lonely nights
漫长孤寂的夜
no friend of mine
将我彻底吞噬
The long and lonely nights
漫长孤寂的夜
no friend of mine
将我彻底吞噬
When the love that you needed has gone
当渴求的爱已消散
You long for daytime
你期盼黎明到来
When the love that you needed has gone
当渴求的爱已消散
You long for daytime
你期盼黎明到来
When she was here
当她还在身旁时
The night was like a dream
夜晚恍若梦境
But now she's gone from me
如今她已离我远去
How empty my nights seem
长夜何其空寂
They say when love dies
人们总说爱消逝时
you never realise
总是后知后觉
What life without her
没有她的日子
love is gonna mean
爱将如何延续
What life without
失去那个她
that woman's gonna mean
生命将失去意义
Long and lonely nights
漫长而孤寂的夜
no friend of mine
将我彻底吞噬
The long and lonely nights
漫长孤寂的夜
no friend of mine
将我彻底吞噬
When the love
当那份
that you needed has gone
你渴求的爱已逝去
You long for daytime
你期盼黎明到来
When the love
当那份
that you needed has gone
你渴求的爱已逝去
You long for daytime
你期盼黎明到来