[ml:1.0]
[ilingku:022]
[ver:v1.0]
[ti:Hey Good Lookin']
[ar:Helen O'Connell]
[al:A Long Last Look]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Hey, Good Lookin' - Helen O'Connell
[00:06.531]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:06.531]Hey good lookin'
[00:09.261]嘿 漂亮姑娘
[00:09.261]Whatcha got cookin'
[00:12.051]你在忙些什么
[00:12.051]How's about cookin'
[00:13.361]不如和我一起
[00:13.361]Somethin' up with me
[00:17.721]共谱美妙时光
[00:17.721]Hey sweet baby
[00:20.321]嘿 甜心宝贝
[00:20.321]Don't you think maybe
[00:23.251]难道你不觉得
[00:23.251]We could find us
[00:24.361]我们可以创造
[00:24.361]A brand new recipe
[00:28.560]全新的故事篇章
[00:28.560]I got a Hot-Rod Ford
[00:30.090]我有一辆福特老爷车
[00:30.090]And a two-dollar bill
[00:31.590]还有两美元钞票
[00:31.590]And I know a spot
[00:32.640]我知道山坡那边
[00:32.640]Right over the hill
[00:34.490]有个好地方
[00:34.490]There's soda pop
[00:35.369]有汽水饮料
[00:35.369]And the dancin's free
[00:36.919]还能免费跳舞
[00:36.919]So if you wanna have fun
[00:38.219]如果你想找乐子
[00:38.219]Come along with me
[00:40.449]就跟我一起来吧
[00:40.449]Hey good lookin'
[00:43.439]嘿 漂亮姑娘
[00:43.439]Whatcha got cookin'
[00:45.849]你在忙些什么
[00:45.849]How's about cookin'
[00:46.938]不如和我一起
[00:46.938]Somethin' up with me
[01:14.030]共谱美妙时光
[01:14.030]I'm free and ready
[01:15.960]我此刻有空
[01:15.960]So we can go steady
[01:19.149]我们可以约会
[01:19.149]How's about savin'
[01:20.379]不如把时间
[01:20.379]All your time for me
[01:24.839]全都留给我
[01:24.839]No more lookin'
[01:27.289]不再寻觅
[01:27.289]I know I've been tooken
[01:30.389]我知道我已心有所属
[01:30.389]How's about keepin'
[01:31.739]不如让我们
[01:31.739]Steady company
[01:35.658]相伴相依
[01:35.658]I'm gonna throw
[01:36.287]我要把
[01:36.287]My date-book over the fence
[01:38.847]记事本抛过篱笆
[01:38.847]And find me one
[01:39.787]只为寻找
[01:39.787]For five or ten cents
[01:41.317]那份廉价却珍贵的缘分
[01:41.317]You keep it
[01:42.147]你珍藏这份心意
[01:42.147]'Til it's covered with age
[01:44.306]任岁月沉淀痕迹
[01:44.306]'Cause I'm writin' my name
[01:46.026]因我正将姓名
[01:46.026]Every page
[01:47.435]写满每一页回忆
[01:47.435]Hey good lookin'
[01:50.175]嘿 漂亮姑娘
[01:50.175]Whatcha got cookin'
[01:52.945]你在忙些什么
[01:52.945]How's about cookin'
[01:54.375]不如和我一起
[01:54.375]Somethin' up with me
[01:57.085]共谱美妙时光
[01:57.085]