[ml:1.0]
[ilingku:014]
[ver:v1.0]
[ti:오늘 밤 (Tonight)]
[ar:효린 (Hyolyn) [씨스타]]
[al:LOVE & HATE [The 1st Album]]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]오늘 밤 - 孝琳
[00:05.470]
[00:05.470]词：민연재/김도훈/서용배
[00:10.940]
[00:10.940]曲：김도훈/서용배
[00:16.421]
[00:16.421]Hey 너 오늘따라 수상해 이상하게 센척해
[00:22.601]嘿 今天很异常 似乎很惊讶
[00:22.601]목소리 톤은 또 왜 낮춰 uh uh
[00:26.401]声音为什么降低了
[00:26.401]Hey boy 두근대는 가슴이 싫지만은 않지만
[00:33.141]嘿 男孩 扑通扑通的心也并不讨厌
[00:33.141]나를 내주기엔 시간이 필요해
[00:37.141]为了给你 需要时间
[00:37.141]남자들은 늑대라지만 woo woo woo woo woo
[00:42.571]虽然男人都是狼 喔喔喔喔
[00:42.571]나를 시험하지 마 좀 더 천천히
[00:47.181]不要试探我 慢慢来
[00:47.181]오늘 밤 오늘 밤 안돼 너
[00:52.731]今晚 今晚不行
[00:52.731]So beautiful beautiful 밤은 아름답지만
[00:57.921]你很漂亮 很漂亮 虽然今晚很美
[00:57.921]아직 넌 아직 날 몰라 No
[01:02.971]但是现在的你还不了解我
[01:02.971]여기까지만 까지만 허락할게 Come on boy
[01:09.081]只允许到这里 来吧 男孩
[01:09.081]둘이 둘이 너와 단둘이
[01:11.641]两个人 两个人 你和我两个人
[01:11.641]Do it Do it 아주 천천히
[01:14.271]非常缓慢的
[01:14.271]Slowly uh uh slowly 둘이 둘이 너와 단둘이서
[01:27.680]缓慢的 缓慢的 两个人 两个人 你和我单独两个人
[01:27.680]Boy 관심 없는 척해도 티가 나는 난 바보
[01:33.860]男孩 即使装作不关心傻瓜一样的我还是露出了破绽
[01:33.860]좀 더 솔직하게 말할게 uh uh
[01:37.860]更坦率的说吗
[01:37.860]이 밤 너와 둘만의 시간 깊은 뜻을 알잖아
[01:44.400]不是知道今晚我们两个人在一起的时间的深意吗
[01:44.400]나도 가끔씩은 여자이고 싶어
[01:48.460]我也偶尔想是个女人
[01:48.460]여자들도 여우 같지만 woo woo woo woo woo
[01:53.890]虽然女人好像都是狐狸 喔喔喔喔
[01:53.890]지치게는 하지 마 좀 더 가까이
[01:58.380]不要疲倦 渐渐靠近
[01:58.380]오늘 밤 오늘 밤 안돼 너
[02:04.000]今晚 今晚不行
[02:04.000]So beautiful beautiful 밤은 아름답지만
[02:09.000]你很漂亮 很漂亮 虽然今晚很美
[02:09.000]아직 넌 아직 날 몰라 No
[02:14.240]但是现在的你还不了解我
[02:14.240]여기까지만 까지만 허락할게 Come on boy
[02:20.230]只允许到这里 来吧 男孩
[02:20.230]둘이 둘이 너와 단둘이
[02:22.790]两个人 两个人 你和我两个人
[02:22.790]Do it Do it 아주 천천히
[02:25.410]非常缓慢的
[02:25.410]Slowly uh uh slowly 둘이 둘이 너와 단둘이서
[02:46.114]缓慢的 缓慢的 两个人 两个人 你和我单独两个人
[02:46.114]오늘 밤 오늘 밤 까만 밤
[02:51.674]今晚 今晚 只到今晚
[02:51.674]Like shining star shining star
[02:54.294]像闪耀的明星 闪耀的明星
[02:54.294]비밀이 된 너와 나
[02:56.534]我和你成了秘密
[02:56.534]아직 넌 아직 날 몰라 No
[03:01.734]现在的你还不了解我
[03:01.734]오늘까지만 까지만 허락할게
[03:06.354]今晚只允许到这里
[03:06.354]Come on boy
[03:07.784]来吧 男孩
[03:07.784]둘이 둘이 너와 단둘이
[03:10.284]两个人 两个人 你和我单独两个人
[03:10.284]Do it Do it 아주 달콤히
[03:12.974]做吧 做吧 非常甜蜜的
[03:12.974]Sweetie come on sweetie
[03:18.150]亲爱的 来吧 亲爱的
[03:18.150]둘이 둘이 너와 단둘이서
[03:23.450]两个人 两个人 你和我单独两个人
[03:23.450]