LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:140]
[ver:v1.0]
[ti:선물 (礼物)]
[ar:신혜성 (申彗星)]
[al:五.月.之.戀(오월지련)]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]선물 - 申彗星 (신혜성)
[00:07.240]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:07.240]词:정석원
[00:14.490]
[00:14.490]曲:정석원
[00:21.740]
[00:21.740]编曲:정석원
[00:28.994]
[00:28.994]그녀와 함께 걸어갈 때도
[00:35.264]就算是和她一起漫步的时候
[00:35.264]문득 니 생각이 나곤 해
[00:40.704]也总会突然想起你
[00:40.704]니가 날 떠나간 후
[00:44.534]自从你离开我之后
[00:44.534]참 힘들었지
[00:47.484]真的很辛苦
[00:47.484]하지만 이젠
[00:50.674]但是现在
[00:50.674]나 잘 살고 있어
[00:53.704]我过得很好
[00:53.704]새 여자친구도 생겼고
[01:00.084]也有了新的女朋友
[01:00.084]그때 참 우리 많은
[01:02.224]那时候我们去过很多
[01:02.224]곳을 다닌 것 같아
[01:06.294]好像去过很多地方
[01:06.294]지금 그녀와 함께
[01:08.304]现在和她一起
[01:08.304]가는 그 모든 곳에
[01:12.374]走过的每一个地方
[01:12.374]너의 흔적들이
[01:15.474]都残留着
[01:15.474]여기저기 묻어 있어
[01:24.874]你的痕迹
[01:24.874]싸우기도 많이 했었고
[01:30.993]也曾多次争吵
[01:30.993]울리기도 많이 했는데
[01:36.793]也曾让彼此哭泣过很多次
[01:36.793]그 기억들 모두
[01:40.973]那些所有的回忆
[01:40.973]니가 준 좋은 선물
[01:46.503]都是你给我的美好礼物
[01:46.503]그런 니가 보고 싶고
[01:49.563]很想念那样的你
[01:49.563]많이 고맙고 참 미안해
[02:29.932]非常感激 也真的很抱歉
[02:29.932]그땐 모든게
[02:31.362]那时一切都
[02:31.362]영원할 것 같았었는데
[02:36.022]仿佛会永远持续下去
[02:36.022]니가 추억에
[02:37.452]没想到你
[02:37.452]남겨질 줄 몰랐었는데
[02:42.232]会留在回忆里
[02:42.232]그래서 요즘도
[02:45.372]所以最近也
[02:45.372]가끔씩은 조금 아파
[02:54.711]偶尔还是会有点心痛
[02:54.711]싸우기도 많이 했었고
[03:00.721]也曾多次争吵
[03:00.721]울리기도 많이 했는데
[03:06.331]也曾让彼此哭泣过很多次
[03:06.331]그 기억들 모두
[03:10.691]那些所有的回忆
[03:10.691]니가 준 좋은 선물
[03:16.271]都是你给我的美好礼物
[03:16.271]그런 니가 보고 싶고
[03:19.341]很想念那样的你
[03:19.341]많이 고맙고 참 미안해
[03:25.641]非常感激 也真的很抱歉
[03:25.641]싸우기도 많이 했었고
[03:31.790]也曾多次争吵
[03:31.790]울리기도 많이 했는데
[03:37.260]也曾让彼此哭泣过很多次
[03:37.260]그 기억들 모두
[03:41.700]那些所有的回忆
[03:41.700]니가 준 좋은 선물
[03:47.260]都是你给我的美好礼物
[03:47.260]그런 니가 보고 싶고
[03:50.330]很想念那样的你
[03:50.330]많이 고맙고 참 미안해
[03:55.090]非常感激 也真的很抱歉
[03:55.090]
文本歌词
선물 - 申彗星 (신혜성)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:정석원
曲:정석원
编曲:정석원
그녀와 함께 걸어갈 때도
就算是和她一起漫步的时候
문득 니 생각이 나곤 해
也总会突然想起你
니가 날 떠나간 후
自从你离开我之后
참 힘들었지
真的很辛苦
하지만 이젠
但是现在
나 잘 살고 있어
我过得很好
새 여자친구도 생겼고
也有了新的女朋友
그때 참 우리 많은
那时候我们去过很多
곳을 다닌 것 같아
好像去过很多地方
지금 그녀와 함께
现在和她一起
가는 그 모든 곳에
走过的每一个地方
너의 흔적들이
都残留着
여기저기 묻어 있어
你的痕迹
싸우기도 많이 했었고
也曾多次争吵
울리기도 많이 했는데
也曾让彼此哭泣过很多次
그 기억들 모두
那些所有的回忆
니가 준 좋은 선물
都是你给我的美好礼物
그런 니가 보고 싶고
很想念那样的你
많이 고맙고 참 미안해
非常感激 也真的很抱歉
그땐 모든게
那时一切都
영원할 것 같았었는데
仿佛会永远持续下去
니가 추억에
没想到你
남겨질 줄 몰랐었는데
会留在回忆里
그래서 요즘도
所以最近也
가끔씩은 조금 아파
偶尔还是会有点心痛
싸우기도 많이 했었고
也曾多次争吵
울리기도 많이 했는데
也曾让彼此哭泣过很多次
그 기억들 모두
那些所有的回忆
니가 준 좋은 선물
都是你给我的美好礼物
그런 니가 보고 싶고
很想念那样的你
많이 고맙고 참 미안해
非常感激 也真的很抱歉
싸우기도 많이 했었고
也曾多次争吵
울리기도 많이 했는데
也曾让彼此哭泣过很多次
그 기억들 모두
那些所有的回忆
니가 준 좋은 선물
都是你给我的美好礼物
그런 니가 보고 싶고
很想念那样的你
많이 고맙고 참 미안해
非常感激 也真的很抱歉