신혜성 - 후에...
LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:055]
[ver:v1.0]
[ti:후에...]
[ar:신혜성]
[al:五.月.之.戀(오월지련)]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]후에... - 申彗星 (신혜성)
[00:19.743]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:19.743]오늘까지만 나 아플꺼에요
[00:26.212]今天为止我会难过
[00:26.212]힘들어하지 않을께요
[00:32.660]我不会再感到艰难了
[00:32.660]아무일도 내게는 없었던 것처럼
[00:39.800]就像什么都没发生在我身上一样
[00:39.800]내일을 그리며
[00:42.630]我憧憬着明天
[00:42.630]지워가요 아픈 기억을
[00:49.319]抹去那些痛苦的记忆
[00:49.319]눈을 뜨면 왜 이리 허전한지
[00:55.819]睁开眼 为何如此空虚
[00:55.819]왜 자꾸 눈물이 나는지
[01:02.289]为何眼泪总是止不住地流
[01:02.289]하루만 더 지나면
[01:05.509]只要再撑过一天
[01:05.509]괜찮아지겠죠
[01:09.229]应该就会好起来吧
[01:09.229]이런 생각으로 나 살아요
[01:13.968]我就是抱着这样的想法活着
[01:13.968]지금까지도
[01:17.108]直到现在
[01:17.108]왜 날 떠나갔는지
[01:21.308]为什么你会离开我
[01:21.308]왜 힘들어하는지
[01:24.538]为什么你会感到痛苦
[01:24.538]더 이상 사랑할 수도 없는데
[01:32.377]明明已经无法再继续爱下去
[01:32.377]행복한 니 모습 보며
[01:35.827]却只能看着你幸福的样子
[01:35.827]너를 미워하며
[01:39.167]即便怀着对你的恨意
[01:39.167]살아도
[01:40.966]即使这样活着
[01:40.966]나는 내일이 두려워
[01:59.466]我还是害怕明天
[01:59.466]아픈 상처에 밟힌 내 눈물은
[02:05.976]被痛苦的伤痕踩踏的我的眼泪
[02:05.976]슬픔이 아닌 습관처럼
[02:12.325]不是悲伤,而是像习惯一样
[02:12.325]가끔씩 흐르겠죠
[02:15.595]偶尔会悄然滑落吧
[02:15.595]아니 멈추겠죠
[02:19.304]不,会停止吧
[02:19.304]이런 생각으로 나 살아요
[02:24.334]我就是抱着这样的想法活着
[02:24.334]지금까지도
[02:27.254]直到现在
[02:27.254]왜 날 떠나갔는지
[02:31.444]为什么你会离开我
[02:31.444]왜 힘들어하는지
[02:34.664]为什么你会感到痛苦
[02:34.664]더 이상 사랑할
[02:37.224]明明已经无法再爱
[02:37.224]수도 없는데
[02:42.594]也无法再爱了
[02:42.594]행복한 니 모습 보며
[02:46.154]却只能看着你幸福的样子
[02:46.154]너를 미워하며 살아도
[02:51.204]即便一边恨着你一边生活
[02:51.204]나는 내일이 두려워
[02:54.814]我还是害怕明天
[02:54.814]내 안의 그대란 단 한사람
[03:01.014]我心中的你,是唯一的人
[03:01.014]잊지 못하겠죠
[03:03.184]无法忘记吧
[03:03.184]지울 수 없겠죠
[03:07.883]无法抹去的吧
[03:07.883]견딜수도 없는데
[03:12.033]明明已经难以忍受
[03:12.033]버틸수도 없는데
[03:15.303]明明已经支撑不住
[03:15.303]더 이상 미워할
[03:17.763]甚至都无法再去恨
[03:17.763]수도 없는데
[03:23.102]也无法再爱了
[03:23.102]바보처럼 그대 뒤에서
[03:27.271]像傻瓜一样跟在你身后
[03:27.271]그댈 바라보며
[03:33.601]凝望着你
[03:33.601]잊어야하는 나
[03:38.621]必须忘记你的我
[03:38.621]
文本歌词
후에... - 申彗星 (신혜성)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
오늘까지만 나 아플꺼에요
今天为止我会难过
힘들어하지 않을께요
我不会再感到艰难了
아무일도 내게는 없었던 것처럼
就像什么都没发生在我身上一样
내일을 그리며
我憧憬着明天
지워가요 아픈 기억을
抹去那些痛苦的记忆
눈을 뜨면 왜 이리 허전한지
睁开眼 为何如此空虚
왜 자꾸 눈물이 나는지
为何眼泪总是止不住地流
하루만 더 지나면
只要再撑过一天
괜찮아지겠죠
应该就会好起来吧
이런 생각으로 나 살아요
我就是抱着这样的想法活着
지금까지도
直到现在
왜 날 떠나갔는지
为什么你会离开我
왜 힘들어하는지
为什么你会感到痛苦
더 이상 사랑할 수도 없는데
明明已经无法再继续爱下去
행복한 니 모습 보며
却只能看着你幸福的样子
너를 미워하며
即便怀着对你的恨意
살아도
即使这样活着
나는 내일이 두려워
我还是害怕明天
아픈 상처에 밟힌 내 눈물은
被痛苦的伤痕踩踏的我的眼泪
슬픔이 아닌 습관처럼
不是悲伤,而是像习惯一样
가끔씩 흐르겠죠
偶尔会悄然滑落吧
아니 멈추겠죠
不,会停止吧
이런 생각으로 나 살아요
我就是抱着这样的想法活着
지금까지도
直到现在
왜 날 떠나갔는지
为什么你会离开我
왜 힘들어하는지
为什么你会感到痛苦
더 이상 사랑할
明明已经无法再爱
수도 없는데
也无法再爱了
행복한 니 모습 보며
却只能看着你幸福的样子
너를 미워하며 살아도
即便一边恨着你一边生活
나는 내일이 두려워
我还是害怕明天
내 안의 그대란 단 한사람
我心中的你,是唯一的人
잊지 못하겠죠
无法忘记吧
지울 수 없겠죠
无法抹去的吧
견딜수도 없는데
明明已经难以忍受
버틸수도 없는데
明明已经支撑不住
더 이상 미워할
甚至都无法再去恨
수도 없는데
也无法再爱了
바보처럼 그대 뒤에서
像傻瓜一样跟在你身后
그댈 바라보며
凝望着你
잊어야하는 나
必须忘记你的我