[ml:1.0]
[ilingku:021]
[ver:v1.0]
[ti:Stupid Love]
[ar:超新星]
[al:Stupid Love]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Stupid Love - 超新星 (초신성)
[00:03.846]
[00:03.846]Yeah, Here we go again
[00:10.030]我们再来一次
[00:10.030]Take a deep breath
[00:12.219]做一次深呼吸
[00:12.219]Cuz this one is real hard brave sound
[00:14.718]因为这是一个真正的努力勇敢的声音
[00:14.718]너 어디서 뭐하는데
[00:17.713]你在哪做着什么呢
[00:17.713]혼자 또 불안에 깊어진 마음에
[00:22.164]我独自一人心里又深深的感到不安
[00:22.164]뭐가 그리 바빠서 내 눈치를 피해서
[00:25.481]你怎么就那么忙,总是回避我的眼神
[00:25.481]밤새 넌 어디서 어디로 뭐하러
[00:29.157]整夜你都在哪,在哪里做什么
[00:29.157]자꾸만 눈치 보며 딴 짓하지 말어
[00:32.620]别总是看着我的眼色做小动作
[00:32.620]화가 나 이제와서 딴 말하지 말어
[00:36.050]别看我生气,现在才来变卦
[00:36.050]지금 니 앞에 있는 건 난데
[00:39.548]现在在你面前的是我啊
[00:39.548]지겨운 거짓말 여까지만
[00:42.762]令人厌倦的谎言,去你的
[00:42.762]나 그냥 한번 떠봤어 I was checkin' checkin'
[00:46.131]我就只是试探一下,我只是试探,试探
[00:46.131]니가 너무너무 좋아서 checkin' checkin'
[00:49.643]因为太喜欢你,试探,试探
[00:49.643]나 그냥 한번 떠봤어 checkin' checkin'
[00:53.150]我就只是试探一下,试探,试探
[00:53.150]나 조심스럽게 아무도 모르게
[00:57.000]我会小心翼翼的,偷偷的试探
[00:57.000]Stupi-tupi love 내가 바본걸
[01:00.439]愚蠢的傻瓜,我的爱,我是傻瓜吧
[01:00.439]Stupi-tupi love 너 때문인 걸
[01:03.998]愚蠢的傻瓜,我的爱,是因为你吧
[01:03.998]Stupi-tupi love 내가 바본 걸
[01:07.762]愚蠢的傻瓜,我的爱,我是傻瓜吧
[01:07.762]믿지 못해서 또 너를 떠봤어
[01:10.950]无法相信,又再次试探起你来
[01:10.950]너도 나처럼 나를 사랑하는지 알고싶어
[01:14.587]你也和我一样爱着我吧,好想知道
[01:14.587]어디가서 나처럼 널 자랑하는지 알고싶어
[01:17.911]会像我无论去哪都会夸你一样的吧,好想知道
[01:17.911]갈수록 너에 대한 사랑이 커져가
[01:19.867]对你的爱意渐渐膨胀起来
[01:19.867]커져갈수록 의심이 늘어가
[01:21.742]对你的疑问也渐渐增长
[01:21.742]자꾸만 니 사랑을 나 확인하고 싶어 매일 밤
[01:25.448]我总是想确认你的爱,每晚
[01:25.448]자꾸만 눈치 보며 딴 짓하지 말어
[01:28.882]别总是看着我的眼色做小动作
[01:28.882]화가 나 이제와서 딴 말하지 말어
[01:32.467]别看我生气,现在才来变卦
[01:32.467]지금 니 앞에 있는 건 난데
[01:36.025]现在在你面前的是我啊
[01:36.025]지겨운 거짓말 여까지만
[01:39.380]令人厌倦的谎言,去你的
[01:39.380]나 그냥 한번 떠봤어 I was checkin' checkin'
[01:42.602]我就只是试探一下,我只是试探,试探
[01:42.602]니가 너무너무 좋아서 checkin' checkin'
[01:46.160]因为太喜欢你,试探,试探
[01:46.160]나 그냥 한번 떠봤어 checkin' checkin'
[01:49.664]我就只是试探一下,试探,试探
[01:49.664]나 조심스럽게 아무도 모르게
[01:53.411]我会小心翼翼的,偷偷的试探
[01:53.411]Stupi-tupi love 내가 바본걸
[01:56.908]愚蠢的傻瓜,我的爱,我是傻瓜吧
[01:56.908]Stupi-tupi love 너 때문인 걸
[02:00.470]愚蠢的傻瓜,我的爱,是因为你吧
[02:00.470]Stupi-tupi love 내가 바본 걸
[02:04.164]愚蠢的傻瓜,我的爱,我是傻瓜吧
[02:04.164]믿지 못해서 또 너를 떠봤어
[02:07.502]无法相信,又再次试探起你来
[02:07.502]Sorry baby You know I love you love you
[02:11.341]对不起,宝贝,你知道我爱你,爱你
[02:11.341]I'm sorry baby Know that I love you love you
[02:14.740]对不起,宝贝,你知道我爱你,爱你
[02:14.740]Sorry baby Sorry baby I didn't mean that
[02:22.016]对不起,宝贝,对不起,宝贝,我不是那个意思
[02:22.016]Girl stop breakin' my heart
[02:25.394]求你不要再伤害我的心了
[02:25.394]Can't stop lovin' you girl
[02:28.828]无法停止去爱你
[02:28.828]Girl stop breakin' my heart
[02:31.954]求你不要再伤害我的心了
[02:31.954]내 마음만 아픈데
[02:35.788]只有我心痛
[02:35.788]나 그냥 한번 떠봤어 I was checkin' checkin'
[02:39.036]我就只是试探一下,我只是试探,试探
[02:39.036]니가 너무너무 좋아서 checkin' checkin'
[02:42.600]因为太喜欢你,试探,试探
[02:42.600]나 그냥 한번 떠봤어 checkin' checkin'
[02:46.112]我就只是试探一下,试探,试探
[02:46.112]나 조심스럽게 아무도 모르게
[02:49.859]我会小心翼翼的,偷偷的试探
[02:49.859]Stupi-tupi love 내가 바본걸
[02:53.389]愚蠢的傻瓜,我的爱,我是傻瓜吧
[02:53.389]Stupi-tupi love 너 때문인 걸
[02:56.967]愚蠢的傻瓜,我的爱,是因为你吧
[02:56.967]Stupi-tupi love 내가 바본 걸
[03:00.532]愚蠢的傻瓜,我的爱,我是傻瓜吧
[03:00.532]믿지 못해서 또 너를 떠봤어
[03:03.509]无法相信,又再次试探起你来
[03:03.509]