LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:015]
[ver:v1.0]
[ti:天长地久]
[ar:SG Wannabe]
[al:Story in New York (Special Album)]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]지상에서 영원으로 - SG Wannabe (SG 워너비)
[00:21.008]
[00:21.008]니가 있어 하루를 살고
[00:25.083]因为有你才能生活
[00:25.083]니가 있어 행복했던 나
[00:29.648]因有你而幸福的我
[00:29.648]내겐 너무 고마워서
[00:32.686]太感谢你
[00:32.686]너무 소중해서
[00:34.830]对我来说太重要
[00:34.830]내 전부였던~ 너
[00:39.116]曾是我全部的你
[00:39.116]가끔 그립기도 하겠지
[00:43.444]偶尔也会想念你
[00:43.444]가끔 힘들기도 하겠지
[00:48.089]偶尔也感到疲惫
[00:48.089]너무 못난 남자라서
[00:50.855]因为我太没用
[00:50.855]보낼게
[00:52.625]我会送你走
[00:52.625]너무 사랑해서 보낼게
[00:56.639]因为太爱你 所以放你走
[00:56.639]널 가득 내 품에
[00:59.261]想要将你
[00:59.261]안고서
[01:01.289]抱个满怀
[01:01.289]살아가고 싶은~데
[01:05.852]这样生活下去
[01:05.852]아파~도 미워~도
[01:10.098]就算心痛 就算恨我
[01:10.098]널 보내주기 싫은데
[01:14.990]也不想放你走
[01:14.990]널 사랑할수는 없지만
[01:19.800]虽然不能再爱你
[01:19.800]이것 하나만
[01:22.442]这一点
[01:22.442]꼭 기억하길 바~랄게
[01:27.807]希望你能记住
[01:27.807]너만이 내가 사는
[01:30.700]只有你才是
[01:30.700]이유라고
[01:34.471]我活着的理由
[01:34.471]니가 없는 하루를 살고
[01:38.312]度过没有你的一天
[01:38.312]니가 없는 거릴 걸어도
[01:42.909]在没有你的街上走着
[01:42.909]니가 있던
[01:44.598]依然只会
[01:44.598]기억들만 차올라
[01:47.421]涌出有你的记忆
[01:47.421]숨을 쉴수조차 없잖아
[01:52.787]就连呼吸都不能够
[01:52.787]Oh 널 가득 내 품에
[01:56.471]想要将你
[01:56.471]안고서
[01:58.499]抱个满怀
[01:58.499]살아가고 싶은데
[02:03.114]这样生活下去
[02:03.114]아파~도 미워~도
[02:07.554]就算心痛 就算恨我
[02:07.554]널 보내주기 싫은~데
[02:12.208]也不想放你走
[02:12.208]널 사랑할 수는 없지만
[02:16.795]虽然不能再爱你
[02:16.795]이것 하나만
[02:19.537]这一点
[02:19.537]꼭 기억하길 바~랄게
[02:24.788]希望你能记住
[02:24.788]너만이 내가 사는
[02:28.084]只有你才是
[02:28.084]이유라고
[02:30.790]我活着的理由
[02:30.790]천 번을 울~어도
[02:33.264]即便千百次哭泣
[02:33.264]내겐 너하나 뿐이라고~
[02:37.696]我心里也只有你
[02:37.696]내 눈을 가려도
[02:40.061]我蒙住眼
[02:40.061]귀를 막아도
[02:42.272]捂住耳朵
[02:42.272]너를 찾을테니
[02:44.485]我会去找你
[02:44.485]기다려줘
[02:48.856]等着我
[02:48.856]널 가득 내 품에
[02:51.192]想要将你
[02:51.192]안고서
[02:53.377]抱个满怀
[02:53.377]살아가고 싶은~데
[03:02.624]这样生活下去
[03:02.624]내 바램 하늘에 닿으면
[03:06.948]若我的心愿传到天上
[03:06.948]너도 알수 있겠지
[03:11.627]你也会知道的吧
[03:11.627]한 사~람 꼭 한 사~람
[03:16.053]就一个人 一定要是一个人
[03:16.053]널 다시 돌려달라~고
[03:20.807]恳求重新把你还给我
[03:20.807]너 이제
[03:21.775]虽然现在
[03:21.775]날 두고 가지만
[03:25.348]你扔下我走了
[03:25.348]이것 하나만
[03:28.361]这一点
[03:28.361]꼭 기억하길 바~랄게
[03:33.298]希望你能记住
[03:33.298]너만이 내가 사는
[03:36.491]只有你才是
[03:36.491]이유라고~
[03:37.681]我活着的理由
[03:37.681]
文本歌词
지상에서 영원으로 - SG Wannabe (SG 워너비)
니가 있어 하루를 살고
因为有你才能生活
니가 있어 행복했던 나
因有你而幸福的我
내겐 너무 고마워서
太感谢你
너무 소중해서
对我来说太重要
내 전부였던~ 너
曾是我全部的你
가끔 그립기도 하겠지
偶尔也会想念你
가끔 힘들기도 하겠지
偶尔也感到疲惫
너무 못난 남자라서
因为我太没用
보낼게
我会送你走
너무 사랑해서 보낼게
因为太爱你 所以放你走
널 가득 내 품에
想要将你
안고서
抱个满怀
살아가고 싶은~데
这样生活下去
아파~도 미워~도
就算心痛 就算恨我
널 보내주기 싫은데
也不想放你走
널 사랑할수는 없지만
虽然不能再爱你
이것 하나만
这一点
꼭 기억하길 바~랄게
希望你能记住
너만이 내가 사는
只有你才是
이유라고
我活着的理由
니가 없는 하루를 살고
度过没有你的一天
니가 없는 거릴 걸어도
在没有你的街上走着
니가 있던
依然只会
기억들만 차올라
涌出有你的记忆
숨을 쉴수조차 없잖아
就连呼吸都不能够
Oh 널 가득 내 품에
想要将你
안고서
抱个满怀
살아가고 싶은데
这样生活下去
아파~도 미워~도
就算心痛 就算恨我
널 보내주기 싫은~데
也不想放你走
널 사랑할 수는 없지만
虽然不能再爱你
이것 하나만
这一点
꼭 기억하길 바~랄게
希望你能记住
너만이 내가 사는
只有你才是
이유라고
我活着的理由
천 번을 울~어도
即便千百次哭泣
내겐 너하나 뿐이라고~
我心里也只有你
내 눈을 가려도
我蒙住眼
귀를 막아도
捂住耳朵
너를 찾을테니
我会去找你
기다려줘
等着我
널 가득 내 품에
想要将你
안고서
抱个满怀
살아가고 싶은~데
这样生活下去
내 바램 하늘에 닿으면
若我的心愿传到天上
너도 알수 있겠지
你也会知道的吧
한 사~람 꼭 한 사~람
就一个人 一定要是一个人
널 다시 돌려달라~고
恳求重新把你还给我
너 이제
虽然现在
날 두고 가지만
你扔下我走了
이것 하나만
这一点
꼭 기억하길 바~랄게
希望你能记住
너만이 내가 사는
只有你才是
이유라고~
我活着的理由