[ml:1.0]
[ilingku:140]
[ver:v1.0]
[ti:은]
[ar:SG 워너비]
[al:Story In New York]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]은 - SG Wannabe (SG 워너비)
[00:02.326]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:02.326]Love is Pain, Pain is Love
[00:08.873]爱是痛苦，痛苦是爱
[00:08.873]Up Showed on my pain, i love cuz
[00:17.212]痛苦中我找到了爱，因为我爱
[00:17.212]What u gonna do im still right here
[00:19.344]你要怎么办，我依然在这里
[00:19.344]색이 바래도 my love is real
[00:21.476]即使颜色褪去，我的爱依然真实
[00:21.476]너 없이 살아도 이별에 앓아도
[00:23.884]即使没有你，即使我为离别所苦
[00:23.884]영원에 가까울때까지
[00:26.116]直到接近永恒
[00:26.116]What u gonna do i'm still right here
[00:28.408]你要怎么办，我依然在这里
[00:28.408]색이 바래도 my love is real
[00:30.684]即使颜色褪去，我的爱依然真实
[00:30.684]너 없이 살아도 이별에 앓아도
[00:33.052]即使没有你，即使我为离别所苦
[00:33.052]영원에 가까울때까지
[00:37.004]直到接近永恒
[00:37.004]Don't forget ya uh
[00:38.940]
[00:38.940]고마웠다고 미안했다고
[00:43.792]曾对你说过谢谢，也曾对你说过抱歉
[00:43.792]많이 부족하고 약한 날 만나서
[00:48.136]遇见如此不足又软弱的我
[00:48.136]사랑해 주고 아껴준
[00:51.528]你给予我爱与珍惜
[00:51.528]너를 늘 힘들게만 했지
[00:57.305]却总是让你感到痛苦
[00:57.305]그런 널 이제는 보낼께
[01:01.841]这样的你，现在我要放手了
[01:01.841]아파도 나 힘들어도
[01:06.320]即使我受伤，即使我痛苦
[01:06.320]가슴에 모든 아픔까지
[01:11.603]将所有的伤痛都藏在心中
[01:11.603]이젠 모두 다 지울께
[01:15.157]现在我都将全部抹去
[01:15.157]눈물이 흘러도 이젠 안녕
[01:19.767]即使泪水滑落，现在也要说再见
[01:19.767]가슴 아파도 이젠 안녕
[01:24.289]即使心痛，现在也要说再见
[01:24.289]돌아 보는 널 붙잡고 싶지만
[01:30.025]虽然想回头抓住你
[01:30.025]웃으며 보낼께
[01:33.503]但我会笑着送你离开
[01:33.503]사랑해서는 안될 사람
[01:38.077]不该去爱的人
[01:38.077]보고 싶어도 안될 사람
[01:42.837]即使想念也不能见的人
[01:42.837]슬퍼하면 안돼 돌아보면 안돼
[01:48.109]不能悲伤，不能回头
[01:48.109]힘이 들어도 떠나
[01:53.975]即使疲惫也要离开
[01:53.975]Uh yeah cuz i'm the only one for u
[01:56.239]Uh yeah 因为我是你唯一的人
[01:56.239]Uh check 잘해 보고 싶었어
[01:58.699]Uh check 我曾想好好努力
[01:58.699]I'm trying to be a love for us
[02:00.151]我试着成为我们之间的爱
[02:00.151]사랑 하나 받겠다고 너를 품에 안고
[02:02.271]为了得到一份爱，我将你拥入怀中
[02:02.271]나 혼자 못해 보내고 왔어
[02:04.355]我一个人无法做到，所以让你离开了
[02:04.355]모든 걸 걸었는 데 남은 것이 없어
[02:08.007]我赌上了一切，却什么也没留下
[02:08.007]나 혼자 남았어 묵묵해
[02:09.800]我独自留下，默默无言
[02:09.800]I do, will u am i boo
[02:11.814]我愿意，你呢，我是你的宝贝吗
[02:11.814]사람이 잊자고 해서 잊혀지니
[02:13.732]人们说忘记，就能忘记吗
[02:13.732]이 눈물이면 되지 심히
[02:15.310]若是这些眼泪 就足够了吧
[02:15.310]네게 비쳐지니
[02:16.956]在你眼中映现
[02:16.956]마지막 일 거야 너에게 슬픈이별은
[02:24.332]这会是最后一次 给你悲伤的离别
[02:24.332]마지막 내가 니 눈물까지
[02:29.252]最后 就连你的眼泪 我也会
[02:29.252]흘리면서 널 지울께
[02:32.794]一边流泪，一边将你抹去
[02:32.794]눈물이 흘러도 이젠 안녕
[02:37.487]即使泪水滑落，现在也要说再见
[02:37.487]가슴아파도 이젠 안녕
[02:42.041]即使心痛，现在也得说再见
[02:42.041]돌아보는 널
[02:44.363]回头望你的身影
[02:44.363]붙잡고 싶지만 웃으며 보낼께
[02:51.225]虽然想抓住你，但我会笑着送你离开
[02:51.225]사랑해서는 안될 사람
[02:55.764]不该去爱的人
[02:55.764]보고싶어도 안될 사람
[03:00.510]那个即使想念也不能去见的人
[03:00.510]슬퍼하면 안돼 돌아보면 안돼
[03:06.022]不能悲伤，不能回头
[03:06.022]힘이 들어도 떠나
[03:10.104]即使疲惫也要离开
[03:10.104]사랑했지만 이젠 안녕
[03:14.066]虽然曾经爱过，但现在再见
[03:14.066]행복했지만 이젠 안녕
[03:18.702]虽然曾经幸福，但现在再见
[03:18.702]소리내어 널 부르고 싶지만
[03:24.300]虽然想大声呼唤你
[03:24.300]한 번 더 참을께
[03:27.708]但我会再忍耐一次
[03:27.708]내겐 너무나 좋은사람
[03:32.330]对我来说，你是那么好的人
[03:32.330]내게사랑만 주던 사람
[03:36.984]只给我爱的人
[03:36.984]붙잡으면 안돼 보내줘야만 돼
[03:42.324]不能挽留，只能放手
[03:42.324]그리운 이여 안녕
[03:49.596]思念的人啊 再见
[03:49.596]살다가 너 같은 사람 또 있을까
[03:51.712]人生中还能遇到像你这样的人吗
[03:51.712]두번 죽어도 너라면 그땐 믿을까
[03:54.250]就算死两次 如果是你的话 那时我会相信吗
[03:54.250]No matter whut people say ay
[03:56.160]不管人们怎么说
[03:56.160]이별은 힘든거라
[03:57.404]离别是件艰难的事
[03:57.404]내가 먼저 잊으려 해
[03:59.348]我先试着忘记
[03:59.348]죽을만큼 힘들어도 죽을때까지
[04:02.204]哪怕痛苦到要死 直到生命尽头
[04:02.204]힘들지는 않은 사랑의 기억
[04:04.608]并不痛苦的爱情记忆
[04:04.608]내 가슴이 미어 내 사랑아
[04:06.893]我的心在撕裂 我的爱人啊
[04:06.893]내 마음만 빼고 다지워줘
[04:09.141]除了我的心，全部都删除吧
[04:09.141]