[ml:1.0]
[ilingku:114]
[ver:v1.0]
[ti:Saturday Night]
[ar:The Thrills]
[al:Let's Bottle Bohemia]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Saturday Night - The Thrills
[00:06.806]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:06.806]Is this what they call love
[00:10.780]这就是他们所谓的爱吗
[00:10.780]Is this what they call love
[00:14.882]这就是他们所谓的爱吗
[00:14.882]Is this what they call love
[00:16.581]这就是他们所谓的爱吗
[00:16.581]On a Saturday night
[00:22.741]在这周六的夜晚
[00:22.741]I'm just a man
[00:24.744]我只是个凡人
[00:24.744]I'm just a man
[00:27.263]我只是个凡人
[00:27.263]Not even a great one
[00:30.821]甚至算不上优秀
[00:30.821]I'm too vain for greatness
[00:34.821]虚荣让我与伟大无缘
[00:34.821]Is this what they call love
[00:36.947]这就是他们所谓的爱吗
[00:36.947]On a Saturday night
[00:43.010]在这周六的夜晚
[00:43.010]Is this what they call sex
[00:46.994]这就是他们所谓的性吗
[00:46.994]Is this what they call sex
[00:51.104]这就是他们所谓的性吗
[00:51.104]Is this what they call sex
[00:53.043]这就是他们所谓的性吗
[00:53.043]On a Saturday night
[00:59.064]在这周六的夜晚
[00:59.064]Time for the night clubs
[01:00.994]夜店狂欢时刻已至
[01:00.994]Time for the night clubs
[01:03.567]夜店狂欢时刻已至
[01:03.567]Providing the soundtrack for
[01:07.724]为这场景谱写背景音
[01:07.724]Humping on dance floors
[01:11.192]舞池里肢体交缠
[01:11.192]Is this what they call sex
[01:13.246]这就是他们所谓的性吗
[01:13.246]On a Saturday night
[01:15.289]在这周六的夜晚
[01:15.289]Alright
[01:41.546]好吧
[01:41.546]Is this what they call hate
[01:45.326]这就是他们说的恨吗
[01:45.326]Is this what they call hate
[01:49.496]这就是他们说的恨吗
[01:49.496]Is this what they call hate
[01:51.485]这就是他们说的恨吗
[01:51.485]On a Saturday night
[01:57.401]在这周六的夜晚
[01:57.401]Broken beer bottles
[01:59.359]碎裂的啤酒瓶
[01:59.359]Broken beer bottles
[02:01.123]碎裂的啤酒瓶
[02:01.123]Thrown like American footballs
[02:04.586]像橄榄球般被抛掷
[02:04.586]Hey its just jocks high on hormones
[02:09.546]嘿 不过是荷尔蒙上头的运动男
[02:09.546]Is this what they call hate
[02:11.474]这就是他们说的恨吗
[02:11.474]On a Saturday night
[02:13.654]在这周六的夜晚
[02:13.654]Alright
[02:17.587]好吧
[02:17.587]Is this what they call hate
[02:19.625]这就是他们说的恨吗
[02:19.625]On a Saturday night
[02:21.584]在这周六的夜晚
[02:21.584]Alright
[02:22.698]好吧
[02:22.698]