[ml:1.0]
[ilingku:061]
[ver:v1.0]
[ti:Arianne]
[ar:The Neville Brothers]
[al:The Neville Brothers]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Arianne - The Neville Brothers
[00:16.958]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:16.958]Arianne an april morning that comes rippling through my window
[00:25.790]
[00:25.790]She's the smell of coffee brewing on a quiet rainy
[00:32.087]
[00:32.087]Sunday
[00:34.373]
[00:34.373]She's the purring of a kitten
[00:38.498]她是小猫轻柔的呼噜声
[00:38.498]That has made my neck a pillow for his head
[00:50.999]枕在我颈间安眠的温暖
[00:50.999]Arianne is silly music that my father used to whistle
[00:59.130]Arianne是父亲曾吹过的俏皮口哨旋律
[00:59.130]She's the new leaf on a fire
[01:03.329]她是炉火中新添的柴薪
[01:03.329]That I had given up last winter
[01:07.478]在被我放弃的寒冬里重燃
[01:07.478]And what writers have to feel like when they suddenly
[01:13.184]像作家突然发觉
[01:13.184]Discover they've been read
[01:23.652]自己的文字被人读懂时的悸动
[01:23.652]Arianne is momma's crystal bread that's nearly finished baking
[01:31.609]Arianne是妈妈即将出炉的水晶面包
[01:31.609]She's a rainbow in a puddle
[01:35.384]她是水洼中的彩虹
[01:35.384]And the happiest birthday
[01:39.559]是最幸福的生日
[01:39.559]She's a'goin' out on friday and a'comin' back on monday
[01:47.614]是周五外出周一归来的女孩
[01:47.614]With a tan
[01:56.390]带着晒痕
[01:56.390]Arianne is made of feelings so I milk her of
[02:02.718]Arianne由情感构成 我汲取她的
[02:02.718]Her kisses
[02:04.728]无尽亲吻
[02:04.728]And I swallow up her breathing and I taste her
[02:10.492]我吞咽她的呼吸 品尝她
[02:10.492]Where she love me
[02:13.288]爱我的每个角落
[02:13.288]And I'm filled to overflowing but there's always room for
[02:19.592]我心已满溢 却仍为你留有余地
[02:19.592]More arianne
[02:27.119]只为装下更多 阿里安娜
[02:27.119]Ah ah ah ah ahhhh
[02:35.530]
[02:35.530]Ahhhhhhhhh
[02:48.402]
[02:48.402]Ahhhhhhhhh
[02:54.304]
[02:54.304]Arianne is momma's crystal bread that's nearly finished baking
[03:02.332]Arianne是妈妈即将出炉的水晶面包
[03:02.332]She's a rainbow in a puddle
[03:06.467]她是水洼中的彩虹
[03:06.467]And the happiest birthday
[03:10.353]是最幸福的生日
[03:10.353]She's a goin' out on friday and a comin' back
[03:16.386]她是周五出门周一归来的姑娘
[03:16.386]On monday with a tan
[03:27.179]带着一身阳光的痕迹
[03:27.179]Arianne is made of feelings so I milk her of
[03:33.885]Arianne由情感构成 我汲取她的
[03:33.885]Her kisses
[03:36.230]无尽亲吻
[03:36.230]And I swallow up her breathing and I taste her
[03:41.753]我吞咽她的呼吸 品尝她
[03:41.753]Where she love me
[03:44.664]爱我的每个角落
[03:44.664]And I'm filled to overflowing
[03:48.930]我的心已满溢
[03:48.930]But there's always room for more arianne
[03:58.562]却永远为艾莉安预留更多空间
[03:58.562]Ah ah ah ahhhhhh
[04:06.907]
[04:06.907]Ahhhhhhhhh
[04:15.051]
[04:15.051]Ho ho ho hooo
[04:23.647]
[04:23.647]Ahhhhhh
[04:32.188]
[04:32.188]Arianne
[04:38.455]艾莉安
[04:38.455]