[ml:1.0]
[ilingku:023]
[ver:v1.0]
[ti:The Light]
[ar:平井大]
[al:ALOOOOHANA!!]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]The Light - 平井大 (ひらい だい)/ALEXXX
[00:00.330]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.330]詞：Dai Hirai
[00:00.660]
[00:00.660]曲：Dai Hirai
[00:01.000]
[00:01.000]青い空を見上げてみてごらん
[00:06.849]抬头仰望那片蔚蓝的天空吧
[00:06.849]ほら僕らは繋がってるんだ
[00:12.529]看啊 我们始终紧紧相连
[00:12.529]まぶしい思い出たちがよみがえる
[00:19.029]那些耀眼的回忆又再度苏醒
[00:19.029]Can you see the light
[00:21.989]你能看见那道光芒吗
[00:21.989]We can see the light
[00:24.819]我们都能看见那道光芒
[00:24.819]Don't worry
[00:26.679]别担心
[00:26.679]翼広げ
[00:30.079]展开双翼
[00:30.079]僕ら虹の向こうまでも
[00:32.399]我们一定能够飞越彩虹彼端
[00:32.399]飛んでいけるはず
[00:35.769]翱翔向更远的地方
[00:35.769]I don't want to say goodbye my friends
[00:41.429]我不想对挚友说出再见
[00:41.429]描いた夢の向こうで
[00:43.338]在追寻梦想的彼岸
[00:43.338]また巡り会えるから
[00:45.307]我们定会再次重逢
[00:45.307]Our dream goes on
[00:47.407]我们的梦想永不停歇
[00:47.407]So let me go
[00:50.356]所以让我启程吧
[00:50.356]信じる道を
[00:53.466]沿着坚信的道路
[00:53.466]不安な時も
[00:55.905]即使在不安的时刻
[00:55.905]孤独に負けそうな時も
[00:59.675]或是即将被孤独击垮的瞬间
[00:59.675]青い空を見上げてみてごらん
[01:04.945]抬头仰望那片蔚蓝的天空吧
[01:04.945]ほら僕らは繋がってるんだ
[01:10.644]看啊 我们始终紧紧相连
[01:10.644]まぶしい思い出たちがよみがえる
[01:16.854]那些耀眼的回忆又再度苏醒
[01:16.854]Can you see the light
[01:18.694]你能看见那道光芒吗
[01:18.694]Can you see the light
[01:19.574]你能看见那道光芒吗
[01:19.574]走り抜けたあの日々よ
[01:33.953]那些奋力奔跑的岁月啊
[01:33.953]No worries
[01:35.642]无需忧虑
[01:35.642]涙を拭いて
[01:39.302]拭去泪水吧
[01:39.302]悲しみがきっと笑顔に
[01:41.332]因为悲伤终将迎来
[01:41.332]変わる日が来るから
[01:44.982]化作笑容的那一天
[01:44.982]You know everything's gonna be okay
[01:50.541]你知道一切终会好起来
[01:50.541]この苦しみが明日の
[01:52.361]此刻的苦难会让我们
[01:52.361]僕らを強くするから
[01:55.141]在明日变得更加坚强
[01:55.141]You gotta be stronger
[01:56.689]你必须变得更坚强
[01:56.689]Now let me go
[01:59.438]现在让我启程吧
[01:59.438]光さす道を
[02:02.248]沿着光芒照耀的道路
[02:02.248]仲間を信じよう
[02:04.998]要相信同伴的力量
[02:04.998]離れて孤独な時こそ
[02:07.318]越是相隔遥远独自一人时
[02:07.318]青い空を見上げてみてごらん
[02:13.108]更要抬头仰望那片蔚蓝的天空
[02:13.108]ほら僕らは繋がってるんだ
[02:18.878]看啊 我们始终紧紧相连
[02:18.878]まぶしい思い出たちがよみがえる
[02:24.647]那些耀眼的回忆又再度苏醒
[02:24.647]Can you see the light
[02:25.827]你能看见那道光芒吗
[02:25.827]Can you see the light
[02:27.017]你能看见那道光芒吗
[02:27.017]走り抜けたあの日々よ
[02:53.044]那些奋力奔跑的岁月啊
[02:53.044]今は離れて遠くにいても
[02:57.984]即使此刻天各一方遥遥相隔
[02:57.984]きっと聞こえる仲間の鼓動
[03:03.624]也定能听见同伴的心跳声
[03:03.624]悲しみも苦しみも乗り越えて
[03:09.664]跨越所有悲伤与痛苦的考验
[03:09.664]またいつか約束の場所で
[03:14.053]我坚信终有一天
[03:14.053]会えると信じて
[03:15.833]会在约定的地方重逢
[03:15.833]青い空を見上げてみてごらん
[03:20.632]抬头仰望那片蔚蓝的天空吧
[03:20.632]ほら僕らは繋がってるんだ
[03:26.312]看啊 我们始终紧紧相连
[03:26.312]まぶしい思い出たちがよみがえる
[03:32.302]那些耀眼的回忆又再度苏醒
[03:32.302]Can you see the light
[03:33.891]你能看见那道光芒吗
[03:33.891]Can you see the light
[03:34.901]你能看见那道光芒吗
[03:34.901]走り抜けたあの日々よ
[03:40.190]那些奋力奔跑的岁月啊
[03:40.190]