平井大&ALEXXX - ALOOOOHANA!!
LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:045]
[ver:v1.0]
[ti:ALOOOOHANA!!]
[ar:平井大]
[al:ALOOOOHANA!!]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]ALOOOOHANA!! - 平井大 (ひらい だい)/ALEXXX
[00:05.480]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:05.480]詞:平井大,ALEXXX,EIGO
[00:10.960]
[00:10.960]曲:平井大
[00:16.441]
[00:16.441]傷付いて落ち込んで
[00:18.621]即使受伤失落 陷入无助深渊
[00:18.621]どうしようもなくても
[00:20.981]只要坦诚面对内心
[00:20.981]気持ちに素直になれれば
[00:24.270]便终能重拾希望
[00:24.270]It's alright
[00:25.760]没关系
[00:25.760]みんなだって同じように
[00:28.260]其实每个人都会经历
[00:28.260]悩んでいるから
[00:30.530]相似的烦恼时刻
[00:30.530]人の痛みの分かる
[00:33.000]愿我们都能成为
[00:33.000]人間になりたい
[00:35.480]懂得体谅伤痛的人
[00:35.480]Hello my friends
[00:37.899]你好 我的朋友
[00:37.899]Everybody sing along
[00:40.119]大家一起唱
[00:40.119]You know you are not alone anymore
[00:44.779]你已不再孤单
[00:44.779]Aloooohana
[00:46.628]阿洛哈娜
[00:46.628]手をつなげば笑い合える
[00:51.468]只要携手便能绽放笑颜
[00:51.468]Let's sing with me
[00:53.907]与我同唱
[00:53.907]振り向けば
[00:56.337]回首望去
[00:56.337]ほら仲間が
[00:58.687]伙伴们就在身旁
[00:58.687]一人じゃない
[01:01.017]你并非孤身一人
[01:01.017]We are family
[01:03.156]我们是一家人
[01:03.156]What a beautiful day
[01:06.876]多么美好的一天
[01:06.876]寝転んで空を見て
[01:08.966]躺下来仰望天空
[01:08.966]嫌なことがあったら
[01:11.196]当烦闷涌上心头时
[01:11.196]波の音風がそっと
[01:13.806]让浪涛声与微风
[01:13.806]癒してくれるから
[01:16.236]温柔抚平你的心绪
[01:16.236]誰だって同じように
[01:18.396]无论谁都会遇到
[01:18.396]悩みがあるから
[01:20.896]各自的困扰时刻
[01:20.896]その壁を乗り越える
[01:23.186]愿能给予你跨越障碍
[01:23.186]力になりたい
[01:25.856]继续前行的力量
[01:25.856]Hello again
[01:28.286]再次问候
[01:28.286]Everybody sing along
[01:30.616]大家一起唱
[01:30.616]You know you are not alone anymore
[01:34.956]你已不再孤单
[01:34.956]Aloooohana
[01:37.046]阿洛哈娜
[01:37.046]手をつなげば笑い合える
[01:41.836]只要携手便能绽放笑颜
[01:41.836]Let's sing with me
[01:44.556]与我同唱
[01:44.556]振り向けば
[01:46.586]回首望去
[01:46.586]ほら仲間が
[01:49.086]伙伴们就在身旁
[01:49.086]一人じゃない
[01:51.406]你并非孤身一人
[01:51.406]We are family
[01:53.575]我们是一家人
[01:53.575]What a beautiful day
[01:54.785]多么美好的一天
[01:54.785]あの地平線の向こうまで行こうよ
[01:57.085]让我们一同前往那地平线的彼方
[01:57.085]It never ever ends
[01:58.884]永不停歇
[01:58.884]共に進もう
[01:59.834]并肩前行吧
[01:59.834]For our friends and family
[02:00.964]为了挚友与家人
[02:00.964]The bond comes closer as we live
[02:04.160]羁绊在生命旅途中愈发紧密
[02:04.160]Yeah reaching high up to
[02:05.110]向天际奋力伸展
[02:05.110]The sky giving all the love for you and i
[02:06.840]将全部的爱献予彼此
[02:06.840]You know we loving every
[02:07.779]珍惜共同生活的
[02:07.779]Moment as we live our life
[02:09.459]每一刻珍贵时光
[02:09.459]心をひとつに
[02:10.718]凝聚众人之心
[02:10.718]We never ever fall
[02:11.578]我们永不退缩
[02:11.578]No matter what happens we
[02:12.668]无论发生什么都会
[02:12.668]Stand strong yes forever yall
[02:14.238]坚定站立直到永远
[02:14.238]Hello my friends
[02:16.078]你好 我的朋友
[02:16.078]Everybody sing along
[02:18.448]大家一起唱
[02:18.448]You know you are not alone anymore
[02:23.408]你已不再孤单
[02:23.408]We go to the end
[02:25.698]我们将抵达终点
[02:25.698]Everybody come along
[02:28.048]所有人携手同行
[02:28.048]We know we are not alone anymore
[02:32.578]我们已不再孤单
[02:32.578]Aloooohana
[02:34.608]阿洛哈娜
[02:34.608]手をつなげば笑い合える
[02:39.448]只要携手便能绽放笑颜
[02:39.448]Let's sing with me
[02:42.138]与我同唱
[02:42.138]振り向けば
[02:44.288]回首望去
[02:44.288]ほら仲間が
[02:46.647]伙伴们就在身旁
[02:46.647]一人じゃない
[02:49.187]你并非孤身一人
[02:49.187]We are family
[02:51.376]我们是一家人
[02:51.376]What a beautiful day
[02:52.956]多么美好的一天
[02:52.956]
文本歌词
ALOOOOHANA!! - 平井大 (ひらい だい)/ALEXXX
以下歌词翻译由文曲大模型提供
詞:平井大,ALEXXX,EIGO
曲:平井大
傷付いて落ち込んで
即使受伤失落 陷入无助深渊
どうしようもなくても
只要坦诚面对内心
気持ちに素直になれれば
便终能重拾希望
It's alright
没关系
みんなだって同じように
其实每个人都会经历
悩んでいるから
相似的烦恼时刻
人の痛みの分かる
愿我们都能成为
人間になりたい
懂得体谅伤痛的人
Hello my friends
你好 我的朋友
Everybody sing along
大家一起唱
You know you are not alone anymore
你已不再孤单
Aloooohana
阿洛哈娜
手をつなげば笑い合える
只要携手便能绽放笑颜
Let's sing with me
与我同唱
振り向けば
回首望去
ほら仲間が
伙伴们就在身旁
一人じゃない
你并非孤身一人
We are family
我们是一家人
What a beautiful day
多么美好的一天
寝転んで空を見て
躺下来仰望天空
嫌なことがあったら
当烦闷涌上心头时
波の音風がそっと
让浪涛声与微风
癒してくれるから
温柔抚平你的心绪
誰だって同じように
无论谁都会遇到
悩みがあるから
各自的困扰时刻
その壁を乗り越える
愿能给予你跨越障碍
力になりたい
继续前行的力量
Hello again
再次问候
Everybody sing along
大家一起唱
You know you are not alone anymore
你已不再孤单
Aloooohana
阿洛哈娜
手をつなげば笑い合える
只要携手便能绽放笑颜
Let's sing with me
与我同唱
振り向けば
回首望去
ほら仲間が
伙伴们就在身旁
一人じゃない
你并非孤身一人
We are family
我们是一家人
What a beautiful day
多么美好的一天
あの地平線の向こうまで行こうよ
让我们一同前往那地平线的彼方
It never ever ends
永不停歇
共に進もう
并肩前行吧
For our friends and family
为了挚友与家人
The bond comes closer as we live
羁绊在生命旅途中愈发紧密
Yeah reaching high up to
向天际奋力伸展
The sky giving all the love for you and i
将全部的爱献予彼此
You know we loving every
珍惜共同生活的
Moment as we live our life
每一刻珍贵时光
心をひとつに
凝聚众人之心
We never ever fall
我们永不退缩
No matter what happens we
无论发生什么都会
Stand strong yes forever yall
坚定站立直到永远
Hello my friends
你好 我的朋友
Everybody sing along
大家一起唱
You know you are not alone anymore
你已不再孤单
We go to the end
我们将抵达终点
Everybody come along
所有人携手同行
We know we are not alone anymore
我们已不再孤单
Aloooohana
阿洛哈娜
手をつなげば笑い合える
只要携手便能绽放笑颜
Let's sing with me
与我同唱
振り向けば
回首望去
ほら仲間が
伙伴们就在身旁
一人じゃない
你并非孤身一人
We are family
我们是一家人
What a beautiful day
多么美好的一天