[ml:1.0]
[ilingku:057]
[ver:v1.0]
[ti:RYDEEN -Dance All Night]
[ar:E-Girls]
[al:E.G. Anthem -WE ARE VENUS-]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]RYDEEN -Dance All Night (m-flo Remix) - E-Girls (イー・ガールズ)
[00:05.450]
[00:05.450]詞：Maria Okada・MNDR
[00:10.910]
[00:10.910]曲：CLARABELL
[00:16.370]
[00:16.370]Dance All Night　もう止められない
[00:22.720]彻夜狂舞 再也停不下来
[00:22.720]So hold me tight　回るこの世界
[00:37.207]抱紧我 世界仿佛在旋转
[00:37.207]Dance All Night　いつまでも君と
[00:40.317]彻夜狂舞 与你共舞
[00:40.317]One more time　踊り続けたい
[00:43.937]再来一曲 想要不停舞蹈
[00:43.937]真夜中过ぎのtaxi
[00:47.146]深夜驶过的的士
[00:47.146]片手で见せるID
[00:50.475]单手出示的身份证明
[00:50.475]弾むビートとRYDEEN
[00:53.785]跳跃的节拍和高扬的旋律
[00:53.785]私を招くparty
[00:56.814]这是招待我的派对
[00:56.814]デカめのサングラス
[01:00.113]戴上夸张的太阳镜
[01:00.113]ネオンカラーのネイル
[01:03.463]涂上五彩斑斓的指甲油
[01:03.463]イビザのカーニバル
[01:06.663]参加伊比沙岛的狂欢
[01:06.663]きらめきが on the floor
[01:22.538]金碧辉煌
[01:22.538]Dance All Night　いつまでも君と
[01:29.138]彻夜狂舞 与你共舞
[01:29.138]One more time　踊り続けたい
[01:36.167]再来一曲 想要不停舞蹈
[01:36.167]Dance with me please
[01:37.207]请与我共舞
[01:37.207]Till we call the police
[01:38.457]直到天荒地老
[01:38.457]Never gonna leave
[01:39.317]永远不要离开
[01:39.317]Till di sun come down
[01:40.707]除非太阳陨落
[01:40.707]Sun come down
[01:41.917]太阳陨落
[01:41.917]Time ta bounce
[01:42.756]光阴流逝
[01:42.756]We takin ova and ova
[01:44.955]我们不断舞蹈
[01:44.955]We're takin ova and ova and ova
[01:48.405]我们不停狂舞
[01:48.405]It's never ova
[01:49.485]狂舞没有终点
[01:49.485]If you move with me
[01:50.945]若你与我共舞
[01:50.945]We can drink chablis
[01:52.635]我们可以共饮美酒
[01:52.635]You can feed me diamonds all night, yeah
[01:56.004]我们能彻夜狂欢 耶
[01:56.004]And now it's on to the next one
[01:57.474]现在开始下一曲
[01:57.474]To the next one
[01:58.254]下一曲
[01:58.254]To the next one (to the afterparty)
[01:59.514]下一曲 派对继续
[01:59.514]To the next one
[02:00.574]下一曲
[02:00.574]To the next one
[02:01.704]下一曲
[02:01.704]And the next one
[02:32.906]下一曲
[02:32.906]少し焼けた肌を濡らして
[02:36.156]濡湿稍有晒伤的肌肤
[02:36.156]降り注ぐ音浴びたら
[02:39.316]沐浴在从天而降的旋律中
[02:39.316]グラス置いて朝日抱いて
[02:42.766]放下酒杯 拥抱朝阳
[02:42.766]指と指を络め合う
[02:46.036]十指交缠
[02:46.036]変わらないで It's just like paradise
[02:49.465]不要改变 这天堂般的生活
[02:49.465]またここで惹かれ合おう
[02:52.775]直到又一次在这里相互吸引
[02:52.775]Dance All Night
[02:53.453]彻夜狂舞
[02:53.453]Dance All Night
[02:54.093]彻夜狂舞
[02:54.093]Dance All Night
[02:54.873]彻夜狂舞
[02:54.873]Dance All Night
[02:55.853]彻夜狂舞
[02:55.853]Dance All Night
[02:56.713]彻夜狂舞
[02:56.713]Dance All Night
[02:59.652]彻夜狂舞
[02:59.652]もう止められない
[03:01.722]再也停不下来
[03:01.722]Just you & I　なんにもいらない
[03:05.402]只需你我 其他什么都不需要
[03:05.402]Dance All Night　いつまでも君と
[03:09.312]彻夜狂舞 与你共舞
[03:09.312]Feel the light　辉き続けたい
[03:12.022]感受光 想要继续发出光芒
[03:12.022]Dance All Night　もう止められない
[03:18.152]彻夜狂舞 再也停不下来
[03:18.152]Just you & I　なんにもいらない
[03:24.992]只需你我 其他什么都不需要
[03:24.992]Dance All Night　いつまでも君と
[03:31.542]彻夜狂舞 与你共舞
[03:31.542]Feel the light　辉き続けたい
[03:38.542]感受光 想要继续发出光芒
[03:38.542]Dance All Night
[03:39.962]彻夜狂舞
[03:39.962]Dance All Night
[03:40.572]彻夜狂舞
[03:40.572]Dance All Night
[03:41.372]彻夜狂舞
[03:41.372]Dance All Night
[03:42.272]彻夜狂舞
[03:42.272]Dance All Night
[03:43.072]彻夜狂舞
[03:43.072]Dance All Night
[03:43.802]彻夜狂舞
[03:43.802]Dance All Night
[03:44.622]彻夜狂舞
[03:44.622]Dance All Night
[03:45.452]彻夜狂舞
[03:45.452]Dance All Night
[03:46.401]彻夜狂舞
[03:46.401]Dance All Night
[03:47.371]彻夜狂舞
[03:47.371]Dance All Night
[03:48.251]彻夜狂舞
[03:48.251]Dance All Night
[03:48.921]彻夜狂舞
[03:48.921]Dance All Night
[03:49.731]彻夜狂舞
[03:49.731]Dance All Night
[03:50.531]彻夜狂舞
[03:50.531]Dance All Night
[03:51.391]彻夜狂舞
[03:51.391]Dance All Night
[03:52.141]彻夜狂舞
[03:52.141]Dance All Night
[03:53.191]彻夜狂舞
[03:53.191]Dance All Night
[03:54.001]彻夜狂舞
[03:54.001]Dance All Night
[03:54.681]彻夜狂舞
[03:54.681]Dance All Night
[03:55.380]彻夜狂舞
[03:55.380]Dance All Night
[03:56.380]彻夜狂舞
[03:56.380]Dance All Night
[03:57.140]彻夜狂舞
[03:57.140]Dance All Night
[03:57.920]彻夜狂舞
[03:57.920]Dance All Night
[03:58.630]彻夜狂舞
[03:58.630]Dance All Night
[03:59.550]彻夜狂舞
[03:59.550]Dance All Night
[04:00.400]彻夜狂舞
[04:00.400]Dance All Night
[04:01.240]彻夜狂舞
[04:01.240]Dance All Night
[04:02.050]彻夜狂舞
[04:02.050]Dance All Night
[04:02.950]彻夜狂舞
[04:02.950]Dance All Night
[04:03.790]彻夜狂舞
[04:03.790]Dance All Night
[04:04.610]彻夜狂舞
[04:04.610]Dance All Night
[04:05.350]彻夜狂舞
[04:05.350]