[ml:1.0]
[ilingku:071]
[ver:v1.0]
[ti:ANARCHY IN THE UK]
[ar:土屋安娜 (土屋アンナ)]
[al:NANA BEST]
[by:]
[00:00.394]
[00:00.394]ANARCHY IN THE UK - 土屋安娜 (土屋アンナ)
[00:03.326]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:03.326]原唱：Sex Pistols
[00:04.309]
[00:04.309]Lyrics by：John Lydon/Paul Cook/Glen Matlock/Steve Jones
[00:06.117]
[00:06.117]Composed by：John Lydon/Paul Cook/Glen Matlock/Steve Jones
[00:15.256]
[00:15.256]I am an Antichrist
[00:18.454]我是反基督者
[00:18.454]I am an anarchist
[00:21.559]我是无政府主义者
[00:21.559]Don't know what I want but I know how to get it
[00:24.866]不知自己想要什么，但我知道如何得到它
[00:24.866]I wanna destroy the passersby
[00:27.887]我想摧毁那些路人
[00:27.887]'Cause I I wanna be anarchy
[00:36.823]因为我渴望无政府状态
[00:36.823]No dogsbody
[00:41.350]不再被奴役
[00:41.350]Anarchy for the U.K. it's coming sometime and maybe
[00:47.556]无政府状态即将降临英国，或许就在某时某刻
[00:47.556]I give a wrong time stop a traffic line
[00:50.900]我给出错误的时间，阻断了交通线
[00:50.900]Your future dream is a shopping scheme
[00:53.988]你未来的梦想不过是一场购物计划
[00:53.988]'Cause I I wanna be anarchy
[01:02.804]因为我渴望无政府状态
[01:02.804]In the city
[01:21.692]在这座城市里
[01:21.692]How many ways to get what you want
[01:24.919]有多少种方式能得到你想要的
[01:24.919]I use the best I use the rest
[01:28.179]我用最好的，我用剩下的
[01:28.179]I use the N.M.E
[01:31.474]我用N.M.E
[01:31.474]I use anarchy
[01:34.625]我用无政府状态
[01:34.625]'Cause I I wanna be anarchy
[01:45.996]因为我渴望无政府状态
[01:45.996]The only way to be
[02:00.552]唯一的生存之道
[02:00.552]Is this the M.P.L.A
[02:03.276]这是安哥拉人民解放运动吗
[02:03.276]Or is this the U.D.A
[02:06.446]还是北爱尔兰防务协会
[02:06.446]Or is this the I.R.A
[02:10.357]或是爱尔兰共和军
[02:10.357]I thought it was the U.K
[02:13.380]我以为这是英国
[02:13.380]Or just another country
[02:23.282]或者只是另一个国度
[02:23.282]Another council tenancy
[02:26.810]另一处公租房
[02:26.810]I wanna be anarchy
[02:39.116]我渴望无政府状态
[02:39.116]And I wanna be anarchy
[02:49.029]我渴望无政府状态
[02:49.029]Know what I mean
[02:52.285]你懂我的意思
[02:52.285]And I wanna be anarchist
[03:01.690]我渴望成为无政府主义者
[03:01.690]I get pissed destroy
[03:05.306]我愤怒地摧毁一切
[03:05.306]