[ml:1.0]
[ilingku:114]
[ver:v1.0]
[ti:Smile On (English Ver.)]
[ar:凛 (Rin)]
[al:时空]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Smile On (English Ver.) - 凛 (Rin')
[00:34.806]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:34.806]I found myself drifting
[00:38.246]我发现自己随波逐流
[00:38.246]I'm lost and I'm sinking
[00:41.974]迷失方向 渐渐沉沦
[00:41.974]So deep in a world that's so unreal
[00:49.737]深陷在这虚幻的世界里
[00:49.737]Why do I feel weary
[00:53.208]为何总是疲惫不堪
[00:53.208]I can't take it easy
[00:56.920]无法轻松以对
[00:56.920]I need to close my eyes
[01:00.833]我需要闭上双眼
[01:00.833]And sleep away
[01:21.913]沉睡逃离
[01:21.913]And when I see their smilin' face
[01:25.543]当我看见他们绽放的笑颜
[01:25.543]Their happiness you can't erase
[01:29.450]那份纯真快乐永不褪色
[01:29.450]It's when you see the children play
[01:32.854]凝望孩童嬉戏的瞬间
[01:32.854]You will feel a sense of joy
[01:37.102]喜悦便涌上心间
[01:37.102]And all of us would feel the same
[01:40.648]我们共享这相同感动
[01:40.648]Just keep believing everyday
[01:44.626]只需坚持每日的信念
[01:44.626]Like children we can dream in everyday
[01:51.743]如孩童般怀抱每个晨曦的梦
[01:51.743]Yes we all deserve to shine smile on
[01:59.767]我们都值得闪耀笑容
[01:59.767]I'm not free to say things
[02:03.317]我无法畅所欲言
[02:03.317]My eyes can see nothing
[02:07.291]眼前一片迷茫
[02:07.291]My life has been surrounded with lies
[02:14.723]生活被谎言层层包围
[02:14.723]My mind should be open
[02:18.572]心门本该敞开
[02:18.572]Then I'd be enlightened
[02:22.395]方能获得启迪
[02:22.395]That I deserve to live my life anew
[02:45.320]我值得重获新生
[02:45.320]You need not worry 'bout the past
[02:48.986]不必为过往忧虑
[02:48.986]The future's clear and dream can last
[02:52.708]未来明朗 梦想可期
[02:52.708]Soon every day and everything
[02:56.156]很快每个日夜 每段风景
[02:56.156]Will be happy all the way
[03:00.452]都将铺满欢欣
[03:00.452]Forget the pain you've felt before
[03:04.100]遗忘曾经刻骨的伤痕
[03:04.100]Yourself deserve to love and more
[03:07.905]你本就值得被爱 更值得新生
[03:07.905]Defeat don't mean retreat just walk on
[03:15.216]挫败不是终点 请继续前行
[03:15.216]Yes we all deserve to shine smile on
[03:23.568]我们都值得闪耀笑容
[03:23.568]You don't have to search for the right door and your good luck
[03:30.405]不必苦苦寻觅 幸运之门自会为你敞开
[03:30.405]You'll find it you'll see it
[03:34.556]终将遇见 终会看见
[03:34.556]You will feel it come your way
[03:38.821]希望正朝你走来
[03:38.821]All we need to do is to dream big and smile on
[03:45.811]只需心怀大梦 保持微笑
[03:45.811]Don't every say never
[03:49.790]永远别说永不
[03:49.790]Never give up hope is there
[03:59.438]希望永不熄灭
[03:59.438]Faith can bring us anywhere
[04:02.864]信念能带我们去往任何地方
[04:02.864]