[ml:1.0]
[ilingku:015]
[ver:v1.0]
[ti:トラマチツクレコド]
[ar:安藤裕子]
[al:and do, record.]
[by:]
[offset:0]
[00:01.580]やる気をなくしたスーパースター!
[00:05.950]失去干劲的超级巨星!
[00:05.950]待ちこがれる声が聞こえないの?
[00:12.850]难道听不见那殷切期盼的声音吗?
[00:12.850]胸に秘めてる期待に応えてよ
[00:21.980]请回应我深藏心底的期待吧
[00:21.980]応えてよ
[00:25.980]回应我吧
[00:25.980]舞台も照明もあるわ
[00:30.720]舞台和灯光都已准备就绪
[00:30.720]整えて君を待っているだけで
[00:39.019]只待你登场便万事俱备
[00:39.019]僕にはなんにもできないから
[00:47.109]而我却无能为力
[00:47.109]踊ってみせて♪
[00:53.129]就请你尽情起舞吧♪
[00:53.129]かろやか素敵なスッテップで
[00:59.449]以轻盈曼妙的绝佳舞步
[00:59.449]風に身をまかせてさぁ
[01:09.329]将身心托付于清风之中
[01:09.329]君がいつも僕に夢をくれる
[01:21.779]你总是为我带来梦想
[01:21.779]スーパースターさ!
[01:24.639]超级巨星啊!
[01:24.639]素敵な声唄で僕に響かせて
[01:33.939]用美妙歌声在我心中回响
[01:33.939]泣き濡れて 泣き濡れていたいの
[01:41.029]想哭到泪流满面 愿泪水浸透衣衫
[01:41.029]テイブルの上広がる
[01:45.629]餐桌之上蔓延开来的
[01:45.629]七つ☆君は覚えているかな?
[01:54.238]七颗☆ 你是否还记得?
[01:54.238]河原に光る
[01:58.978]在河滩上闪耀的
[01:58.978]素敵な素敵なライン&ダンス
[02:08.628]美妙绝伦的动感舞步
[02:08.628]さわやかな熱をスキップで
[02:14.598]以轻快的跳跃跨越
[02:14.598]飛び越えてゆけるのね?
[02:24.348]那份清爽的热情对吧?
[02:24.348]君と僕は空の彼方越える
[02:36.438]你我将跨越天空的彼方
[02:36.438]スーパースターだ!
[02:39.738]成为超级巨星吧!
[02:39.738]二人のカラーゆるり
[02:45.208]让两人的色彩缓**融
[02:45.208]幾度と重ねましょうよ
[02:49.228]一次次重叠相融吧
[02:49.228]抱きしめて、抱きしめていたいの
[02:57.758]想要紧紧相拥 渴望永远相拥
[02:57.758]闇の向こう側
[03:02.708]在黑暗的另一侧
[03:02.708]二人が幕に隠れてんの
[03:09.748]两人藏身于帷幕之后
[03:09.748]キスをかわせたら始まるわ
[03:16.938]若能交换亲吻 故事便将展开
[03:16.938]とびきりのストーリィよ!
[03:34.558]最棒的故事就此上演!
[03:34.558]君はいつも君はいつも
[03:46.788]你总是 你总是
[03:46.788]僕に夢と君に明日を呼べる
[03:59.148]为我带来梦想 为你唤来明天
[03:59.148]スーパースターだ!
[04:02.378]我们就是超级巨星!
[04:02.378]素敵な声唄で僕に響かせて
[04:11.778]让美妙歌声在我心中回响
[04:11.778]抱きしめて、抱きしめていてよ
[04:18.938]请紧紧相拥 永远不要放手
[04:18.938]