[ml:1.0]
[ilingku:057]
[ver:v1.0]
[ti:I'll Sail My Ship Alone (1995 Digital Remaster)]
[ar:Leon Russell]
[al:Hank Wilson's Back!]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]I'll Sail My Ship Alone (1995 Digital Remaster) - Leon Russell
[00:07.800]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:07.800]Well we've been sweethearts for so long
[00:11.658]我们曾相爱多年
[00:11.658]But now you say we're through
[00:15.042]如今你却说要结束
[00:15.042]The love we shared is now a memory
[00:21.867]曾经的爱情已成回忆
[00:21.867]I have built a ship of dreams
[00:25.238]我建造了一艘梦想之船
[00:25.238]And planned them all for you
[00:28.726]为你规划所有蓝图
[00:28.726]But now I guess what is to be will be
[00:34.991]但如今只能顺其自然
[00:34.991]I'll sail my ship alone
[00:38.668]我将独自扬帆远航
[00:38.668]With all the dreams I own
[00:42.117]带着所有梦想启程
[00:42.117]Drifting out across the ocean blue
[00:48.860]独自漂流在蔚蓝海洋
[00:48.860]Yes I'll sail my ship alone
[00:52.396]是的 我将独自扬帆远航
[00:52.396]Though all the sails you've torn
[00:55.611]尽管你已撕碎所有风帆
[00:55.611]And when it starts to sinkin' I'll blame you
[01:22.083]当船开始沉没 我会责怪你
[01:22.083]A billy bird
[01:29.651]一只孤单的海鸟
[01:29.651]Now I am just back
[01:31.554]如今我归来
[01:31.554]To shape a ship
[01:33.281]只为再造一艘船
[01:33.281]A awfull thought of sail
[01:36.625]怀着对航行的恐惧
[01:36.625]Dark cloud have the sun from how the bird
[01:43.472]乌云遮蔽阳光 飞鸟无处可藏
[01:43.472]And even will the broken bring
[01:46.985]纵使心碎成殇
[01:46.985]My heart will never fail
[01:50.265]我心永不迷茫
[01:50.265]The deep inside there is only one to love
[01:56.985]内心深处 唯你值得珍藏
[01:56.985]I'll sail my ship alone
[02:00.523]我将独自扬帆远航
[02:00.523]With all the dreams I own
[02:03.995]带着所有梦想启程
[02:03.995]Drifting out across the ocean blue
[02:10.716]独自漂流在蔚蓝海洋
[02:10.716]Yes I'll sail my ship alone
[02:14.167]是的 我将独自扬帆远航
[02:14.167]Though all the sails you've torn
[02:17.649]尽管你已撕碎所有风帆
[02:17.649]And if it starts to sinkin' I'll blame you
[02:23.002]若船开始沉没 我定会怪罪于你
[02:23.002]