[ml:1.0]
[ilingku:122]
[ver:v1.0]
[ti:Walk A Mile In My Shoes]
[ar:Jerry Lee Lewis]
[al:The Many Sides Of]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Walk A Mile In My Shoes - Jerry Lee Lewis (杰瑞·李·路易斯)
[00:02.060]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:02.060]Written by：Joe South
[00:04.135]
[00:04.135]If I could be you
[00:05.619]若我能成为你
[00:05.619]And you could be me
[00:07.346]而你成为我
[00:07.346]For just one hour
[00:10.625]哪怕只有一小时
[00:10.625]If you could find a way to
[00:12.157]若你能找到方法
[00:12.157]Get inside each other's mind
[00:16.780]走进彼此的心房
[00:16.780]If you could see you
[00:18.426]若你能看见自己
[00:18.426]Through my eyes instead your own ego
[00:23.075]透过我的目光而非你的自负
[00:23.075]I believe you'd be so surprised to
[00:26.024]我相信你会惊讶万分
[00:26.024]See that you've been blind
[00:29.206]可知你一直盲目无知
[00:29.206]Walk a mile in my shoes
[00:30.550]换位思考 走进我的世界
[00:30.550]Walk a mile in my shoes
[00:31.804]换位思考 走进我的世界
[00:31.804]Walk a mile in my shoes
[00:33.644]换位思考 走进我的世界
[00:33.644]Walk a mile in my shoes
[00:35.268]换位思考 走进我的世界
[00:35.268]And before you abuse
[00:37.081]在你恶语相向之前
[00:37.081]Criticize and accuse
[00:38.429]在你指责批判之前
[00:38.429]Walk a mile in my shoes
[00:42.441]换位思考 走进我的世界
[00:42.441]Now your whole world
[00:44.040]此刻你所见的整个世界
[00:44.040]You see around you
[00:45.635]环绕在你周围的一切
[00:45.635]Is just a reflection
[00:49.108]不过是内心的投射
[00:49.108]And the law of karma says
[00:51.293]因果法则早已昭示
[00:51.293]You got a reap just what you sow
[00:55.020]种何因便得何果
[00:55.020]So unless you've lived
[00:56.894]若你未曾
[00:56.894]A life of total perfection
[01:01.441]活出完美的生命
[01:01.441]You'd better be careful
[01:02.916]更该谨言慎行
[01:02.916]Of every stone lord that you throw
[01:07.110]你投出的每一块石头
[01:07.110]Walk a mile in my shoes
[01:08.783]换位思考 走进我的世界
[01:08.783]Walk a mile in my shoes
[01:10.393]换位思考 走进我的世界
[01:10.393]Walk a mile in my shoes
[01:12.143]换位思考 走进我的世界
[01:12.143]Walk a mile in my shoes
[01:13.582]换位思考 走进我的世界
[01:13.582]And before you abuse criticize and accuse
[01:16.907]在你指责批评之前
[01:16.907]Walk a mile in my shoes
[01:20.496]换位思考 走进我的世界
[01:20.496]And yet we spend the whole day
[01:23.105]而我们却整日虚度
[01:23.105]Throwing stones at one another
[01:27.435]互相投掷着尖锐的指责
[01:27.435]'Cause I don't think or wear my hair
[01:29.465]只因我的思想与装扮
[01:29.465]The same way that you do
[01:31.421]与你有所不同
[01:31.421]You better listen to me now
[01:33.365]请你此刻静心聆听
[01:33.365]Well I may be common people
[01:35.744]我虽平凡如尘
[01:35.744]But I'm still your brother
[01:39.869]却仍是你的手足至亲
[01:39.869]And when you strike out
[01:41.254]当你挥出利刃
[01:41.254]And try to hurt me you hurt
[01:42.871]试图伤害我的瞬间
[01:42.871]Your own self too
[01:45.322]也请审视你自己
[01:45.322]Just walk a mile in my shoes
[01:47.246]试着站在我的立场
[01:47.246]Walk a mile in my shoes
[01:48.913]换位思考 走进我的世界
[01:48.913]Walk a mile in my shoes
[01:50.375]换位思考 走进我的世界
[01:50.375]Walk a mile in my shoes
[01:52.022]换位思考 走进我的世界
[01:52.022]And before you abuse criticize and accuse
[01:55.273]在你指责批评之前
[01:55.273]Walk a mile in my shoes
[01:58.998]换位思考 走进我的世界
[01:58.998]Yes there are people
[02:00.537]这世上确实有人
[02:00.537]On reservations
[02:01.888]在保留地中
[02:01.888]And out in the ghettos
[02:05.148]在贫民窟深处
[02:05.148]And brother there but for
[02:07.280]若非上天垂怜
[02:07.280]The grace of god go you and I
[02:12.151]你我亦将沦落至此
[02:12.151]If I only had the wings
[02:15.136]若我能拥有
[02:15.136]Of a little angel
[02:18.356]天使的羽翼
[02:18.356]Don't you know I'd fly to
[02:19.560]定会飞向
[02:19.560]The top of the big ol' mountain
[02:21.240]那座巍峨山巅
[02:21.240]And jerry lee would cry
[02:24.150]杰瑞·李会为此哭泣
[02:24.150]Walk a mile in my shoes
[02:25.714]换位思考 走进我的世界
[02:25.714]Walk a mile in my shoes
[02:27.502]换位思考 走进我的世界
[02:27.502]Oh walk a mile in my shoes
[02:29.014]噢 穿我的鞋走一里路
[02:29.014]Walk a mile in my shoes
[02:30.654]换位思考 走进我的世界
[02:30.654]Before you abuse criticize and accuse
[02:33.482]在你指责批评之前
[02:33.482]Walk a mile in my shoes
[02:36.746]换位思考 走进我的世界
[02:36.746]Walk a mile in my shoes
[02:38.654]换位思考 走进我的世界
[02:38.654]Walk a mile in my shoes
[02:39.981]换位思考 走进我的世界
[02:39.981]Walk a mile in my shoes
[02:42.098]换位思考 走进我的世界
[02:42.098]Walk a mile in my shoes
[02:43.420]换位思考 走进我的世界
[02:43.420]Before you abuse criticize and accuse
[02:46.321]在你指责批评之前
[02:46.321]Walk a mile in my shoes
[02:49.173]换位思考 走进我的世界
[02:49.173]Yeah walk a mile in my shoes
[02:51.506]是啊 穿上我的鞋走一里路
[02:51.506]Walk a mile in my shoes
[02:53.353]换位思考 走进我的世界
[02:53.353]Walk a mile in my shoes
[02:54.889]换位思考 走进我的世界
[02:54.889]Walk a mile in my shoes
[02:56.498]换位思考 走进我的世界
[02:56.498]Before you abuse criticize and accuse
[02:59.244]在你指责批评之前
[02:59.244]Walk a mile in my shoes
[03:00.690]换位思考 走进我的世界
[03:00.690]