[ml:1.0]
[ilingku:072]
[ver:v1.0]
[ti:Never Forget (《东方快车谋杀案》电影插曲)]
[ar:Michelle Pfeiffer]
[al:Murder on the Orient Express (Original Motion Picture Soundtrack)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Never Forget - Michelle Pfeiffer/Patrick Doyle
[00:07.410]
[00:07.410]Written by：Patrick Doyle/Kenneth Branagh
[00:14.833]
[00:14.833]Please will you come home
[00:23.450]请问 你会回家吗
[00:23.450]Will you stay with me
[00:28.468]你会留在我身边吗
[00:28.468]Say you'll laugh
[00:32.039]说你会开怀大笑
[00:32.039]Say you'll understand
[00:37.482]说你明白我的心意
[00:37.482]Say you'll dance with me
[00:42.861]说你会与我一起跳舞
[00:42.861]Say you'll smile that silly smile for me
[00:51.000]说你会为我傻傻地笑
[00:51.000]Say you'll hold me in your arms so sweet
[00:56.808]说你会拥我入怀 那种感觉如此美妙
[00:56.808]Will you come home
[01:00.277]你会回家吗
[01:00.277]Will you come home to me
[01:04.895]你会回到我身边吗
[01:04.895]Home my love
[01:13.393]回家吧 我的爱
[01:13.393]We will never forget you
[01:20.445]我们永远不会忘记你
[01:20.445]You will never leave
[01:28.125]你永远不会再离去
[01:28.125]In our hearts we kept you
[01:33.429]你永远在我们的心中
[01:33.429]We'll be safe
[01:40.197]我们会安然度过一切
[01:40.197]You'll remember
[01:45.621]你会记得
[01:45.621]All the days of summer sun
[01:50.637]那阳光灿烂的日子
[01:50.637]Hold me close
[01:53.885]与我紧紧相拥吧
[01:53.885]In dark November
[02:00.116]在漆黑的11月
[02:00.116]Before the winter comes
[02:05.307]在寒冬来临之前
[02:05.307]Tell me all the things you wish for
[02:13.242]告诉我你所有的愿望
[02:13.242]Tell me all that you would want to live for
[02:19.205]告诉我你所有的期待
[02:19.205]When you come home
[02:22.725]当你回到家中
[02:22.725]When you come home to me
[02:27.342]当你回到我的身旁
[02:27.342]Home my love
[02:35.821]回家吧 我的爱
[02:35.821]All the days of sorrow
[02:42.302]所有悲伤的日子
[02:42.302]Will vanish in tomorrow
[02:49.676]都消失在明日的曙光里
[02:49.676]You can count on me my love
[02:55.434]你可以依靠着我 我的爱
[02:55.434]To be here
[03:00.392]我们注定要来到这里
[03:00.392]We will all be ready
[03:07.462]我们已做好准备
[03:07.462]Love and kindness steady
[03:15.197]永远相亲相爱
[03:15.197]We will never forget you
[03:21.363]我们永远不会忘记你
[03:21.363]You are home my love
[03:26.104]有你的地方就是我的家啊 我的爱
[03:26.104]