[ml:1.0]
[ilingku:056]
[ver:v1.0]
[ti:Colourful]
[ar:The Parlotones]
[al:Radiocontrolledrobot]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Colourful - The Parlotones
[00:12.351]
[00:12.351]Honey you're my favourite
[00:17.321]甜心 你是我的最爱
[00:17.321]I wonder do you feel the same
[00:22.481]我想知道你有同样的感觉吗
[00:22.481]Honey you're delicious
[00:27.321]甜心 你很美味
[00:27.321]I wonder do I taste the same
[00:30.931]我想知道我品尝的是同样的东西吗
[00:30.931]I'm an old romantic standing here
[00:33.021]我是浪漫的人 我站在这儿
[00:33.021]Clutching my bleeding heart
[00:35.581]但我的心在流血
[00:35.581]If I'm not good enough then
[00:37.071]如果我不够好
[00:37.071]I've had enough let's make this fast
[00:40.511]我受够了 让我们快速解决
[00:40.511]Who cares I'll find my fish
[00:44.451]谁会关心我是否找到了我的那个人
[00:44.451]I'm colourful
[00:46.581]我富有趣味
[00:46.581]I get so nervous I stutter stutter
[00:51.411]我很紧张 说话都结巴了
[00:51.411]I am so clumsy I fumble stumble
[00:56.401]我如此笨拙 跌跌撞撞
[00:56.401]I'm not some handsome knight in shining armour
[01:02.031]我不是穿着闪亮盔甲的英俊骑士
[01:02.031]I'm colourful I'm colourful
[01:12.151]我富有趣味
[01:12.151]Well honey you're the reason
[01:17.171]甜心 你是我
[01:17.171]For the poet-inspired love affair
[01:22.420]拥有像诗歌一样的恋情的原因
[01:22.420]Honey this is treason
[01:26.080]甜心 这是不忠
[01:26.080]The king is gone Rapunzel let down your hair
[01:30.730]国王走了 长发公主轻松地下来了
[01:30.730]I'm an old romantic standing here
[01:32.960]我是浪漫的人 我站在这儿
[01:32.960]Clutching my bleeding heart
[01:35.620]但我的心在流血
[01:35.620]If I'm not good enough then
[01:37.079]如果我不够好
[01:37.079]I've had enough let's make this fast
[01:40.389]我受够了 让我们快速解决
[01:40.389]Who cares I'll find my fish
[01:44.469]谁会关心我是否富有幽默感
[01:44.469]I'm colourful
[01:46.569]我富有趣味
[01:46.569]I get so nervous I stutter stutter
[01:51.389]我很紧张 说话都结巴了
[01:51.389]I am so clumsy I fumble stumble
[01:56.469]我如此笨拙 跌跌撞撞
[01:56.469]I'm not some handsome knight in shining armour
[02:02.009]我不是穿着闪亮盔甲的英俊骑士
[02:02.009]I'm colourful I'm colourful
[02:11.389]我富有趣味
[02:11.389]You lift me up take me higher higher
[02:16.149]你举起我 带我到高处
[02:16.149]You fill me up with desire
[02:21.279]你填满了我的欲望
[02:21.279]You lift me up take me higher higher
[02:26.279]你举起我 带我到高处
[02:26.279]You fill me up with desire
[02:43.989]你填满了我的欲望
[02:43.989]I get so nervous I stutter stutter
[02:48.839]我很紧张 说话都结巴了
[02:48.839]I am so clumsy I fumble stumble
[02:53.929]我如此笨拙 跌跌撞撞
[02:53.929]I'm not some romance god but does it matter
[02:59.569]我不是浪漫的人 但没关系
[02:59.569]I'm colourful I'm colourful
[03:09.619]我富有趣味
[03:09.619]I'm colourful I'm colourful
[03:17.138]我富有趣味
[03:17.138]