[ml:1.0]
[ilingku:103]
[ver:v1.0]
[ti:对望 (韩语版)]
[ar:毕书尽]
[al:放羊的星星 电视剧原声带]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]对望 (韩文版) - 毕书尽
[00:23.101]
[00:23.101]별과 같의 너의 마음을
[00:29.661]你像星辰一般难以琢磨的内心
[00:29.661]난 알고싶은데
[00:35.680]我想要去了解
[00:35.680]그럴 수 없는 내 맘
[00:41.300]但却无能为力
[00:41.300]난 너무 미울뿐
[00:46.730]讨厌这样的自己
[00:46.730]난 바랄수 없어
[00:49.950]我不敢奢望
[00:49.950]너의 사랑을
[00:53.050]你的爱
[00:53.050]바보같이 슬퍼하기만해
[00:58.350]只能像傻瓜一样独自伤悲
[00:58.350]그저 기다릴께 곁에 있을께
[01:04.640]我会等待 会守在你身旁
[01:04.640]나를 떠나지마
[01:09.910]请不要离我而去
[01:09.910]나와 같기를
[01:11.860]希望你和我一样
[01:11.860]난 간절히 바래보지만
[01:16.250]我恳切地期盼如此
[01:16.250]니 맘 알수가 없어
[01:21.830]但我却无法得知你的心意
[01:21.830]나와 같기를 나는 바래
[01:25.110]希望你和我一样
[01:25.110]너를 사랑해
[01:28.420]我爱你
[01:28.420]바라만볼께
[01:30.860]我会守着你
[01:30.860]읏어주기만 해줘
[01:58.370]请向我绽放微笑
[01:58.370]별과 같의 너의 마음을
[02:04.560]你像星辰一般难以琢磨的内心
[02:04.560]난 알고싶은데
[02:10.080]我想要去了解
[02:10.080]그럴 수 없는 내 맘
[02:15.690]但却无能为力
[02:15.690]난 너무 미울뿐
[02:21.750]讨厌这样的自己
[02:21.750]난 바랄수 없어
[02:25.090]我不敢奢望
[02:25.090]너의 사랑을
[02:28.180]你的爱
[02:28.180]바보같이 슬퍼하기만해
[02:33.690]只能像傻瓜一样独自伤悲
[02:33.690]그저 기다릴께 곁에 있을께
[02:40.000]我会等待 会守在你身旁
[02:40.000]나를 떠나지마
[02:45.230]请不要离我而去
[02:45.230]나와 같기를
[02:46.970]希望你和我一样
[02:46.970]난 간절히 바래보지만
[02:51.240]我恳切地期盼如此
[02:51.240]니 맘 알수가 없어
[02:56.960]但我却无法得知你的心意
[02:56.960]나와 같기를 나는 바래
[03:00.120]希望你和我一样
[03:00.120]너를 사랑해
[03:03.210]我爱你
[03:03.210]바라만볼께
[03:06.120]我会守着你
[03:06.120]읏어주기만
[03:32.310]请向我绽放微笑
[03:32.310]나와 같기를
[03:34.080]希望你和我一样
[03:34.080]난 간절히 바래보지만
[03:38.340]我恳切地期盼如此
[03:38.340]니 맘 알수가 없어
[03:44.060]但我却无法得知你的心意
[03:44.060]나와 같기를 나는 바래
[03:47.060]希望你和我一样
[03:47.060]너를 사랑해
[03:50.140]你的爱
[03:50.140]바라만볼께
[03:52.890]我会守着你
[03:52.890]읏어주기만 해줘
[04:06.990]请向我绽放微笑
[04:06.990]