Patrice - Where Do We Go Wrong(Album Version)
LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:104]
[ver:v1.0]
[ti:Where Do We Go Wrong]
[ar:Patrice]
[al:How Do You Call It?]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Where Do We Go Wrong (Album Version) - Patrice
[00:05.988]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:05.988]Me and peeps we be cruising on
[00:07.674]我和伙伴们继续前行
[00:07.674]Merkaba Internal keep blusing on
[00:10.677]内心的光芒永不熄灭
[00:10.677]Shashamani will never be cooling down
[00:13.488]夏沙玛尼的热情永不冷却
[00:13.488]We're moving on
[00:16.239]我们继续前进
[00:16.239]Assume in different ways
[00:18.114]以不同的方式感受
[00:18.114]That what we feel today
[00:21.114]今天我们所感受到的
[00:21.114]When we see the children play
[00:23.427]当我们看到孩子们玩耍
[00:23.427]They are not afraid
[00:26.864]他们无所畏惧
[00:26.864]Of anything
[00:27.613]关于一切
[00:27.613]They know something
[00:32.177]他们略知一二
[00:32.177]Are you feeling what I say
[00:34.552]你是否感受到我的话语
[00:34.552]In my very different way
[00:36.927]以我独特的方式
[00:36.927]I am so afraid
[00:39.865]我如此恐惧
[00:39.865]Oh yeah
[00:41.237]哦,是的
[00:41.237]Today
[00:42.802]今天
[00:42.802]Of everything
[00:45.678]关于所有
[00:45.678]Where do we go wrong
[00:47.553]我们错在哪里
[00:47.553]Let me tell you something
[00:50.178]让我告诉你一些事
[00:50.178]I was never reaching
[00:52.990]我从未试图攀爬
[00:52.990]Just take us to the top
[00:55.991]只需带我们到达顶峰
[00:55.991]Where do we go wrong
[00:58.301]我们错在哪里
[00:58.301]They be forever preaching
[01:01.053]他们永远在说教
[01:01.053]Never see them laughing
[01:03.678]却从未见他们欢笑
[01:03.678]Again
[01:06.053]再次
[01:06.053]But we never stop
[01:12.364]但我们从未停下脚步
[01:12.364]I have an axe to grind
[01:14.741]我心中有不满
[01:14.741]Our world is in a bind
[01:17.304]我们的世界陷入困境
[01:17.304]The dollars make us blind
[01:19.617]金钱让我们迷失
[01:19.617]All the time
[01:21.364]始终如此
[01:21.364]Oh my
[01:22.554]哦,天哪
[01:22.554]To everything
[01:25.302]对于一切
[01:25.302]And another thing
[01:26.804]还有另一件事
[01:26.804]Don't tell me that is this
[01:29.928]别告诉我这就是现实
[01:29.928]Don't tell me this is that
[01:33.054]别告诉我这就是命运
[01:33.054]I know just where you're at
[01:35.679]我清楚你的处境
[01:35.679]Just relax
[01:37.430]放松点
[01:37.430]That's just not my thing
[01:41.617]那不是我想要的
[01:41.617]Oh give me peace
[01:46.992]请给我平静
[01:46.992]'Coz Jah has release
[01:52.242]因为神已释放
[01:52.242]Where do we go wrong
[01:54.368]我们错在哪里
[01:54.368]Let me tell you something
[01:56.805]让我告诉你一些事
[01:56.805]I was never reaching
[01:59.427]我从未试图攀爬
[01:59.427]Just take us to the top
[02:02.743]只需带我们到达顶峰
[02:02.743]Where do we go wrong
[02:04.929]我们错在哪里
[02:04.929]They be forever preaching
[02:07.556]他们永远在说教
[02:07.556]Never see them laughing
[02:10.180]却从未见他们欢笑
[02:10.180]Again
[02:13.555]再次
[02:13.555]Where do we go wrong
[02:15.556]我们错在哪里
[02:15.556]Let me tell you something
[02:18.306]让我告诉你一些事
[02:18.306]I was never reaching
[02:20.993]我从未试图攀爬
[02:20.993]Just take us to the top
[02:23.868]只需带我们到达顶峰
[02:23.868]Battered and beleaguered
[02:29.243]尽管伤痕累累
[02:29.243]Was the case
[02:32.679]这就是我们的处境
[02:32.679]As we were firmly
[02:35.431]当我们被坚定地
[02:35.431]Put in our place self deprecating
[02:40.807]置于自我贬低的位置
[02:40.807]What a waste it was never ending
[02:45.807]多么浪费,这从未结束
[02:45.807]So hard they chased
[02:47.994]他们奋力追逐
[02:47.994]It's all about the energy
[02:49.182]这一切都关乎能量
[02:49.182]You're sending me
[02:49.807]你传递给我的
[02:49.807]When a penni
[02:50.868]当一分钱
[02:50.868]You ah penni me
[02:51.932]你那一分钱
[02:51.932]So you're telling me
[02:53.868]所以你告诉我
[02:53.868]That that food
[02:54.554]那食物
[02:54.554]That you're selling
[02:55.432]你正在卖的
[02:55.432]Me is so
[02:56.120]我就是这样
[02:56.120]But I'm telling you
[02:56.932]但我要告诉你
[02:56.932]It's killing me
[03:09.182]这让我痛苦不堪
[03:09.182]Where do we go wrong
[03:11.182]我们错在哪里
[03:11.182]Let me tell you something
[03:13.683]让我告诉你一些事
[03:13.683]I was never reaching
[03:16.495]我从未试图攀爬
[03:16.495]Just take us to the top
[03:19.558]只需带我们到达顶峰
[03:19.558]Where do we go wrong
[03:21.994]我们错在哪里
[03:21.994]They be forever preaching
[03:24.620]他们永远在说教
[03:24.620]Never see them laughing
[03:27.496]却从未见他们欢笑
[03:27.496]Again
[03:30.555]再次
[03:30.555]Where do we go wrong
[03:32.865]我们错在哪里
[03:32.865]Let me tell you something
[03:35.559]让我告诉你一些事
[03:35.559]I was never reaching
[03:38.059]我从未试图攀爬
[03:38.059]Just take us to the top
[03:41.059]只需带我们到达顶峰
[03:41.059]Where do we go wrong
[03:43.309]我们错在哪里
[03:43.309]They be forever preaching
[03:45.931]他们永远在说教
[03:45.931]Never see them laughing
[03:48.496]却从未见他们欢笑
[03:48.496]Again
[03:51.743]再次
[03:51.743]Where do we go wrong
[03:53.934]我们错在哪里
[03:53.934]Let me tell you something
[03:56.684]让我告诉你一些事
[03:56.684]I was never reaching
[03:59.184]我从未试图攀爬
[03:59.184]Just take us to the top
[04:02.435]只需带我们到达顶峰
[04:02.435]Where do we go wrong
[04:04.683]我们错在哪里
[04:04.683]They be forever preaching
[04:07.435]他们永远在说教
[04:07.435]Never see them laughing
[04:10.059]却从未见他们欢笑
[04:10.059]Again
[04:12.310]再次
[04:12.310]But we never stop
[04:13.435]但我们从未停下脚步
[04:13.435]
文本歌词
Where Do We Go Wrong (Album Version) - Patrice
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Me and peeps we be cruising on
我和伙伴们继续前行
Merkaba Internal keep blusing on
内心的光芒永不熄灭
Shashamani will never be cooling down
夏沙玛尼的热情永不冷却
We're moving on
我们继续前进
Assume in different ways
以不同的方式感受
That what we feel today
今天我们所感受到的
When we see the children play
当我们看到孩子们玩耍
They are not afraid
他们无所畏惧
Of anything
关于一切
They know something
他们略知一二
Are you feeling what I say
你是否感受到我的话语
In my very different way
以我独特的方式
I am so afraid
我如此恐惧
Oh yeah
哦,是的
Today
今天
Of everything
关于所有
Where do we go wrong
我们错在哪里
Let me tell you something
让我告诉你一些事
I was never reaching
我从未试图攀爬
Just take us to the top
只需带我们到达顶峰
Where do we go wrong
我们错在哪里
They be forever preaching
他们永远在说教
Never see them laughing
却从未见他们欢笑
Again
再次
But we never stop
但我们从未停下脚步
I have an axe to grind
我心中有不满
Our world is in a bind
我们的世界陷入困境
The dollars make us blind
金钱让我们迷失
All the time
始终如此
Oh my
哦,天哪
To everything
对于一切
And another thing
还有另一件事
Don't tell me that is this
别告诉我这就是现实
Don't tell me this is that
别告诉我这就是命运
I know just where you're at
我清楚你的处境
Just relax
放松点
That's just not my thing
那不是我想要的
Oh give me peace
请给我平静
'Coz Jah has release
因为神已释放
Where do we go wrong
我们错在哪里
Let me tell you something
让我告诉你一些事
I was never reaching
我从未试图攀爬
Just take us to the top
只需带我们到达顶峰
Where do we go wrong
我们错在哪里
They be forever preaching
他们永远在说教
Never see them laughing
却从未见他们欢笑
Again
再次
Where do we go wrong
我们错在哪里
Let me tell you something
让我告诉你一些事
I was never reaching
我从未试图攀爬
Just take us to the top
只需带我们到达顶峰
Battered and beleaguered
尽管伤痕累累
Was the case
这就是我们的处境
As we were firmly
当我们被坚定地
Put in our place self deprecating
置于自我贬低的位置
What a waste it was never ending
多么浪费,这从未结束
So hard they chased
他们奋力追逐
It's all about the energy
这一切都关乎能量
You're sending me
你传递给我的
When a penni
当一分钱
You ah penni me
你那一分钱
So you're telling me
所以你告诉我
That that food
那食物
That you're selling
你正在卖的
Me is so
我就是这样
But I'm telling you
但我要告诉你
It's killing me
这让我痛苦不堪
Where do we go wrong
我们错在哪里
Let me tell you something
让我告诉你一些事
I was never reaching
我从未试图攀爬
Just take us to the top
只需带我们到达顶峰
Where do we go wrong
我们错在哪里
They be forever preaching
他们永远在说教
Never see them laughing
却从未见他们欢笑
Again
再次
Where do we go wrong
我们错在哪里
Let me tell you something
让我告诉你一些事
I was never reaching
我从未试图攀爬
Just take us to the top
只需带我们到达顶峰
Where do we go wrong
我们错在哪里
They be forever preaching
他们永远在说教
Never see them laughing
却从未见他们欢笑
Again
再次
Where do we go wrong
我们错在哪里
Let me tell you something
让我告诉你一些事
I was never reaching
我从未试图攀爬
Just take us to the top
只需带我们到达顶峰
Where do we go wrong
我们错在哪里
They be forever preaching
他们永远在说教
Never see them laughing
却从未见他们欢笑
Again
再次
But we never stop
但我们从未停下脚步