[ml:1.0]
[ilingku:127]
[ver:v1.0]
[ti:Whispering Streets]
[ar:Barry Adamson]
[al:King Of Nothing Hill]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Whispering Streets - Barry Adamson
[00:18.660]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:18.660]Night comes howling down a whispering street
[00:23.030]夜幕低垂 街巷低语如泣
[00:23.030]Is that the sound of sirens can you taste the heat
[00:27.900]警笛声起 可曾嗅到杀机
[00:27.900]I hit retaliate
[00:30.060]我以暴制暴
[00:30.060]When they got to me
[00:32.380]当他们找上门
[00:32.380]And when I woke up a smelt disdain
[00:34.850]醒来时满嘴轻蔑滋味
[00:34.850]I was nailed to the floor and thirsty for more
[00:37.600]被钉在地上 却渴望更多
[00:37.600]Cos the pain that nothin's changed
[00:39.439]因这痛楚从未改变
[00:39.439]Drives a man insane
[00:42.519]将人逼至疯狂
[00:42.519]I don't even know how the gun got in my hand
[00:51.658]我甚至不知这把枪何时握在手中
[00:51.658]Five bullets five names
[00:54.018]五颗子弹 五个名字
[00:54.018]And a contract worth five hundred grand
[01:01.168]还有价值五百万的合同
[01:01.168]My only apology is for what I have never done
[01:09.948]我唯一后悔的 是那些从未做过的事
[01:09.948]Five bullets five names
[01:12.278]五颗子弹 五个名字
[01:12.278]And my head swinging hight in the noon day son
[01:28.067]我的头颅正午时分高悬示众
[01:28.067]Need some loving' gonna go get me some
[01:31.987]渴望温暖 我要去寻欢作乐
[01:31.987]And shine my pretty light on everyone
[01:36.507]让我的光芒照耀众生
[01:36.507]But I hit retaliate
[01:38.637]但我选择了以牙还牙
[01:38.637]When they got to me
[01:41.137]当他们找上门
[01:41.137]And then I woke in a scary bed
[01:43.207]惊醒时已躺在恐惧的病床
[01:43.207]The twist of fate you'll never escape
[01:46.087]命运的捉弄你永远无法逃脱
[01:46.087]Well the worst neighborhood is the
[01:48.287]最危险的街区
[01:48.287]One right inside of your head
[01:51.137]就在你的脑海深处
[01:51.137]I don't even know how the gun got in my hand
[02:00.347]我甚至不知这把枪何时握在手中
[02:00.347]Five bullets five names
[02:02.527]五颗子弹 五个名字
[02:02.527]And a contract worth five hundred grand
[02:09.447]还有价值五百万的合同
[02:09.447]In a world full of nothing don't try to understand
[02:18.527]在这虚无的世界 不必追问缘由
[02:18.527]Five bullets five names
[02:20.887]五颗子弹 五个名字
[02:20.887]And a contract worth five hundred grand
[02:25.497]还有价值五百万的合同
[02:25.497]Yeah
[03:31.738]没错
[03:31.738]I don't even know how the gun got in my hand
[03:41.037]我甚至不知这把枪何时握在手中
[03:41.037]Five bullets five names
[03:43.157]五颗子弹 五个名字
[03:43.157]And a contract worth five hundred grand
[03:50.087]还有价值五百万的合同
[03:50.087]My only apology is for what I have never done
[03:59.226]我唯一后悔的 是那些从未做过的事
[03:59.226]Five bullets five names
[04:01.516]五颗子弹 五个名字
[04:01.516]And my head swinging hight in the noon day son
[04:07.645]我的头颅正午时分高悬示众
[04:07.645]Welcome to the ghetto
[04:12.035]欢迎来到贫民窟
[04:12.035]Welcome to the ghetto
[04:16.655]欢迎来到贫民窟
[04:16.655]Welcome to the ghetto
[04:21.165]欢迎来到贫民窟
[04:21.165]Welcome to the ghetto
[04:25.735]欢迎来到贫民窟
[04:25.735]Welcome to the ghetto
[04:30.335]欢迎来到贫民窟
[04:30.335]Welcome to the ghetto
[04:34.755]欢迎来到贫民窟
[04:34.755]Welcome to the ghetto
[04:39.515]欢迎来到贫民窟
[04:39.515]Welcome to the ghetto
[04:42.215]欢迎来到贫民窟
[04:42.215]