[ml:1.0]
[ilingku:066]
[ver:v1.0]
[ti:Keep On Trying]
[ar:Bobby Vee]
[al:Singles Collection (IMPORT)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Keep On Trying - Bobby Vee
[00:04.370]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:04.370]Written by：Mc Coy Van Allen
[00:08.752]
[00:08.752]I'm gonna make you love me
[00:12.335]我定要让你爱上我
[00:12.335]Just you wait and see
[00:16.511]等着瞧吧
[00:16.511]Though it may take a year I'll make you fall in love with me
[00:24.335]就算花上一年时光 我也要让你倾心于我
[00:24.335]'Cause nobody else will do now I want you now
[00:29.674]因为非你不可 此刻我就要得到你
[00:29.674]And I'll keep on trying
[00:32.126]我会继续努力
[00:32.126]Baby you can ignore me
[00:35.925]亲爱的你可以无视我
[00:35.925]Whenever I come around
[00:39.950]每当我来到你身旁
[00:39.950]Treating me cruel
[00:41.824]你对我如此残忍
[00:41.824]Call me a fool but baby I'll be your clown
[00:47.623]笑我痴傻 但我甘愿做你的小丑
[00:47.623]And hide all my hurting inside tuck my pride in
[00:53.428]将伤痛深藏 收起骄傲
[00:53.428]And keep on trying
[00:55.493]继续坚持不放弃
[00:55.493]Yeah yeah I'm gonna keep on trying
[01:02.326]是的 我会继续坚持
[01:02.326]Mmm yeah I'm gonna keep on trying
[01:10.503]嗯 我会继续坚持
[01:10.503]They say a constant drop of water
[01:14.781]人们说滴水穿石
[01:14.781]Can tear a stone apart
[01:18.684]终能融化冰冷的心
[01:18.684]Baby I'll take constant love and break
[01:22.613]亲爱的 我会用恒久的爱击碎
[01:22.613]The wall around your heart
[01:26.532]你心墙的围篱
[01:26.532]You can't drive me away now
[01:29.809]此刻你已无法将我驱离
[01:29.809]Gonna stay now
[01:32.248]我绝不离去
[01:32.248]And keep on trying
[01:34.165]继续坚持不放弃
[01:34.165]Yeah yeah
[01:36.645]是的 是的
[01:36.645]I'm gonna keep on trying
[01:41.074]我会永不言弃
[01:41.074]Mmm yeah
[01:44.295]
[01:44.295]I'm gonna keep on trying
[01:49.661]我会永不言弃
[01:49.661]Maybe I'm being stubborn
[01:53.221]或许是我太固执
[01:53.221]Maybe I'm wasting time
[01:57.093]或许是在浪费时间
[01:57.093]But stubborn I'll be until I see that you will never be mine
[02:05.092]但我会固执到底 直到明白你永远不会属于我
[02:05.092]And I'll try forgetting about you
[02:08.190]我会试着忘记你
[02:08.190]Living without you
[02:10.920]学着没有你的生活
[02:10.920]And keep on trying
[02:12.987]继续坚持不放弃
[02:12.987]Yeah yeah
[02:15.354]是的 是的
[02:15.354]I'm gonna keep on trying
[02:19.803]我会永不言弃
[02:19.803]Mmm yeah
[02:23.006]
[02:23.006]I'm gonna keep on trying
[02:27.425]我会永不言弃
[02:27.425]Mmm yeah
[02:30.777]
[02:30.777]I'm gonna keep on trying
[02:32.350]我会永不言弃
[02:32.350]