[ml:1.0]
[ilingku:053]
[ver:v1.0]
[ti:Asinine]
[ar:Brigade]
[al:Come Morning We Fight]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Asinine - Brigade
[00:10.175]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:10.175]It's got to be different
[00:12.295]必须有所不同
[00:12.295]It's got to be different
[00:14.305]必须有所不同
[00:14.305]There's got to be space for a new start
[00:18.625]要为新的开始留出空间
[00:18.625]It's got to be different
[00:20.745]必须有所不同
[00:20.745]It's got to be different
[00:22.895]必须有所不同
[00:22.895]There's got to be space for a new start
[00:47.860]要为新的开始留出空间
[00:47.860]I need a room for you and me and no one else
[00:56.070]我需要一个只属于你我的空间
[00:56.070]To take the worst of us and send us back to hell
[01:04.317]让我们直面最糟的一面 坠入深渊
[01:04.317]This isn't so clever but this isn't weak
[01:12.406]这不算明智 但也绝非软弱
[01:12.406]We were happy together
[01:18.795]我们曾共享幸福时光
[01:18.795]I will find a helpless life
[01:22.763]我将寻找无助的生命
[01:22.763]I'm ready to call this forever
[01:26.673]我已准备好就此永恒
[01:26.673]It's killing time
[01:32.772]这是煎熬时刻
[01:32.772]Sell the scene take the money and run from me
[01:39.502]卖掉场景 带着钱财离我而去
[01:39.502]I will take away everything and leave nothing more
[01:49.592]我将带走一切 不留分毫
[01:49.592]Senselessly I won't share in your victory
[01:57.222]毫无意义 我不会分享你的胜利
[01:57.222]Or forgive my enemies I suffer the loss
[02:09.893]绝不宽恕仇敌 我甘愿承受失去
[02:09.893]Please let me be a shadow of my former self
[02:18.262]请让我成为过往自我的残影
[02:18.262]Because I've been torn in two my life a living hell
[02:26.452]因我早已被撕裂成两半 生活如同炼狱煎熬
[02:26.452]This isn't so clever but this isn't weak
[02:34.561]这不算明智 但也绝非软弱
[02:34.561]We were happy together
[02:40.930]我们曾共享幸福时光
[02:40.930]I will find a helpless life
[02:44.999]我将寻找无助的生命
[02:44.999]I'm ready to call this forever
[02:49.078]我已准备好就此永恒
[02:49.078]It's killing time
[02:54.868]这是煎熬时刻
[02:54.868]Sell the scene take the money and run from me
[03:01.617]卖掉场景 带着钱财离我而去
[03:01.617]I will take away everything and leave nothing more
[03:11.735]我将带走一切 不留分毫
[03:11.735]Senselessly I won't share in your victory
[03:19.395]毫无意义 我不会分享你的胜利
[03:19.395]Or forgive my enemies I suffer the loss
[04:19.081]绝不宽恕仇敌 我甘愿承受失去
[04:19.081]Sell the scene take the money and run from me
[04:25.841]卖掉场景 带着钱财离我而去
[04:25.841]I will take away everything and leave nothing more
[04:35.929]我将带走一切 不留分毫
[04:35.929]Senselessly I won't share in your victory
[04:43.589]毫无意义 我不会分享你的胜利
[04:43.589]Or forgive my enemies I suffer the loss
[04:50.609]绝不宽恕仇敌 我甘愿承受失去
[04:50.609]