[ml:1.0]
[ilingku:020]
[ver:v1.0]
[ti:이별을 만나다 (遇见了离别)]
[ar:BTOB (비투비)]
[al:Brother Act.]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]이별을 만나다 (Running Into Breakup) - BTOB
[00:00.330]
[00:00.330]词：손영진/조성호/정일훈/이민혁/프니엘
[00:00.660]
[00:00.660]曲：손영진/조성호/임현식
[00:00.990]
[00:00.990]编曲：손영진/조성호
[00:01.328]
[00:01.328]너를 만나 사랑을 만났고
[00:08.033]遇见了你 遇见了爱情
[00:08.033]너를 만나 추억이 많았어
[00:14.946]遇见了你 有许多回忆
[00:14.946]너를 만나 참 행복했는데
[00:21.862]遇见了你 曾经真的很幸福
[00:21.862]결국 이렇게 이별을 만나다
[00:28.893]最终就这样遇见了离别
[00:28.893]I'm so sorry
[00:30.861]
[00:30.861]안절부절 앞길이
[00:32.077]坐立不安
[00:32.077]가시밭길처럼 느껴져
[00:34.135]感觉前路就像荆棘路一样
[00:34.135]안부 전한다는 넌 왠지
[00:35.354]传达问候的你 不知怎么的
[00:35.354]안 그럴 것 같아 그저
[00:36.266]好像并不会那样
[00:36.266]I'm so sorry
[00:37.615]
[00:37.615]대수롭지 않게만 생각하진 말아줘
[00:40.994]请不要掉以轻心
[00:40.994]그 끝은 뻔한 불행일거야 아마
[00:44.355]那个结局是显而易见的不幸 也许
[00:44.355]기쁜 일들은
[00:44.943]那些开心的事
[00:44.943]마치 없었던 일처럼 돼버리고
[00:47.431]会变成从未发生过的事一样
[00:47.431]다 지겹다니 그건 좀 아파 really
[00:50.925]都厌倦了吗 那个会有些痛苦 真的
[00:50.925]난 스스로 알아내야만 하겠지
[00:54.049]我独自一人应该搞明白才对
[00:54.049]사랑의 끝이
[00:54.783]爱情的尽头
[00:54.783]어찌나 날카롭던지 for real
[00:57.492]怎么如此尖锐 如此真实
[00:57.492]내가 많이 부족해서
[00:59.552]因为我并不完美
[00:59.552]나약한 남자라서
[01:02.454]因为是懦弱的男人
[01:02.454]아직도 네가 그리워
[01:05.879]我至今还思念着你
[01:05.879]기억은 너무나 아파
[01:09.552]记忆如此痛苦
[01:09.552]이별을 만나 사랑을 잃었고
[01:16.352]遇见了离别 丢失了爱情
[01:16.352]이별을 만나 내 추억을 지웠어
[01:23.558]遇见了离别 抹去了回忆
[01:23.558]너를 만나
[01:25.325]遇见了你曾经很幸福
[01:25.325]참 행복했어 행복했는데 이젠 없어
[01:28.614]虽然曾经很幸福 但如今都消失不见
[01:28.614]너를 볼 수도 너를 만질 수도 없어 난
[01:31.800]无法看到你 无法触碰你的我
[01:31.800]결국 우린 이렇게 이별을 만나다
[01:44.068]最终我们就这样遇见了离别
[01:44.068]이별을 만나다
[01:51.040]遇见了离别
[01:51.040]I'm so sorry
[01:53.206]
[01:53.206]벌을 받는 걸까 그래
[01:54.595]是在接受惩罚吗 没错
[01:54.595]너를 아프게 한 대가
[01:56.062]让你痛苦的那一下
[01:56.062]도대체 그런 주제에 왜
[01:57.425]究竟在哪种主题中
[01:57.425]나라는 놈은 지도 아파 버리는 거야
[01:58.706]为何就连我这样的家伙都会痛苦不已
[01:58.706]I'm so sorry
[01:59.620]
[01:59.620]어디로 걸어가는 걸까
[02:01.167]要走向何处呢
[02:01.167]Oh 난 벌을 받게 된 걸까
[02:02.839]我受到惩罚了吗
[02:02.839]널 알게 된 죄 아꼈던 죄
[02:04.599]懂得你的罪 爱惜你的罪
[02:04.599]누구보다 끔찍이 널 사랑한 죄
[02:06.314]比任何人都宠爱你的罪
[02:06.314]내가 많이 부족해서
[02:08.122]因为我并不完美
[02:08.122]나약한 남자라서
[02:10.981]因为是懦弱的男人
[02:10.981]아직도 네가 그리워
[02:14.329]我至今还思念着你
[02:14.329]기억은 너무나 아파
[02:18.134]记忆如此痛苦
[02:18.134]이별을 만나 사랑을 잃었고
[02:24.829]遇见了离别 丢失了爱情
[02:24.829]이별을 만나 내 추억을 지웠어
[02:32.166]遇见了离别 抹去了回忆
[02:32.166]너를 만나
[02:33.731]遇见了你曾经很幸福
[02:33.731]참 행복했어 행복했는데 이젠 없어
[02:37.237]虽然曾经很幸福 但如今都消失不见
[02:37.237]너를 볼 수도
[02:38.245]无法看到你
[02:38.245]너를 만질 수도 없어 난
[02:40.395]无法触碰你的我
[02:40.395]결국 우린 이렇게
[02:47.349]最终我们就这样
[02:47.349]지워버린 추억들은
[02:48.752]因为抹掉的那些回忆
[02:48.752]다 시 한편 같아서
[02:51.057]仿佛都是一首诗
[02:51.057]행복했다
[02:54.159]曾经十分幸福
[02:54.159]아름다운 너는
[02:54.929]美丽的你
[02:54.929]이렇게 글로 남겨진 채
[02:57.820]就这样留下了文字
[02:57.820]떠나간다
[03:01.409]离我而去
[03:01.409]Love trust bliss you
[03:04.579]
[03:04.579]All gone in a matter of
[03:05.657]
[03:05.657]Seconds with just 2 words
[03:07.020]
[03:07.020]It's over
[03:07.404]
[03:07.404]Should've treated better
[03:09.093]
[03:09.093]But if I say that now it don't matter
[03:10.895]
[03:10.895]Cuz everything is on me
[03:13.020]
[03:13.020]이별을 만나 사랑을 잃었고
[03:19.771]遇见了离别 丢失了爱情
[03:19.771]이별을 만나 내 추억을 지웠어
[03:27.100]遇见了离别 抹去了回忆
[03:27.100]너를 만나
[03:28.917]遇见了你曾经很幸福
[03:28.917]참 행복했어 행복했는데 이젠 없어
[03:32.068]虽然曾经很幸福 但如今都消失不见
[03:32.068]너를 볼 수도
[03:33.060]无法看到你
[03:33.060]너를 만질 수도 없어 난
[03:35.254]无法触碰你的我
[03:35.254]결국 우린 이렇게 이별을 만나다
[03:47.469]最终我们就这样遇见了离别
[03:47.469]이별을 만나다
[03:49.894]遇见了离别
[03:49.894]