[ml:1.0]
[ilingku:030]
[ver:v1.0]
[ti:#1 Bad Boy]
[ar:Poison]
[al:Look What The Cat Dragged In]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]#1 Bad Boy - Poison
[00:14.658]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:14.658]What you heard about me
[00:16.862]关于我的传闻
[00:16.862]Was probably right
[00:23.614]或许都是真的
[00:23.614]I'm the boy next door
[00:25.686]我是邻家男孩
[00:25.686]The one you were warned about
[00:27.509]那个被警告的坏小子
[00:27.509]Oh yes indeed
[00:30.669]哦 确实如此
[00:30.669]Well I'm no upstanding citizen
[00:33.010]虽然我不是正直市民
[00:33.010]But I'm standing up
[00:34.381]但我依然挺直腰杆
[00:34.381]Just the same
[00:35.660]绝不低头
[00:35.660]Number one bad boy
[00:38.019]头号坏男孩
[00:38.019]Who's to blame
[00:40.220]该怪谁呢
[00:40.220]Number one bad boy
[00:42.258]头号坏男孩
[00:42.258]Ain't that a shame
[00:44.094]真是可耻啊
[00:44.094]Yeah right
[00:49.125]
[00:49.125]All my friends are two faced
[00:51.382]我的朋友都虚伪两面
[00:51.382]And I'm a social disgrace
[00:58.525]我是社会的耻辱
[00:58.525]I got no morals
[01:00.424]我毫无道德底线
[01:00.424]Don't belong in the rat race
[01:05.119]不属于这场鼠辈竞赛
[01:05.119]Well I'm no upstanding citizen
[01:07.500]虽然我不是正直市民
[01:07.500]But I'm standing up
[01:08.916]但我依然挺直腰杆
[01:08.916]Just the same
[01:10.370]绝不低头
[01:10.370]Number one bad boy
[01:11.828]头号坏男孩
[01:11.828]The one you were warned about
[01:14.646]那个被警告的坏小子
[01:14.646]Number one bad boy
[01:16.371]头号坏男孩
[01:16.371]Goy ahead honey
[01:17.023]来吧亲爱的
[01:17.023]Kick me out
[01:19.043]把我踢出去
[01:19.043]Into a lonely world
[01:21.595]丢进孤独的世界
[01:21.595]Where I'm lost without a trace
[01:24.217]在那里我消失无踪
[01:24.217]Two faced
[01:25.335]两面三刀
[01:25.335]Rat race
[01:26.224]鼠辈之争
[01:26.224]Disgrace
[01:28.501]耻辱不堪
[01:28.501]Will I stand up on my own
[01:31.033]我能否独自挺立
[01:31.033]Will I fall on my face
[01:56.105]我会摔得狼狈不堪吗
[01:56.105]Will I stand up on my own
[01:58.455]我能否独自挺立
[01:58.455]Will I fall on my face
[02:02.527]我会摔得狼狈不堪吗
[02:02.527]Look out wow
[02:09.759]当心啊 哇哦
[02:09.759]What you heard about me
[02:12.069]关于我的传闻
[02:12.069]Was probably right
[02:18.932]或许都是真的
[02:18.932]I'm the boy next door
[02:20.984]我是邻家男孩
[02:20.984]The one you were warned about
[02:22.814]那个被警告的坏小子
[02:22.814]Oh yes indeed
[02:25.767]哦 确实如此
[02:25.767]Well I'm no upstanding citizen
[02:28.109]虽然我不是正直市民
[02:28.109]But I'm standing up
[02:29.457]但我依然挺直腰杆
[02:29.457]Just the same
[02:30.881]绝不低头
[02:30.881]Number one bad boy
[02:33.102]头号坏男孩
[02:33.102]Who's to blame
[02:35.375]该怪谁呢
[02:35.375]Number one bad boy
[02:37.344]头号坏男孩
[02:37.344]Ain't that a shame
[02:39.490]真是可耻啊
[02:39.490]Yeah right
[02:40.187]是啊
[02:40.187]Number one bad boy
[02:41.319]头号坏男孩
[02:41.319]The one you were warned about
[02:44.620]那个被警告的坏小子
[02:44.620]Number one bad boy
[02:46.261]头号坏男孩
[02:46.261]Goy ahead honey
[02:47.478]来吧亲爱的
[02:47.478]Kick me out
[02:48.869]把我踢出去
[02:48.869]Number one
[02:50.017]头号
[02:50.017]Number one
[02:51.187]头号
[02:51.187]Number one
[02:52.139]头号
[02:52.139]Bad bad boy
[02:53.834]坏小子
[02:53.834]Number one
[02:54.682]头号
[02:54.682]Number one
[02:55.571]头号
[02:55.571]Number one
[02:56.584]头号
[02:56.584]Bad bad boy
[02:58.459]坏小子
[02:58.459]Number one
[02:59.284]头号
[02:59.284]Number one
[03:00.014]头号
[03:00.014]Number one
[03:01.052]头号
[03:01.052]Bad bad boy
[03:03.096]坏小子
[03:03.096]Number one
[03:03.985]头号
[03:03.985]Number one
[03:05.089]头号
[03:05.089]Number one
[03:06.147]头号
[03:06.147]Bad bad boy
[03:11.648]坏小子
[03:11.648]Bad boy
[03:12.115]离经叛道
[03:12.115]