[ml:1.0]
[ilingku:060]
[ver:v1.0]
[ti:Spirit]
[ar:Bauhaus]
[al:Singles (Remastered)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Spirit - Bauhaus
[00:01.990]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:01.990]Written by：Daniel Ash/David J/Kevin Haskins/Peter Murphy
[00:03.985]
[00:03.985]I I could be with you
[00:20.994]我 我愿与你相伴
[00:20.994]Tonight I could be with you
[00:22.453]今夜我愿与你相守
[00:22.453]Or waiting in the wings
[00:24.498]或在幕后静静守候
[00:24.498]Lift your heart with soaring song
[00:25.876]让歌声振奋你的心灵
[00:25.876]Cut down the puppet strings
[00:27.698]剪断提线木偶的束缚
[00:27.698]Cut down the puppet strings
[00:35.034]剪断提线木偶的束缚
[00:35.034]I wear a coat of drums
[00:36.173]我披着鼓点的外衣
[00:36.173]And dance upon your eyes
[00:38.225]在你目光中翩然起舞
[00:38.225]Turn the tables upside down
[00:39.767]将一切彻底颠覆
[00:39.767]Change the lows to highs
[00:41.592]让低谷化作巅峰
[00:41.592]Change the lows to highs
[00:48.441]让低谷化作巅峰
[00:48.441]I fill you up with butterflies
[00:50.103]我用蝶翼填满你的心房
[00:50.103]Crown the heads of kings
[00:51.722]为王者加冕荣光
[00:51.722]Be glad of first night nerves
[00:53.430]庆幸首演时的紧张
[00:53.430]For fear gives courage wings
[00:55.202]因恐惧赋予勇气翅膀
[00:55.202]Fear gives courage wings
[01:02.841]恐惧赋予勇气翅膀
[01:02.841]If I am on the sidelines
[01:05.692]若我徘徊在舞台边缘
[01:05.692]Chances are you'll miss
[01:09.239]你或许会错过我的身影
[01:09.239]Wait alone and spotlit
[01:12.451]独自等待在聚光灯下
[01:12.451]For doctor theatre's kiss
[01:22.810]渴盼剧场之神的垂青
[01:22.810]The stage becomes a ship in flames
[01:24.520]舞台化作烈焰中的航船
[01:24.520]I tie you to the mast
[01:26.342]我将你系于桅杆
[01:26.342]Throw your body overboard
[01:27.875]任身躯坠入汹涌波涛
[01:27.875]The spotlight doesn't last
[01:29.676]这束光终会消散
[01:29.676]The spotlight doesn't last
[01:36.952]这束光终会消散
[01:36.952]I could be with you
[01:38.256]我本可与你相伴
[01:38.256]Or waiting in the wings
[01:39.860]或在幕后静静守候
[01:39.860]Lift your heart with soaring song
[01:41.205]让歌声振奋你的心灵
[01:41.205]Cut down the puppet strings
[01:43.323]剪断提线木偶的束缚
[01:43.323]Cut down the puppet strings
[01:50.058]剪断提线木偶的束缚
[01:50.058]I may tap you on the shoulder
[01:53.839]或许我会轻拍你肩
[01:53.839]And whisper go in red
[01:56.985]低语着"勇敢向前"
[01:56.985]Strip your feet of lead my friend
[02:00.482]卸下脚上的铅块吧 我的朋友
[02:00.482]Strip your feet of lead
[02:17.731]卸下脚上的铅块
[02:17.731]I fill you up with butterflies
[02:19.486]我用蝶翼填满你的心房
[02:19.486]Crown the heads of kings
[02:21.078]为王者加冕荣光
[02:21.078]Be glad of first night nerves
[02:22.809]庆幸首演时的紧张
[02:22.809]For fear gives courage wings
[02:24.566]因恐惧赋予勇气翅膀
[02:24.566]For fear gives courage wings
[02:31.684]因恐惧赋予勇气翅膀
[02:31.684]Call the curtain
[02:35.165]拉开帷幕
[02:35.165]Raise the roof
[02:38.529]掀翻屋顶
[02:38.529]Call the curtain
[02:41.763]拉开帷幕
[02:41.763]Spirits on tonight
[02:45.852]今夜灵魂燃烧
[02:45.852]I could be with you
[02:48.798]我本可与你相伴
[02:48.798]Or waiting in the wings
[02:52.272]或在幕后静静守候
[02:52.272]Call the curtain
[02:53.916]拉开帷幕
[02:53.916]Raise the roof
[02:55.455]掀翻屋顶
[02:55.455]Spirits on tonight
[02:59.409]今夜灵魂燃烧
[02:59.409]Call the curtain
[03:00.774]拉开帷幕
[03:00.774]Raise the roof
[03:02.354]掀翻屋顶
[03:02.354]Spirits on tonight
[03:06.009]今夜灵魂燃烧
[03:06.009]Call the curtain
[03:07.478]拉开帷幕
[03:07.478]Raise the roof
[03:09.336]掀翻屋顶
[03:09.336]Spirits on tonight
[03:16.247]今夜灵魂燃烧
[03:16.247]We love
[03:19.622]我们深爱着
[03:19.622]We love
[03:23.018]我们深爱着
[03:23.018]We love our audience
[03:26.778]我们热爱观众
[03:26.778]We love
[03:29.901]我们深爱着
[03:29.901]We love
[03:33.288]我们深爱着
[03:33.288]We love
[03:36.675]我们深爱着
[03:36.675]We love
[03:38.938]我们深爱着
[03:38.938]