[ml:1.0]
[ilingku:065]
[ver:v1.0]
[ti:Textbook]
[ar:We Are Scientists]
[al:With Love and Squalor 笑里藏刀]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Textbook - We Are Scientists
[00:09.490]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:09.490]Falling over backwards for you
[00:23.660]为你倾尽所有 不顾一切
[00:23.660]Falling over everybody else
[00:25.900]为他人付出 也毫无保留
[00:25.900]I put myself in that position
[00:34.410]是我将自己置于这样的境地
[00:34.410]Everytime I have the chance
[00:36.550]每次有机会时
[00:36.550]I know it's not my business to be
[00:44.650]我明知不该插手
[00:44.650]Digging up these things I shouldn't know
[00:47.140]却仍深究那些不该知晓的事
[00:47.140]Twenty years of bad descisions
[00:54.700]二十年的错误决定
[00:54.700]Havn't taught me much at all
[00:57.270]并未让我学到太多
[00:57.270]Seperate events you're making
[01:05.890]你制造了分离的事件
[01:05.890]Everyone pretend it's not your fault
[01:13.620]每个人都假装这不是你的错
[01:13.620]And all of this offence you're taking
[01:16.430]你所表现出的所有不满
[01:16.430]Doesn't really bother me at all
[01:19.290]其实并没有真正困扰到我
[01:19.290]Twist my arm 'cause that's the way you think
[01:27.100]你扭曲我的手臂，因为这是你的思维方式
[01:27.100]You're gonna work this whole thing out
[01:34.360]你以为你能解决这一切
[01:34.360]You know you own my body
[01:36.540]你知道你拥有我的身体
[01:36.540]But don't think that you control my mouth
[01:39.030]但别以为你能控制我的嘴
[01:39.030]Having every question answered
[01:45.790]即使所有问题都得到解答
[01:45.790]Is it gonna help at all
[01:47.160]这真的会有帮助吗
[01:47.160]Having every question answered
[01:48.170]即使所有问题都得到解答
[01:48.170]Is it gonna help at all
[01:50.350]这真的会有帮助吗
[01:50.350]Having every question answered
[01:52.840]即使所有问题都得到解答
[01:52.840]Is it gonna help at all
[01:54.650]这真的会有帮助吗
[01:54.650]Having every question answered
[01:57.090]即使所有问题都得到解答
[01:57.090]Doesn't help
[01:58.400]也无济于事
[01:58.400]When you're not supposed to know
[02:04.140]当你本不该知晓
[02:04.140]You're not supposed to know
[02:07.750]你不该知晓
[02:07.750]You're not supposed to know
[02:12.990]你不该知晓
[02:12.990]Anything
[02:14.760]任何事情
[02:14.760]Another textbook situation
[02:23.920]又一个教科书般的情境
[02:23.920]Everything I think I know I've read
[02:26.680]我所知道的一切都是我从书中所读
[02:26.680]What's the point of medication
[02:33.230]药物的意义何在
[02:33.230]All it makes me wish that I were dead
[02:38.530]它只让我希望自己死去
[02:38.530]It's pretty clear that you are me
[02:44.510]显而易见 你就是我
[02:44.510]It's written here on every single page
[02:47.310]每一页都写满了我们的故事
[02:47.310]I'm spitting blood not stupid
[02:54.770]我并非愚昧 只是心在滴血
[02:54.770]I can read it all over your face
[03:01.070]你的表情早已说明一切
[03:01.070]Having every question answered
[03:03.130]即使所有问题都得到解答
[03:03.130]Is it gonna help at all
[03:04.690]这真的会有帮助吗
[03:04.690]Having every question answered
[03:06.270]即使所有问题都得到解答
[03:06.270]Is it gonna help at all
[03:08.410]这真的会有帮助吗
[03:08.410]Having every question answered
[03:09.780]即使所有问题都得到解答
[03:09.780]Is it gonna help at all
[03:14.790]这真的会有帮助吗
[03:14.790]Having every question answered
[03:16.540]即使所有问题都得到解答
[03:16.540]Doesn't help
[03:17.290]也无济于事
[03:17.290]When you're not supposed to know
[03:22.960]当你本不该知晓
[03:22.960]You're not supposed to know
[03:25.330]你不该知晓
[03:25.330]You're not supposed to know
[03:26.900]你不该知晓
[03:26.900]Anything
[03:29.890]任何事情
[03:29.890]You're not supposed to know
[03:34.810]你不该知晓
[03:34.810]Anything
[03:41.200]任何事情
[03:41.200]