[ml:1.0]
[ilingku:076]
[ver:v1.0]
[ti:Definitive Gaze (2007 Digital Remaster)]
[ar:Magazine]
[al:Real Life]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Definitive Gaze (2007 Digital Remaster) - Magazine (杂志)
[00:36.550]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:36.550]Written by：James Murphy
[01:13.102]
[01:13.102]I've got this bird's eye view
[01:16.507]我拥有这鹰隼般的俯瞰视野
[01:16.507]And it's in my brain
[01:20.178]它深深刻在我脑海
[01:20.178]Clarity has reared
[01:23.408]清晰的真相再度浮现
[01:23.408]It's ugly head again
[01:27.242]却露出狰狞的面容
[01:27.242]So this is real life
[01:30.782]原来这就是现实生活
[01:30.782]You're telling me
[01:34.282]你如此告诉我
[01:34.282]And everything
[01:37.367]而世间万物
[01:37.367]Is where it ought to be
[02:23.205]都各得其所
[02:23.205]I like your nerve
[02:26.187]我欣赏你的胆识
[02:26.187]I like watching you
[02:29.780]我喜欢注视着你
[02:29.780]But I don't watch what I'm doing
[02:33.202]却不在意自己的举动
[02:33.202]Got better things to do
[02:37.123]有更重要的事要做
[02:37.123]So this is real life
[02:40.541]原来这就是现实生活
[02:40.541]You're telling me
[02:43.866]你如此告诉我
[02:43.866]Now I'm lost in shock
[02:47.102]此刻我震惊失语
[02:47.102]Your face fits perfectly
[02:49.542]你的面容如此契合
[02:49.542]