[ml:1.0]
[ilingku:102]
[ver:v1.0]
[ti:Sad Souvenirs]
[ar:Four Tops]
[al:Gold]
[by:]
[offset:0]
[00:00.694]Sad Souvenirs - Four Tops
[00:01.367]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:01.367]Composed by：Ivy Joe Hunter/William"Mickey" Stevenson
[00:10.850]
[00:10.850]One love letter filled to the brim
[00:15.081]一封情书 字里行间
[00:15.081]With your heartless lies
[00:20.245]满是你无情的谎言
[00:20.245]One tired old worn out handkerchief
[00:24.355]一条破旧的手帕
[00:24.355]I used to dry my weeping eyes
[00:30.894]曾拭去我哭泣的泪眼
[00:30.894]These things are all I have left
[00:34.769]这些是我仅存的纪念
[00:34.769]Of a love I built my world around
[00:39.009]见证我倾尽所有的爱恋
[00:39.009]And they're sad sad sad
[00:44.646]它们如此 如此 如此
[00:44.646]Sad souvenirs
[00:46.640]令人心碎的纪念
[00:46.640]Sad souvenirs
[00:49.652]令人心碎的纪念
[00:49.652]One tired old empty dream
[00:54.245]一个疲惫而空洞的旧梦
[00:54.245]That will never ever ever come true
[01:00.416]永远永远无法实现
[01:00.416]One battered broken heart
[01:05.107]一颗伤痕累累的心
[01:05.107]Misused by you
[01:09.417]被你肆意玩弄
[01:09.417]These things are all that I own
[01:14.663]这些就是我仅有的东西
[01:14.663]These things alone are sad sad sad
[01:23.688]这些孤独的纪念 如此悲伤
[01:23.688]Sad souvenirs
[01:25.648]令人心碎的纪念
[01:25.648]Sad souvenirs
[01:28.512]令人心碎的纪念
[01:28.512]Sad sad sad
[01:33.129]悲伤 悲伤 悲伤
[01:33.129]Sad souvenirs
[01:35.490]令人心碎的纪念
[01:35.490]Sad souvenirs
[01:44.265]令人心碎的纪念
[01:44.265]One thousand lonely lonely nights
[01:47.998]一千个孤独的夜晚
[01:47.998]One thousand tears I shed in vain
[01:54.160]一千滴徒劳的眼泪
[01:54.160]One thousand little silent prayers
[01:57.752]一千次无声的祈祷
[01:57.752]To have your love again
[02:04.036]只为重获你的爱
[02:04.036]These things are all I have left to look forward to
[02:09.398]这些是我仅存的期盼
[02:09.398]Darling since I lost you
[02:12.476]亲爱的 自从失去你
[02:12.476]They're sad sad sad
[02:17.121]它们如此悲伤 悲伤 悲伤
[02:17.121]Sad souvenirs
[02:19.458]令人心碎的纪念
[02:19.458]Sad souvenirs
[02:22.881]令人心碎的纪念
[02:22.881]One love letter filled with lies
[02:27.692]一封充满谎言的情书
[02:27.692]A worn out handkerchief to dry my eyes
[02:32.887]一条拭泪的旧手帕
[02:32.887]Lonely nights empty empty tears
[02:36.965]孤寂长夜 空余泪痕斑驳
[02:36.965]Sad sad sad souvenirs
[02:41.171]悲伤纪念 徒留满心创痛
[02:41.171]