[ml:1.0]
[ilingku:126]
[ver:v1.0]
[ti:The Pledge of Allegiance]
[ar:Lee Greenwood]
[al:American Patriot]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]The Pledge Of Allegiance - Lee Greenwood
[00:01.704]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:01.704]I pledge allegiance to the flag of the untied states of America
[00:08.175]我宣誓效忠美利坚合众国国旗
[00:08.175]And to the republic for which it stands one nation under god
[00:14.893]及它所代表的共和国 上帝庇佑下的统一国度
[00:14.893]Indivisible with liberty and justice for all
[00:26.719]不可分割 人人享有自由与正义
[00:26.719]I pledge allegiance to the flag of the united states of America
[00:38.709]我宣誓效忠美利坚合众国国旗
[00:38.709]And to the republic for which it stands one nation under god
[00:50.434]及它所代表的共和国 上帝庇佑下的统一国度
[00:50.434]Indivisible with liberty and justice for all
[01:04.009]不可分割 人人享有自由与正义
[01:04.009]The pledge of allegiancs to the flag as a pledge to the ideals fo our
[01:06.931]国旗宣誓是对我们先辈理想的承诺
[01:06.931]Forefathers
[01:08.861]对先贤的庄严继承
[01:08.861]The men who fought and died for the building of the great nation
[01:12.566]为建立伟大国度而战牺牲的先烈们
[01:12.566]It's a pledge to fulfil our duties and obligations
[01:14.901]这是履行我们责任与义务的誓言
[01:14.901]As citizens of the untied states
[01:17.067]作为合众国的公民
[01:17.067]And to uphold the principals of our constitution
[01:21.008]坚守宪法原则的庄严承诺
[01:21.008]And last but not least it's a pledge to maintain the four great freedoms
[01:24.954]最后同样重要的是捍卫四大自由的誓言
[01:24.954]Cherished by all Americans freedom of speech freedom of religion
[01:30.354]所有美国人珍视的——言论自由与信仰自由
[01:30.354]Freedom for want and freedom from fear
[01:35.577]免于匮乏的自由和免于恐惧的自由
[01:35.577]I pledge allegiance to the flag of the united states of America
[01:47.591]我宣誓效忠美利坚合众国国旗
[01:47.591]And to the republic for which it stands one nation under god
[01:59.101]及它所代表的共和国 上帝庇佑下的统一国度
[01:59.101]Indivisible with liberty and justice for all
[02:15.824]不可分割 人人享有自由与正义
[02:15.824]