[ml:1.0]
[ilingku:053]
[ver:v1.0]
[ti:St. Pauli]
[ar:Art Brut]
[al:Top Of The Pops]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]St Pauli - Art Brut
[00:07.830]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:07.830]Friends near complete family
[00:11.220]朋友近乎家人般亲近
[00:11.220]At times they don't understand me
[00:14.800]有时他们却不懂我的心
[00:14.800]Birthday Christmas they send all love
[00:18.530]生日圣诞收到满满爱意
[00:18.530]We both know it's just not enough
[00:21.310]但我们都明白这远远不够
[00:21.310]I'd feel alive as part of a team
[00:25.760]唯有团队让我热血沸腾
[00:25.760]St Pauli hear me scream
[00:29.209]圣保利 听我放声呐喊
[00:29.209]Punk rock is nicht tot
[00:32.789]朋克摇滚永不消亡
[00:32.789]Punk rock is nicht tot
[00:36.349]朋克摇滚永不消亡
[00:36.349]Punk rock is nicht tot
[00:39.839]朋克摇滚永不消亡
[00:39.839]Punk rock is nicht tot
[00:43.249]朋克摇滚永不消亡
[00:43.249]She can't say she loves me
[00:46.349]她不愿说爱我
[00:46.349]Even though it's plain to see
[00:50.299]尽管心意如此明显
[00:50.299]I'm saying it to her
[00:53.518]我向她倾诉衷肠
[00:53.518]So she can say it back to me
[00:56.947]只盼她能回应同样
[00:56.947]Sometimes our phone isn't quite what it seems
[01:01.336]有时我们的通话藏着难言隐情
[01:01.336]I'd have companionship as part of a team
[01:04.926]我渴望能与你携手同行
[01:04.926]Punk rock is nicht tot
[01:08.456]朋克摇滚永不消亡
[01:08.456]Punk rock is nicht tot
[01:11.966]朋克摇滚永不消亡
[01:11.966]Punk rock is nicht tot
[01:15.526]朋克摇滚永不消亡
[01:15.526]Punk rock is nicht tot
[01:25.876]朋克摇滚永不消亡
[01:25.876]We are Hamburg school
[01:40.765]我们是汉堡学派
[01:40.765]Sorry if my accent's flawed
[01:43.384]若我口音不纯请见谅
[01:43.384]I learnt my German from a 7 inch record
[01:47.564]我的德语是从黑胶唱片学来
[01:47.564]Sorry if my accent's flawed
[01:50.294]若我口音不纯请见谅
[01:50.294]I learnt my German from a 7 inch record
[01:54.644]我的德语是从黑胶唱片学来
[01:54.644]Sorry if my accent's flawed
[01:57.334]若我口音不纯请见谅
[01:57.334]I learnt my German from a 7 inch record
[02:01.973]我的德语是从黑胶唱片学来
[02:01.973]Punk rock is nicht tot
[02:05.343]朋克摇滚永不消亡
[02:05.343]Punk rock is nicht tot
[02:08.943]朋克摇滚永不消亡
[02:08.943]Punk rock is nicht tot
[02:12.523]朋克摇滚永不消亡
[02:12.523]Punk rock is nicht tot
[02:15.753]朋克摇滚永不消亡
[02:15.753]The kids don't like it
[02:17.633]孩子们并不喜欢
[02:17.633]The kids don't like it
[02:19.383]孩子们并不喜欢
[02:19.383]What else can we do when the kids don't like it
[02:23.003]当孩子们不喜欢时 我们还能怎么办
[02:23.003]The kids don't like it
[02:24.533]孩子们并不喜欢
[02:24.533]The kids don't like it
[02:26.353]孩子们并不喜欢
[02:26.353]What else can we do when the kids don't like it
[02:44.233]当孩子们不喜欢时 我们还能怎么办
[02:44.233]Ah yeah
[02:50.633]
[02:50.633]