[ml:1.0]
[ilingku:041]
[ver:v1.0]
[ti:The Journey Home]
[ar:Sarah Brightman]
[al:Harem]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]The Journey Home - Sarah Brightman (莎拉·布莱曼)
[01:01.101]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[01:01.101]The journey home is never too long
[01:08.470]归乡之路，从来不觉漫长
[01:08.470]Your heart arrives before the train
[01:16.309]未等列车靠站，心已先行抵达
[01:16.309]The journey home is never too long
[01:23.789]归乡之路，从来不觉漫长
[01:23.789]Some yesterdays always remain
[01:31.208]总有些往昔，在岁月中恒久停留
[01:31.208]I'm going back to where my heart was light
[01:39.138]我要回到那心境澄澈的旧时光
[01:39.138]When my pillow was a ship I sailed through the night
[02:17.429]曾以枕为舟，在梦境的深海彻夜远航
[02:17.429]The journey home is never too long
[02:24.719]归乡之路，从来不觉漫长
[02:24.719]When open arms are waiting there
[02:32.409]当温暖的怀抱，在那头静静守候
[02:32.409]The journey home is never too long
[02:40.128]归乡之路，从来不觉漫长
[02:40.128]There's room to love and room to spare
[02:47.358]那里爱意充盈，绰绰而无边无际
[02:47.358]I want to feel the way that I did then
[02:55.178]我想找回，那份久违的悸动与纯真
[02:55.178]And think my wishes through before I wish again
[03:18.190]在再次许愿前，先将万千思绪沉淀审视
[03:18.190]Not every boat you come across is one you have to take
[03:25.760]弱水三千，不必每一叶扁舟都随波逐流
[03:25.760]Now sometimes standing still can be
[03:29.139]有时，就此驻足静默
[03:29.139]The best move you ever make
[03:48.909]反而是平生最睿智的抉择
[03:48.909]The journey home is never too long
[03:56.169]归乡之路，从来不觉漫长
[03:56.169]Home hopes to heal the deepest pain
[04:03.819]家，愿能抚平你心底最深的伤恸
[04:03.819]The journey home is never too long
[04:11.349]归乡之路，从来不觉漫长
[04:11.349]Your heart arrives before the train
[04:20.938]未等列车靠站，心已先行抵达
[04:20.938]