[ml:1.0]
[ilingku:102]
[ver:v1.0]
[ti:Every Little Bit Hurts]
[ar:Brenda Holloway]
[al:À La Carte]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Every Little Bit Hurts - Brenda Holloway
[00:06.598]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:06.598]Written by：Ed Cobb
[00:13.197]
[00:13.197]Every little bit hurts
[00:17.877]每一点伤害都痛彻心扉
[00:17.877]Every little bit hurts
[00:21.567]每一点伤害都痛彻心扉
[00:21.567]Every night I cry
[00:23.257]每个夜晚我都在哭泣
[00:23.257]Every night I sigh
[00:24.317]每个夜晚我都在叹息
[00:24.317]Every night I wonder why
[00:26.337]每个夜晚我都在困惑
[00:26.337]You treat me cold
[00:28.297]为何你对我如此冷漠
[00:28.297]Yet you won't let me go
[00:32.897]却又不肯放我自由
[00:32.897]Every little hurt counts
[00:37.887]每一次伤痛都难以承受
[00:37.887]Every little hurt counts
[00:41.517]每一次伤痛都难以承受
[00:41.517]You say you're coming home
[00:42.886]你说即将归来
[00:42.886]Yet you never phone
[00:44.166]却杳无音讯
[00:44.166]Leave me all alone
[00:45.376]留我独守空房
[00:45.376]My love is strong for you
[00:48.314]爱意依然炽烈
[00:48.314]I'd do wrong for you
[00:52.864]愿为你背离原则
[00:52.864]I can't take this
[00:55.374]我无法承受
[00:55.374]Loneliness you've given me
[01:02.823]你赐予的这份孤寂
[01:02.823]I can't go on
[01:05.323]我无法继续
[01:05.323]Giving my life away
[01:10.463]将生命虚掷
[01:10.463]Oh come back to me
[01:14.223]请回到我身边
[01:14.223]Darling you'll see
[01:16.793]亲爱的你会明白
[01:16.793]I can give you all the
[01:19.203]我能给你所有
[01:19.203]Things that you wanted before
[01:25.323]你曾经渴望的一切
[01:25.323]If you will stay with me yeah
[01:32.962]只要你愿意留下
[01:32.962]Every little bit hurts
[01:37.802]每一点伤害都痛彻心扉
[01:37.802]Every little bit hurts
[01:41.452]每一点伤害都痛彻心扉
[01:41.452]To you I'm a toy
[01:42.942]对你而言 我不过是玩偶
[01:42.942]And you're the boy
[01:44.262]而你却是那个
[01:44.262]Who has to say
[01:45.442]随意操控的男孩
[01:45.442]When I should play
[01:48.162]决定我何时该欢笑
[01:48.162]Yet you hurt me desert me
[02:11.335]却仍伤害我 抛弃我
[02:11.335]Come back to me
[02:13.915]回到我身边吧
[02:13.915]Darling you'll see
[02:16.164]亲爱的你会明白
[02:16.164]I can give you all the
[02:18.673]我能给你所有
[02:18.673]Things that you wanted before
[02:24.933]你曾经渴望的一切
[02:24.933]If you will stay with me yeah
[02:32.233]只要你愿意留下
[02:32.233]Every little bit hurts
[02:37.223]每一点伤害都痛彻心扉
[02:37.223]Every little bit hurts
[02:42.053]每一点伤害都痛彻心扉
[02:42.053]Every little bit hurts
[02:45.363]每一点伤害都痛彻心扉
[02:45.363]