[ml:1.0]
[ilingku:071]
[ver:v1.0]
[ti:Don't Knock Upon My Door]
[ar:Billy Fury]
[al:V.I.P. Rock `n` Roll Vol1 (Digitally Remastered)]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Don't Knock Upon My Door (Remastered) - Billy Fury
[00:00.725]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.725]Written By：Billy Fury
[00:01.450]
[00:01.450]Don't knock upon my door
[00:03.970]别再来敲我的门
[00:03.970]Don't want you anymore
[00:06.560]我已不再需要你
[00:06.560]Don't love you as before
[00:09.080]不再如从前般爱你
[00:09.080]You're gone you made me sore
[00:11.450]你已离去 却让我伤痕累累
[00:11.450]You were a fool and
[00:12.900]你曾愚不可及
[00:12.900]I ain't a fool no more
[00:17.040]而我已不再痴傻
[00:17.040]Don't wait above for me
[00:19.510]不必为我守候
[00:19.510]Don't want you can't you see
[00:22.040]难道你看不出我已不愿回头
[00:22.040]Well I've got somebody new
[00:24.570]如今我已另觅新欢
[00:24.570]When cheating me like you
[00:26.990]当你如往日般欺瞒
[00:26.990]You were a fool and
[00:28.040]你曾愚不可及
[00:28.040]I ain't a fool no more
[00:32.340]而我已不再痴傻
[00:32.340]I want you once and twice
[00:34.980]曾对你魂牵梦萦
[00:34.980]But you're as cold as ice
[00:37.500]你却冷若冰霜
[00:37.500]I want you just once more
[00:39.760]纵使最后再贪恋一次
[00:39.760]Don't you knock upon my door
[00:42.610]也请别来叩我门扉
[00:42.610]Don't wait around my home
[00:45.150]别在我家门前徘徊
[00:45.150]You know who I ain't alone
[00:47.750]你知道我已不再孤单
[00:47.750]You broke my heart it's true
[00:50.300]你确实伤透了我的心
[00:50.300]When you said we were through
[00:52.630]当你说要结束这段感情
[00:52.630]You were a fool and
[00:53.760]你曾愚不可及
[00:53.760]I ain't a fool no more
[00:56.489]而我已不再痴傻
[00:56.489]Then we'll have one
[01:13.689]然后我们会重新开始
[01:13.689]It's such a pity cause you're so pretty
[01:18.679]多么可惜 你依然美丽动人
[01:18.679]I'll keep you on a string honey
[01:21.229]我会将你束之高阁 亲爱的
[01:21.229]I'll give almost everything
[01:23.289]我愿付出几乎所有
[01:23.289]But don't knock upon my door
[01:26.439]但别再来敲我的门
[01:26.439]Don't want you anymore
[01:28.999]我已不再需要你
[01:28.999]Don't love you as before
[01:31.579]不再如从前般爱你
[01:31.579]You gave me just as before
[01:33.979]你给我的伤痛一如往昔
[01:33.979]You were a fool and
[01:35.009]你曾愚不可及
[01:35.009]I ain't a fool
[01:36.709]而我早已清醒
[01:36.709]You were a fool and
[01:37.639]你曾愚不可及
[01:37.639]I ain't a fool
[01:39.219]而我早已清醒
[01:39.219]You were a fool and
[01:40.129]你曾愚不可及
[01:40.129]I ain't a fool no more
[01:42.989]而我已不再痴傻
[01:42.989]