[ml:1.0]
[ilingku:117]
[ver:v1.0]
[ti:Unity Mitford]
[ar:The Indelicates]
[al:American Demo]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Unity Mitford - The Indelicates
[01:15.010]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[01:15.010]Arm in arm on the boulevard
[01:20.104]并肩漫步在林荫大道
[01:20.104]Speaking the language that only we know
[01:24.905]诉说着只有我们懂的语言
[01:24.905]I'll brush an eyelash from your cheek
[01:30.607]为你轻拂落下的睫毛
[01:30.607]I know they'll write books about you
[01:35.047]我知道世人会为你著书立传
[01:35.047]And oh the crowds and the joyful faces
[01:41.159]啊 那些熙攘欢欣的人群
[01:41.159]These people are just backdrop to us
[01:45.970]不过是你我的背景点缀
[01:45.970]You and I don't even think like they do
[01:51.347]你我的思想与他们截然不同
[01:51.347]You and I we're like a different species
[01:55.902]我们就像与众不同的物种
[01:55.902]Like Romeo and Juliet
[02:00.306]如同罗密欧与朱丽叶
[02:00.306]In a bunker shot through the head
[02:06.870]在掩体中相拥 即使子弹穿颅
[02:06.870]Everything will be beautiful
[02:12.096]一切终将美好
[02:12.096]Everything will be beautiful
[02:17.176]一切终将美好
[02:17.176]Affairs of state and of the heart
[02:22.521]国家大事与儿女情长
[02:22.521]I love it when you speak so passionately
[02:27.559]我深爱你侃侃而谈的模样
[02:27.559]We understand how music works
[02:32.651]我们心有灵犀 懂得旋律真谛
[02:32.651]You understand what you mean to me
[02:37.457]你明白你对我意味着什么
[02:37.457]And oh the indescribable beauty
[02:43.534]啊 这难以言喻的美丽
[02:43.534]Of a million hands raised to salute you
[02:48.473]犹如千万双手向你致敬
[02:48.473]Like poppies lean when winds caress them
[02:53.539]似**在风中摇曳
[02:53.539]Cut flowers pressed to solemn duty
[02:58.781]如献祭的鲜花般庄重
[02:58.781]Like Romeo and Juliet
[03:02.805]如同罗密欧与朱丽叶
[03:02.805]In a bunker shot through the head
[03:09.464]在掩体中相拥 即使子弹穿颅
[03:09.464]Everything will be beautiful
[03:14.742]一切终将美好
[03:14.742]Everything will be beautiful
[04:01.974]一切终将美好
[04:01.974]This epoch this century
[04:07.079]这个时代 这个世纪
[04:07.079]These people and this infamy
[04:12.877]这些人与这般不堪
[04:12.877]Where once there was a single summer
[04:18.833]曾有过永恒的盛夏
[04:18.833]That never seemed to turn
[04:26.219]永不凋零的时光
[04:26.219]