[ml:1.0]
[ilingku:102]
[ver:v1.0]
[ti:IMPARTIAL]
[ar:Mattafix]
[al:SINGS OF A STRUGGLE 奋力不懈]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]IMPARTIAL - Mattafix
[00:22.830]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:22.830]Did I ever call for your fame
[00:25.490]我何曾追逐过你的虚名
[00:25.490]Why do we fight in your name
[00:28.340]为何我们要以你之名征战
[00:28.340]Is it really true that you're there
[00:31.130]你是否真在云端守望
[00:31.130]Do you ever answer my prayers
[00:34.060]可曾听见我虔诚的祈望
[00:34.060]We are calling for change
[00:36.859]我们在呼唤变革曙光
[00:36.859]Why don't you come back again
[00:39.479]为何你不再降临世上
[00:39.479]Why do you spread love uneven
[00:42.629]为何将爱意偏颇分放
[00:42.629]This is not what I believe in
[00:45.289]这绝非我信仰的模样
[00:45.289]Do I have the right
[00:48.699]我是否有权执笔书写
[00:48.699]To write this down
[00:51.709]将这些话语倾注纸上
[00:51.709]Without heresy pointing a finger at me
[00:57.498]而不被异端审判的指尖所指
[00:57.498]Rights
[00:59.748]权利
[00:59.748]We don't have no more
[01:02.758]我们早已丧失殆尽
[01:02.758]In this catastrophe
[01:05.867]在这场浩劫之中
[01:05.867]Of a 21st century war
[01:08.617]这场二十一世纪的战争里
[01:08.617]Did I ever call for your fame
[01:11.267]我何曾追逐过你的虚名
[01:11.267]Why do we fight in your name
[01:14.077]为何我们要以你之名征战
[01:14.077]Is it really true that you're there
[01:17.077]你是否真在云端守望
[01:17.077]Do you ever answer my prayers
[01:19.867]可曾听见我虔诚的祈望
[01:19.867]We are calling for change
[01:22.707]我们在呼唤变革曙光
[01:22.707]Why don't you come back again
[01:25.567]为何你不再降临世上
[01:25.567]Why do you spread love uneven
[01:28.527]为何将爱意偏颇分放
[01:28.527]This is not what I believe in
[01:31.677]这绝非我信仰的模样
[01:31.677]Turn and let your gaze burn over yonder
[01:34.797]转身 让目光灼烧远方
[01:34.797]A young man stern with the hunger
[01:37.226]那里有个饥渴的年轻人
[01:37.226]Who never puts asunder
[01:38.506]他从不分离
[01:38.506]The late night thoughts and the wonder
[01:40.346]深夜的思绪与迷惘
[01:40.346]Writing is a lightening speech is a thunder
[01:43.476]文字是闪电 言语是雷鸣
[01:43.476]Kid I'm misinterpreted like a Marxist
[01:46.466]孩子 我被误解得像马克思主义者
[01:46.466]The scared will ask this
[01:47.826]恐惧者会这样问
[01:47.826]Impartial vocabulary martial artist
[01:50.595]公正词汇的武术家
[01:50.595]Practice verbal Ti-Chi and pilates
[01:53.365]练习言语太极与普拉提
[01:53.365]Da Linguist the proper opportunist
[01:55.495]语言大师 伺机而动的投机者
[01:55.495]Quick to drop a new list of rhymes which revue this
[01:58.625]快速抛出新韵脚清单来检阅这一切
[01:58.625]Right wind stifling that we're suffering
[02:01.065]逆风窒息 我们正饱受煎熬
[02:01.065]Far from enlightening it's frightening usher in
[02:03.995]远非启迪 而是令人恐惧的开端
[02:03.995]A new type of verbal well being
[02:06.275]新型言语福祉正在降临
[02:06.275]As your talks are warped by a canopy of entropy
[02:09.185]当你的话语被熵的穹顶扭曲
[02:09.185]Enter the Linguist who eventually
[02:11.255]语言大师终将登场
[02:11.255]With a dismaying display of rhyme slaying advances
[02:14.855]以令人沮丧的押韵杀戮展示
[02:14.855]The impartial vocabulary martial artist
[02:17.515]这位公正的词汇武术家
[02:17.515]Did I ever call for your fame
[02:19.915]我何曾追逐过你的虚名
[02:19.915]Why do we fight in your name
[02:22.735]为何我们要以你之名征战
[02:22.735]Is it really true that you're there
[02:25.725]你是否真在云端守望
[02:25.725]Do you ever answer my prayers
[02:28.115]可曾听见我虔诚的祈望
[02:28.115]We are calling for change
[02:31.365]我们在呼唤变革曙光
[02:31.365]Why don't you come back again
[02:34.165]为何你不再降临世上
[02:34.165]Why do you spread love uneven
[02:37.145]为何将爱意偏颇分放
[02:37.145]This is not what I believe in
[02:39.825]这绝非我信仰的模样
[02:39.825]Do I have the right
[02:43.135]我是否有权执笔书写
[02:43.135]To write this down
[02:46.115]将这些话语倾注纸上
[02:46.115]Without heresy pointing a finger at me
[02:51.785]而不被异端审判的指尖所指
[02:51.785]Rights
[02:54.185]权利
[02:54.185]We don't have no more
[02:57.205]我们早已丧失殆尽
[02:57.205]In this catastrophe
[03:00.255]在这场浩劫之中
[03:00.255]Of a 21st century war
[03:03.195]这场二十一世纪的战争里
[03:03.195]Did I ever call for your fame
[03:05.625]我何曾追逐过你的虚名
[03:05.625]Why do we fight in your name
[03:08.455]为何我们要以你之名征战
[03:08.455]Is it really true that you're there
[03:11.365]你是否真在云端守望
[03:11.365]Do you ever answer my prayers
[03:13.965]可曾听见我虔诚的祈望
[03:13.965]We are calling for change
[03:17.135]我们在呼唤变革曙光
[03:17.135]Why don't you come back again
[03:19.815]为何你不再降临世上
[03:19.815]Why do you spread love uneven
[03:22.845]为何将爱意偏颇分放
[03:22.845]This is not what I believe in
[03:25.685]这绝非我信仰的模样
[03:25.685]Did I ever call for your fame
[03:28.565]我何曾追逐过你的虚名
[03:28.565]Why do we fight in your name
[03:31.495]为何我们要以你之名征战
[03:31.495]Is it really true that you're there
[03:34.255]你是否真在云端守望
[03:34.255]Do you ever answer my prayers
[03:37.165]可曾听见我虔诚的祈望
[03:37.165]We are calling for change
[03:39.955]我们在呼唤变革曙光
[03:39.955]Why don't you come back again
[03:42.745]为何你不再降临世上
[03:42.745]Why do you spread love uneven
[03:45.775]为何将爱意偏颇分放
[03:45.775]This is not what I believe in
[03:48.345]这非我所信奉的真理
[03:48.345]