[ml:1.0]
[ilingku:056]
[ver:v1.0]
[ti:Jetsetter]
[ar:Ed Harcourt]
[al:From Every Sphere]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Jetsetter - Ed Harcourt
[00:23.050]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:23.050]Written by：Ed Harcourt
[00:46.119]
[00:46.119]Making an apperance at a club tonight
[00:50.407]今晚在俱乐部登台亮相
[00:50.407]Playing some songs that I think are alright
[00:54.367]唱几首自认为不错的歌谣
[00:54.367]I'm not post modern just a man who can bark
[00:58.469]并非后现代 只是个会咆哮的凡人
[00:58.469]And bite with teeth that leave a mark
[01:02.846]用利齿留下深刻印记
[01:02.846]In the winter your eyes are grey
[01:06.994]冬日里你的眼眸灰蒙
[01:06.994]But in the spring they sparkle away
[01:11.125]却在春日重新闪烁光芒
[01:11.125]I'm on a mission to make some amends
[01:15.276]我肩负着弥补过错的使命
[01:15.276]Whilst I'm gone this might all end
[01:19.709]当我离去时 这一切或许终将落幕
[01:19.709]Oh it's like I'm part of the jetset
[01:27.845]仿佛我也成了这漂泊一族
[01:27.845]Respectively I haven't been that recklessyet
[01:52.997]说真的 我还没那么放纵不羁
[01:52.997]Drift through the air like a paper plane
[01:57.338]像纸飞机般在空中飘荡
[01:57.338]Rainbow colours pulsate through the brain
[02:01.293]脑海中闪烁着霓虹般的色彩
[02:01.293]I'm aware that I'm speaking but the words come out wrong
[02:05.473]明明在说话却总是词不达意
[02:05.473]So I'll put it across in a simple song
[02:09.834]不如用简单的歌来表达心意
[02:09.834]Oh it's like I'm part of the jetset
[02:17.727]仿佛我也成了这漂泊一族
[02:17.727]Respectively I haven't been that reckless
[02:27.100]说真的 我已不再那般放纵轻狂
[02:27.100]Never have I been part of any scene
[02:31.268]从未真正融入过任何浮华圈场
[02:31.268]Just remember this it's just you and me
[02:35.348]只需铭记此刻 这世界仅剩你我相望
[02:35.348]You're alone it's true
[02:37.341]你确实形单影只
[02:37.341]I break my bones for you
[02:39.429]我愿为你粉身碎骨
[02:39.429]My soul is constantly beaten black and blue
[02:43.950]灵魂被反复鞭挞得淤青发烫
[02:43.950]Never have I been part of any scene
[02:47.949]从未真正融入过任何浮华圈场
[02:47.949]Just remember this it's just you and me
[03:00.320]只需铭记此刻 这世界仅剩你我相望
[03:00.320]Jetsetter
[03:09.064]漂泊者
[03:09.064]Jetsetter
[03:17.061]漂泊者
[03:17.061]Jetsetter Jetsetter
[03:25.762]漂泊者 漂泊者
[03:25.762]Jetsetter
[03:34.131]漂泊者
[03:34.131]Jetsetter Jetsetter
[03:41.938]漂泊者 漂泊者
[03:41.938]Jetsetter
[03:44.145]漂泊者
[03:44.145]