[ml:1.0]
[ilingku:073]
[ver:v1.0]
[ti:Daydreamer]
[ar:츄 (CHUU)]
[al:Strawberry Rush]
[by:]
[00:00.397]
[00:00.397]Daydreamer - 츄 (CHUU)
[00:01.040]TME享有本翻译作品的著作权
[00:01.040]词：나식언
[00:01.254]
[00:01.254]曲：라이언전/Scott Bruzenak/Margo XS/Bailey Flores/Stan Greene
[00:02.580]
[00:02.580]编曲：라이언전/Scott Bruzenak/Margo XS
[00:05.034]
[00:05.034]난 기지개를 켜고
[00:07.414]我伸个懒腰
[00:07.414]막 삐뚤어진 베갤 정리하고
[00:10.476]整理一下凌乱的枕头
[00:10.476]떠지지도 않는 눈을 비벼
[00:13.434]揉一揉睁不开的眼睛
[00:13.434]그대로 다시 잠에 들고 싶어 no
[00:18.449]想要就这样再次入睡 不行
[00:18.449]한 발 한 발 천천히
[00:21.392]慢慢地一步一步
[00:21.392]살랑대는 바람이
[00:24.383]在徐徐的微风
[00:24.383]불어오는 창문 앞에서
[00:28.358]吹来的窗前
[00:28.358]내 몸집보다 커다란 저 pansy
[00:31.540]比我的身躯还大的三色堇
[00:31.540]노란 빛깔 말하는 고양이
[00:34.384]发着黄色光芒在说话的猫咪
[00:34.384]나 지저귀는 새의 말을 알지
[00:37.549]我听得懂那在鸣叫的小鸟说话
[00:37.549]Maybe 잠이 덜 깼나 봐 아직 yeah
[00:40.477]也许还没睡醒
[00:40.477]I sing along 그냥 저절로
[00:44.303]我就这样独自放声歌唱
[00:44.303]And my heart 무섭지 않아
[00:47.164]而且我的内心并不害怕
[00:47.164]다 활짝 웃고 있지
[00:49.481]全都在灿烂地微笑
[00:49.481]내 핑크 color 노래들도 같이
[00:53.254]以及我那粉红色的歌曲
[00:53.254]이대로 문을 열어
[00:55.547]就这样打开门
[00:55.547]코끝을 간질이는 향에 a-chu
[00:58.578]因为让鼻尖感到痒痒的香味 啊啾
[00:58.578]상상했던 뿔이 달린 말도
[01:01.465]以及想象中的长着尖角的马
[01:01.465]하나도 어색하지 않아 why I
[01:06.426]为何我一点都不觉得别扭
[01:06.426]보석 같은 ocean world
[01:09.399]如宝石般的海洋世界
[01:09.399]춤을 추는 dolphins are
[01:12.413]有翩翩起舞的海豚
[01:12.413]붉은색의 사랑도 보여
[01:16.504]也能看到红色的爱
[01:16.504]내 몸집보다 커다란 저 pansy
[01:19.533]比我的身躯还大的三色堇
[01:19.533]노란 빛깔 말하는 고양이
[01:22.407]发着黄色光芒在说话的猫咪
[01:22.407]나 지저귀는 새의 말을 알지
[01:25.550]我听得懂那在鸣叫的小鸟说话
[01:25.550]Maybe 잠이 덜 깼나 봐 아직 yeah
[01:28.465]也许还没睡醒
[01:28.465]I sing along 그냥 저절로
[01:32.290]我就这样独自放声歌唱
[01:32.290]And my heart 무섭지 않아
[01:35.212]而且我的内心并不害怕
[01:35.212]다 활짝 웃고 있지
[01:37.488]全都在灿烂地微笑
[01:37.488]내 핑크 color 노래들도 같이
[01:42.789]以及我那粉红色的歌曲
[01:42.789]오랜만의 healing
[01:44.871]久违的治愈
[01:44.871]And weird but so much fun
[01:48.759]
[01:48.759]마침 울리는 ringing
[01:50.876]刚好响起的铃声
[01:50.876]Like 자장가처럼
[01:54.659]就像摇篮曲
[01:54.659]저 사랑스런 아이도
[01:56.961]以及那可爱的孩子
[01:56.961]노래해 주는 걸
[01:59.919]也在歌唱
[01:59.919]You may think that it's hard to believe
[02:02.960]
[02:02.960]I know that romantic dream
[02:07.405]
[02:07.405]다 깨고 나면 사라지더라도
[02:10.463]即便醒来便全都会消失
[02:10.463]알잖아 모두 거짓이더라도
[02:13.434]都知道的 即便全都是谎言
[02:13.434]잠깐의 환상 꿈이었다 해도
[02:16.508]就算只是短暂的梦中幻想
[02:16.508]Everything 난 진짜로 봤거든
[02:19.547]我真正的看到了所有
[02:19.547]And I've used up all of these cliches
[02:23.284]
[02:23.284]Yet my heart still feels the same way
[02:26.144]
[02:26.144]내 마음속에 사는
[02:27.737]在我心底活着的
[02:27.737]So please wake up you already oversleep wake up please ok
[02:33.416]
[02:33.416]Lala lala lalala lala lala lalala lala lala lalala
[02:45.450]
[02:45.450]Lala lala lalala lala lala lalala lala lala lalala
[02:54.579]
[02:54.579]