[ml:1.0]
[ilingku:075]
[ver:v1.0]
[ti:When The Baby Grew Up]
[ar:Kathy Mattea]
[al:Joy For Christmas Day]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]When The Baby Grew Up - Kathy Mattea
[00:14.010]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:14.010]Christmas time I can smell it
[00:17.050]圣诞时节 我嗅到了它的气息
[00:17.050]Smoke from fires in the air
[00:20.390]空气中飘荡着篝火的烟缕
[00:20.390]Hearts prepared for the Baby
[00:23.610]人们为圣婴预备着心意
[00:23.610]Anticipation everywhere
[00:27.720]处处洋溢着期待的欢喜
[00:27.720]Gifts will be given
[00:30.100]礼物即将传递
[00:30.100]But let it not be forgotten that
[00:33.530]但请永远铭记
[00:33.530]Oh when the Baby grew up
[00:36.090]当圣婴渐渐长大
[00:36.090]The Boy became a Man
[00:38.900]男孩终成顶天立地的他
[00:38.900]Oh when the Baby grew up
[00:42.690]当圣婴渐渐长大
[00:42.690]He led my soul to the Promised Land
[00:45.890]他引领我的灵魂抵达应许之地
[00:45.890]Oh when the Baby grew up
[00:49.660]当圣婴渐渐长大
[00:49.660]The child became a Man
[00:52.970]孩童已蜕变为男子汉
[00:52.970]I learned when the Baby grew up
[00:55.890]我领悟到当圣婴长大时
[00:55.890]What I can't do well love can
[00:59.260]爱能成就我力所不及之事
[00:59.260]Christmas time I can watch it
[01:06.090]圣诞时节 我静静凝望
[01:06.090]Alastair Sim's playing Scrooge
[01:09.380]阿拉斯泰尔·西姆饰演的吝啬鬼
[01:09.380]And I love when he wakes up
[01:12.650]我深爱他苏醒的时刻
[01:12.650]Christmas morning in a Christmas mood
[01:16.320]圣诞清晨 洋溢着圣诞的欢愉
[01:16.320]Singers will be singing
[01:18.890]歌者们将齐声欢唱
[01:18.890]But let it not be forgotten that
[01:22.530]但请永远铭记
[01:22.530]Oh when the Baby grew up
[01:25.580]当圣婴渐渐长大
[01:25.580]The Boy became a Man
[01:29.070]男孩终成顶天立地的他
[01:29.070]Oh when the Baby grew up
[01:31.840]当圣婴渐渐长大
[01:31.840]He led my soul to the Promised Land
[01:35.620]他引领我的灵魂抵达应许之地
[01:35.620]Oh when the Baby grew up
[01:38.710]当圣婴渐渐长大
[01:38.710]The child became a Man
[01:41.990]孩童已蜕变为男子汉
[01:41.990]I learned when the Baby grew up
[01:44.750]我领悟到当圣婴长大时
[01:44.750]What I can't do well love can
[02:26.074]爱能成就我力所不及之事
[02:26.074]Christmas time I can feel it
[02:29.234]圣诞时节 馨香满溢
[02:29.234]See the pastor shed a tear
[02:32.634]望见牧师潸然泪下
[02:32.634]As she reads from the gospel
[02:35.604]当她诵读福音书的篇章
[02:35.604]The angels to the shepherds Have no fear
[02:39.714]天使对牧羊人说 不要惧怕
[02:39.714]Gifts will be given
[02:42.104]礼物即将传递
[02:42.104]Singers will be singing
[02:46.174]歌者们将齐声欢唱
[02:46.174]Bells will be ringing
[02:48.953]钟声将响彻云霄
[02:48.953]But let it not be forgotten that
[02:52.413]但请永远铭记
[02:52.413]Oh when the Baby grew up
[02:55.513]当圣婴渐渐长大
[02:55.513]The Boy became a Man
[02:58.433]男孩终成顶天立地的他
[02:58.433]Oh when the Baby grew up
[03:01.663]当圣婴渐渐长大
[03:01.663]He led my soul to the Promised Land
[03:05.183]他引领我的灵魂抵达应许之地
[03:05.183]Oh when the Baby grew up
[03:08.353]当圣婴渐渐长大
[03:08.353]The child became a Man
[03:11.822]孩童已蜕变为男子汉
[03:11.822]I learned when the Baby grew up
[03:14.382]我领悟到当圣婴长大时
[03:14.382]What I can't do well love can
[03:18.042]爱能成就我力所不及之事
[03:18.042]I learned when the Baby grew up
[03:20.962]我领悟到当圣婴长大时
[03:20.962]What I can't do well love can
[03:24.452]爱能成就我力所不及之事
[03:24.452]What I can't do well love can
[03:26.982]爱能成就我力所不及之事
[03:26.982]