[ml:1.0]
[ilingku:117]
[ver:v1.0]
[ti:Rattlesnake]
[ar:Rancid]
[al:Rancid [2000]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Rattlesnake (Explicit) - Rancid
[00:13.457]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:13.457]For weeks your falling that's my darling
[00:15.150]数周来你的堕落 我亲爱的
[00:15.150]Hear them calling drawing you back
[00:16.824]听那呼唤声 将你拉回深渊
[00:16.824]Sawing you in two using me using you
[00:18.938]将你生生撕裂 利用我 利用你
[00:18.938]What can you do
[00:19.678]你能奈我何
[00:19.678]Watch out Mack here's a rat
[00:21.052]当心点 老兄 这里有只老鼠
[00:21.052]Falling off the track fade out black
[00:22.780]偏离正轨 逐渐消失在黑暗中
[00:22.780]Black in feedback hit the flashback
[00:24.512]黑暗中的杂音 触发痛苦回忆
[00:24.512]Don't you know we hate that
[00:25.766]难道你不知道我们多厌恶这样
[00:25.766]Your a rattlesnake
[00:27.116]你就是条毒蛇
[00:27.116]And your full of sh*t
[00:28.924]满嘴谎言
[00:28.924]Your a rattlesnake
[00:30.544]你就是条毒蛇
[00:30.544]Your a rattlesnake
[00:32.700]你就是条毒蛇
[00:32.700]F**k that sh*t I don't wanna hear it
[00:34.072]去*的 我不想听
[00:34.072]You can't bare it when we blare it
[00:35.452]我们爆发时你无法承受
[00:35.452]I hate your band you understand
[00:36.702]我讨厌你的乐队 你明白吗
[00:36.702]You got no passion it's all fashion
[00:38.574]毫无热情 全是虚伪
[00:38.574]Well you come you can come come true
[00:40.686]你尽管来 尽管来兑现你的谎言
[00:40.686]Calm down flames red or blue
[00:42.234]冷静点 火焰红或蓝都无所谓
[00:42.234]You don't know you got no clue
[00:43.607]你一无所知 毫无头绪
[00:43.607]I see through
[00:45.043]我已看透
[00:45.043]Your a rattlesnake
[00:46.565]你就是条毒蛇
[00:46.565]And your full of sh*t
[00:48.225]满嘴谎言
[00:48.225]I f**kin hate you
[00:49.647]我恨透了你
[00:49.647]Your a rattlesnake
[00:51.960]你就是条毒蛇
[00:51.960]You talk that sh*t about our crew we hate you
[00:53.963]你对我们团队满嘴胡言 我们厌恶你
[00:53.963]You said you know us we don't know you
[00:55.396]自称熟识我们 实则形同陌路
[00:55.396]You Jump on the next bandwagon
[00:56.458]见风使舵攀附新贵
[00:56.458]What's the next fan in I heard you braggin
[00:58.464]听闻你四处吹嘘 又傍上哪位新主
[00:58.464]But you ain't sh*t you get frustrated
[01:00.384]实则废物 无能狂怒
[01:00.384]We never hesitated to call you a Charlatan
[01:03.096]我们直斥你江湖骗子本色
[01:03.096]Cause we hate you
[01:04.964]因为我们憎恶你
[01:04.964]Your a rattlesnake
[01:05.792]你就是条毒蛇
[01:05.792]And your full of sh*t
[01:07.652]满嘴谎言
[01:07.652]I f**kin hate you
[01:09.198]我恨透了你
[01:09.198]Your a rattlesnake
[01:24.194]你就是条毒蛇
[01:24.194]Your a rattlesnake
[01:25.506]你就是条毒蛇
[01:25.506]And your full of sh*t
[01:27.133]满嘴谎言
[01:27.133]And I hate you
[01:28.510]我恨透了你
[01:28.510]Your a rattlesnake
[01:31.204]你就是条毒蛇
[01:31.204]