[ml:1.0]
[ilingku:056]
[ver:v1.0]
[ti:Found My Rosebud]
[ar:The Thrills]
[al:Let's Bottle Bohemia]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Found My Rosebud - The Thrills
[00:01.256]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:01.256]I don't mind if I hurt you
[00:06.886]我不在乎是否伤害了你
[00:06.886]If I hurt you
[00:08.758]即使我伤害了你
[00:08.758]If I hurt you
[00:11.395]即使我伤害了你
[00:11.395]And leave this guilt behind
[00:18.159]也要将这份愧疚抛在身后
[00:18.159]So here I go burning bridges
[00:22.391]所以我决然斩断过往
[00:22.391]Burning bridges
[00:24.399]斩断过往
[00:24.399]Burning bridges
[00:26.599]斩断过往
[00:26.599]Did I play my hand too soon
[00:36.855]是否过早亮出了底牌
[00:36.855]So for the first time in my life
[00:40.293]这是我人生中第一次
[00:40.293]Feel like a country boy caught in headlights
[00:45.205]像个乡村男孩 被聚光灯照得不知所措
[00:45.205]I found my rosebud
[00:49.039]我找到了我的玫瑰
[00:49.039]I found my rosebud
[00:52.921]我找到了我的玫瑰
[00:52.921]Arrived in New York City
[00:55.802]抵达纽约城时
[00:55.802]Felt like a scapegoat before a committee
[01:00.838]感觉自己像被审判的替罪羊
[01:00.838]I found my rosebud
[01:04.758]我找到了我的玫瑰
[01:04.758]I found my rosebud
[01:07.243]我找到了我的玫瑰
[01:07.243]Ohu ohu oo
[01:15.391]
[01:15.391]All this talk of regret lets go slumming
[01:20.527]别再谈论那些悔恨 让我们重新开始
[01:20.527]Lets go slumming
[01:22.479]让我们重新开始
[01:22.479]Lets go slumming
[01:25.095]让我们重新开始
[01:25.095]And start all over again
[01:31.703]一切从头来过
[01:31.703]The greatest ghost writer couldn't help you
[01:36.285]最伟大的代笔也帮不了你
[01:36.285]Couldn't help you
[01:38.501]帮不了你
[01:38.501]Couldn't help you
[01:40.709]帮不了你
[01:40.709]To write a draft of your life
[01:47.177]谱写你人生的篇章
[01:47.177]So for the first time in my life
[01:50.299]这是我人生中第一次
[01:50.299]Feel like a country boy caught in headlights
[01:55.211]像个乡村男孩 被聚光灯照得不知所措
[01:55.211]I found my rosebud
[01:58.958]我找到了我的玫瑰
[01:58.958]I found my rosebud
[02:02.876]我找到了我的玫瑰
[02:02.876]Arrived in New York City
[02:05.846]抵达纽约城时
[02:05.846]Felt like a scapegoat before a commitee
[02:10.854]却像个被审判的替罪羊
[02:10.854]I found my rosebud
[02:14.704]我找到了我的玫瑰
[02:14.704]I found my rosebud
[02:17.865]我找到了我的玫瑰
[02:17.865]Ohu ohu oo
[02:22.721]
[02:22.721]Great minds have spent lifetimes
[02:25.200]智者穷尽一生时光
[02:25.200]Looking for answers
[02:30.516]只为寻找答案
[02:30.516]Look at these sandpaper hands
[02:32.302]看我这双粗糙的手
[02:32.302]I'm just paid from the neck down
[02:38.392]不过是出卖苦力的躯壳
[02:38.392]Your velvet revolution
[02:41.297]你那场天鹅绒革命
[02:41.297]Chase where it leads you my friend
[02:45.447]就随它指引方向吧 我的朋友
[02:45.447]It's not like
[02:47.562]并非如此
[02:47.562]I said
[02:49.487]我说过
[02:49.487]That I love you
[02:52.127]我爱你
[02:52.127]Oh no
[03:05.376]哦不
[03:05.376]So for the first time in my life
[03:08.181]这是我人生中第一次
[03:08.181]Feel like a country boy caught in headlights
[03:12.917]像个乡村男孩 被聚光灯照得不知所措
[03:12.917]I found my rosebud
[03:16.835]我找到了我的玫瑰
[03:16.835]I found my rosebud
[03:20.849]我找到了我的玫瑰
[03:20.849]Arrived in New York City
[03:23.643]抵达纽约城时
[03:23.643]Felt like a scapegoat before a commitee
[03:28.725]却像个被审判的替罪羊
[03:28.725]I found my rosebud
[03:32.525]我找到了我的玫瑰
[03:32.525]I found my rosebud
[03:35.285]我找到了我的玫瑰
[03:35.285]It's not like
[03:37.565]并非如此
[03:37.565]I said
[03:39.613]我说过
[03:39.613]That I love you
[03:44.334]我爱你
[03:44.334]Arrived in New York City
[03:47.230]抵达纽约城时
[03:47.230]Felt like the hope places in my leave
[03:57.320]仿佛希望就在我离去的路上
[03:57.320]It's that you
[04:04.543]那就是你
[04:04.543]Hu uuuu ye yeh
[04:11.319]呼呜呜 耶耶
[04:11.319]