[ml:1.0]
[ilingku:053]
[ver:v1.0]
[ti:Everytime the Dog Barks]
[ar:John Cale]
[al:Artificial Intelligence]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Everytime the Dog Barks - John Cale
[00:06.310]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:06.310]Written by：JohnCale
[00:12.624]
[00:12.624]If you want to be the heart of midnight
[00:15.987]若想成为午夜的主宰
[00:15.987]You've gotta be either cynical or dead
[00:24.886]要么冷眼旁观 要么行尸走肉
[00:24.886]All those you hold in estimation
[00:27.926]那些你曾珍视的面孔
[00:27.926]You can no longer count among your friends
[00:58.948]终将与你形同陌路
[00:58.948]Your friends look to surprise you
[01:02.113]所谓朋友总想给你"惊喜"
[01:02.113]As friends they always will
[01:04.944]这就是朋友永恒的把戏
[01:04.944]So hold on to the extraordinary hold on to the skill
[01:10.253]紧握非凡的才能 坚守独特的技艺
[01:10.253]And start the easy listening we're coming home again
[01:15.460]开始轻松聆听吧 我们终将归航
[01:15.460]Stab the back of hell and heroes until we meet again
[01:45.699]刺穿地狱与英雄的背脊 直至重逢之日
[01:45.699]Listen for the slamming doors
[01:48.367]倾听门扉重重摔响
[01:48.367]Listen on the ship to shore
[01:51.218]倾听船与岸的絮语
[01:51.218]Listen hard
[01:54.160]屏息凝听
[01:54.160]Everytime the dogs bark
[01:56.401]每当犬吠声乍起
[01:56.401]Like a milk cow servant turning over in his grave
[02:08.247]如墓中挤奶工辗转难眠
[02:08.247]Turn off your headlights
[02:10.951]熄灭你的车灯吧
[02:10.951]Show me you're gonna be the sheriff of my heart
[02:15.624]证明你将成为我心的警长
[02:15.624]Heartbreaker heartbreaker
[02:19.854]心碎者 心碎者
[02:19.854]The harder the woman
[02:22.729]女人越是坚强
[02:22.729]The colder the heart of the man
[02:31.765]男人心就越是冰冷
[02:31.765]The harder the woman
[02:33.834]女人越是坚强
[02:33.834]The colder the heart of the man
[02:43.345]男人心就越是冰冷
[02:43.345]Listen for the slamming doors
[02:46.031]倾听门扉重重摔响
[02:46.031]Listen on the ship to shore
[02:48.660]倾听船与岸的絮语
[02:48.660]Listen hard
[02:51.745]屏息凝听
[02:51.745]Everytime the dogs bark
[02:54.026]每当犬吠声乍起
[02:54.026]They're cowards of the moment who often miss their mark
[02:59.655]懦夫们总是错失良机
[02:59.655]They're so resentful of the wisemen with a hunger for the dark
[03:05.345]他们嫉恨智者对黑暗的渴望
[03:05.345]So start the easy listening we're coming home again
[03:10.875]开始轻松聆听吧 我们即将归乡
[03:10.875]Stab the back of hell and heroes until we meet again
[03:16.255]刺穿地狱与英雄的背脊 直至重逢之日
[03:16.255]